| Pluriel | southwesterns |
the southwestern region
la région du sud-ouest
southwestern United States
États-Unis du sud-ouest
There were very few border controls on the southwestern frontier.
Il y avait très peu de contrôles aux frontières sur la frontière sud-ouest.
a kingbird seen in the southwestern United States;
un débitard observé dans le sud-ouest des États-Unis ;
common tanager of southwestern United States and Mexico.
tangare commun du sud-ouest des États-Unis et du Mexique.
A large part of the southwestern United States is unsettled desert.
Une grande partie du sud-ouest des États-Unis est un désert non colonisé.
There is one kind of picrite in Manxin of Menglian of Southwestern Yunnan that was considered as vein of picrite porphyrite by predecessors.
Il existe un type de picrite à Manxin, dans le comté de Menglian, dans le Yunnan sud-ouest, qui était considéré par les prédécesseurs comme une veine de porphyrite picritique.
US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.
Un soldat américain passe devant des personnages de dessins animés Tom et Jerry peints sur le mur d'un magasin lors d'une patrouille dans le district d'Amil, à l'ouest de Bagdad, le 26 septembre 2008.
"But the research so far has been extremely promising," says Dr. Ellen Vitetta, director of the Cancer Immunobiology Center at the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas.
Mais les recherches menées jusqu'à présent ont été extrêmement prometteuses, déclare le Dr Ellen Vitetta, directrice du Cancer Immunobiology Center de l'Université du Texas Southwestern Medical Center à Dallas.
handsome low saltbush of arid southwestern United States and Mexico having blue-green prickly-edged leaves often used for Christmas decoration.
Charmant arbuste bas de cépédène aride du sud-ouest des États-Unis et du Mexique, aux feuilles bleu-vert épineuses, souvent utilisé pour la décoration de Noël.
This was the scene last weekend in southwestern Russia.
C'était la scène du week-end dernier dans le sud-ouest de la Russie.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThousands of earthquakes have struck Iceland Southwestern peninsula in the last few days.
Des milliers de tremblements de terre ont frappé la péninsule sud-ouest de l'Islande ces derniers jours.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe scene is Ogunquit Beach in southwestern Maine.
La scène se déroule sur la plage d'Ogunquit, dans le sud-ouest du Maine.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionMatt Muller is a farmer in southwestern Oklahoma.
Matt Muller est un agriculteur dans le sud-ouest de l'Oklahoma.
Source: VOA Special October 2014 CollectionThe Himalayas run along the southwestern part of China.
L'Himalaya s'étend le long de la partie sud-ouest de la Chine.
Source: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)Cheshire county is on the southwestern part of New Hampshire.
Le comté de Cheshire se trouve dans la partie sud-ouest du New Hampshire.
Source: Children's Encyclopedia SongYee was born in southwestern China's Yunnan province in 1921.
Yee est né dans la province du Yunnan, dans le sud-ouest de la Chine, en 1921.
Source: CCTV ObservationsThe volcano sits in the Cascade Mountains in southwestern Washington state.
Le volcan se trouve dans les montagnes Cascade, dans le sud-ouest de l'État de Washington.
Source: CNN Selected May 2016 CollectionHanau is in southwestern Germany, about 20 kilometres east of Frankfurt.
Hanau se trouve dans le sud-ouest de l'Allemagne, à environ 20 kilomètres à l'est de Francfort.
Source: CRI Online May 2020 CollectionA massive wildfire in southwestern Oregon is threatening about 2,000 homes.
Un immense incendie de forêt dans le sud-ouest de l'Oregon menace environ 2 000 maisons.
Source: AP Listening Collection July 2021the southwestern region
la région du sud-ouest
southwestern United States
États-Unis du sud-ouest
There were very few border controls on the southwestern frontier.
Il y avait très peu de contrôles aux frontières sur la frontière sud-ouest.
a kingbird seen in the southwestern United States;
un débitard observé dans le sud-ouest des États-Unis ;
common tanager of southwestern United States and Mexico.
tangare commun du sud-ouest des États-Unis et du Mexique.
A large part of the southwestern United States is unsettled desert.
Une grande partie du sud-ouest des États-Unis est un désert non colonisé.
There is one kind of picrite in Manxin of Menglian of Southwestern Yunnan that was considered as vein of picrite porphyrite by predecessors.
Il existe un type de picrite à Manxin, dans le comté de Menglian, dans le Yunnan sud-ouest, qui était considéré par les prédécesseurs comme une veine de porphyrite picritique.
US soldier walks past cartoon characters Tom and Jerry painted on the wall of a shop during a patrol in southwestern Baghdad's Amil district September 26, 2008.
Un soldat américain passe devant des personnages de dessins animés Tom et Jerry peints sur le mur d'un magasin lors d'une patrouille dans le district d'Amil, à l'ouest de Bagdad, le 26 septembre 2008.
"But the research so far has been extremely promising," says Dr. Ellen Vitetta, director of the Cancer Immunobiology Center at the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas.
Mais les recherches menées jusqu'à présent ont été extrêmement prometteuses, déclare le Dr Ellen Vitetta, directrice du Cancer Immunobiology Center de l'Université du Texas Southwestern Medical Center à Dallas.
handsome low saltbush of arid southwestern United States and Mexico having blue-green prickly-edged leaves often used for Christmas decoration.
Charmant arbuste bas de cépédène aride du sud-ouest des États-Unis et du Mexique, aux feuilles bleu-vert épineuses, souvent utilisé pour la décoration de Noël.
This was the scene last weekend in southwestern Russia.
C'était la scène du week-end dernier dans le sud-ouest de la Russie.
Source: CNN 10 Student English March 2018 CollectionThousands of earthquakes have struck Iceland Southwestern peninsula in the last few days.
Des milliers de tremblements de terre ont frappé la péninsule sud-ouest de l'Islande ces derniers jours.
Source: CNN 10 Student English of the MonthThe scene is Ogunquit Beach in southwestern Maine.
La scène se déroule sur la plage d'Ogunquit, dans le sud-ouest du Maine.
Source: CNN 10 Student English March 2021 CollectionMatt Muller is a farmer in southwestern Oklahoma.
Matt Muller est un agriculteur dans le sud-ouest de l'Oklahoma.
Source: VOA Special October 2014 CollectionThe Himalayas run along the southwestern part of China.
L'Himalaya s'étend le long de la partie sud-ouest de la Chine.
Source: New Target Junior High School English Grade Eight (Second Semester)Cheshire county is on the southwestern part of New Hampshire.
Le comté de Cheshire se trouve dans la partie sud-ouest du New Hampshire.
Source: Children's Encyclopedia SongYee was born in southwestern China's Yunnan province in 1921.
Yee est né dans la province du Yunnan, dans le sud-ouest de la Chine, en 1921.
Source: CCTV ObservationsThe volcano sits in the Cascade Mountains in southwestern Washington state.
Le volcan se trouve dans les montagnes Cascade, dans le sud-ouest de l'État de Washington.
Source: CNN Selected May 2016 CollectionHanau is in southwestern Germany, about 20 kilometres east of Frankfurt.
Hanau se trouve dans le sud-ouest de l'Allemagne, à environ 20 kilomètres à l'est de Francfort.
Source: CRI Online May 2020 CollectionA massive wildfire in southwestern Oregon is threatening about 2,000 homes.
Un immense incendie de forêt dans le sud-ouest de l'Oregon menace environ 2 000 maisons.
Source: AP Listening Collection July 2021Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant