| Pluriel | westerlies |
westerly wind
vent d'ouest
westerly direction
direction ouest
westerly breeze
brise d'ouest
in a westerly direction
dans une direction ouest
The garden was very exposed to westerly winds.
Le jardin était très exposé aux vents d'ouest.
The westerly winds brought in a cool breeze.
Les vents d'ouest ont apporté une brise fraîche.
The ship sailed in a westerly direction towards the setting sun.
Le navire a navigué dans une direction ouest en direction du soleil couchant.
The westerly region is known for its stunning sunsets.
La région ouest est connue pour ses couchers de soleil époustouflants.
She gazed out at the westerly horizon, watching the sun dip below the mountains.
Elle regardait l'horizon ouest, regardant le soleil se coucher derrière les montagnes.
The westerly route is often preferred for its scenic views.
L'itinéraire ouest est souvent préféré pour ses vues pittoresques.
The westerly side of the island is more exposed to the elements.
Le côté ouest de l'île est plus exposé aux éléments.
The westerly facing windows let in plenty of natural light.
Les fenêtres orientées ouest laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.
The westerly flow of traffic was heavier during rush hour.
Le flux de circulation venant de l'ouest était plus important aux heures de pointe.
The westerly winds can sometimes bring storms and heavy rainfall.
Les vents d'ouest peuvent parfois apporter des tempêtes et de fortes pluies.
The westerly side of the building offers a beautiful view of the city skyline.
Le côté ouest du bâtiment offre une belle vue sur l'horizon de la ville.
So you have westerly winds in the subtropics.
Ainsi, vous avez des vents d'ouest dans les régions subtropicales.
Source: Connection MagazineFrom there, it continued in a westerly direction, taking advantage of prevailing winds.
De là, il a continué en direction ouest, profitant des vents dominants.
Source: Women Who Changed the WorldIn Lofoten, in the westerly part of Lofoten.
À Lofoten, dans la partie ouest de Lofoten.
Source: FreakonomicsHurricanes that reach the U.S. typically leave trade winds and become influenced by westerly winds.
Les ouragans qui atteignent les États-Unis quittent généralement les alizés et sont influencés par les vents d'ouest.
Source: PBS Earth - Climate ChangeAbram says those westerly winds have deviated from their natural course, which would have driven cold fronts into the southern hemisphere.
Abram affirme que ces vents d'ouest ont dévié de leur cours naturel, ce qui aurait poussé des fronts froids vers l'hémisphère sud.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionOn the side streets, topsy turvy brick buildings are crumbling under the south westerly ocean winds.
Dans les rues latérales, les bâtiments en briques bancales s'effondrent sous l'action des vents océaniques d'ouest-sud.
Source: 10-Day Marvelous Journey Around the WorldThe Valkyria kept at some distance from the coast, taking a westerly course amidst great shoals of whales and sharks.
La Valkyria restait à une certaine distance de la côte, suivant un cap ouest au milieu de vastes bancs de baleines et de requins.
Source: The Journey to the Heart of the EarthFanned by strong westerly winds, the flames are now threatening several villages and many holiday homes have had to be abandoned.
Attisées par de forts vents d'ouest, les flammes menacent désormais plusieurs villages et de nombreuses maisons de vacances ont dû être abandonnées.
Source: Listen to this 2 Intermediate English ListeningLarge--scale wind patterns, such as trade winds, westerlies, and polar easterlies, play key roles in determining the climate of different regions.
Les schémas de vents à grande échelle, tels que les alizés, les vents d'ouest et les vents polaires orientaux, jouent un rôle clé dans la détermination du climat des différentes régions.
Source: 202329It is said that a flood-tide, with a westerly wind, and ice in the Neva, would sweep St. Petersburg from the face of the earth.
On dit qu'une marée montante, avec un vent d'ouest et de la glace dans la Neva, balayerait Saint-Pétersbourg de la surface de la terre.
Source: Selected Works from Walden Pondwesterly wind
vent d'ouest
westerly direction
direction ouest
westerly breeze
brise d'ouest
in a westerly direction
dans une direction ouest
The garden was very exposed to westerly winds.
Le jardin était très exposé aux vents d'ouest.
The westerly winds brought in a cool breeze.
Les vents d'ouest ont apporté une brise fraîche.
The ship sailed in a westerly direction towards the setting sun.
Le navire a navigué dans une direction ouest en direction du soleil couchant.
The westerly region is known for its stunning sunsets.
La région ouest est connue pour ses couchers de soleil époustouflants.
She gazed out at the westerly horizon, watching the sun dip below the mountains.
Elle regardait l'horizon ouest, regardant le soleil se coucher derrière les montagnes.
The westerly route is often preferred for its scenic views.
L'itinéraire ouest est souvent préféré pour ses vues pittoresques.
The westerly side of the island is more exposed to the elements.
Le côté ouest de l'île est plus exposé aux éléments.
The westerly facing windows let in plenty of natural light.
Les fenêtres orientées ouest laissent entrer beaucoup de lumière naturelle.
The westerly flow of traffic was heavier during rush hour.
Le flux de circulation venant de l'ouest était plus important aux heures de pointe.
The westerly winds can sometimes bring storms and heavy rainfall.
Les vents d'ouest peuvent parfois apporter des tempêtes et de fortes pluies.
The westerly side of the building offers a beautiful view of the city skyline.
Le côté ouest du bâtiment offre une belle vue sur l'horizon de la ville.
So you have westerly winds in the subtropics.
Ainsi, vous avez des vents d'ouest dans les régions subtropicales.
Source: Connection MagazineFrom there, it continued in a westerly direction, taking advantage of prevailing winds.
De là, il a continué en direction ouest, profitant des vents dominants.
Source: Women Who Changed the WorldIn Lofoten, in the westerly part of Lofoten.
À Lofoten, dans la partie ouest de Lofoten.
Source: FreakonomicsHurricanes that reach the U.S. typically leave trade winds and become influenced by westerly winds.
Les ouragans qui atteignent les États-Unis quittent généralement les alizés et sont influencés par les vents d'ouest.
Source: PBS Earth - Climate ChangeAbram says those westerly winds have deviated from their natural course, which would have driven cold fronts into the southern hemisphere.
Abram affirme que ces vents d'ouest ont dévié de leur cours naturel, ce qui aurait poussé des fronts froids vers l'hémisphère sud.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionOn the side streets, topsy turvy brick buildings are crumbling under the south westerly ocean winds.
Dans les rues latérales, les bâtiments en briques bancales s'effondrent sous l'action des vents océaniques d'ouest-sud.
Source: 10-Day Marvelous Journey Around the WorldThe Valkyria kept at some distance from the coast, taking a westerly course amidst great shoals of whales and sharks.
La Valkyria restait à une certaine distance de la côte, suivant un cap ouest au milieu de vastes bancs de baleines et de requins.
Source: The Journey to the Heart of the EarthFanned by strong westerly winds, the flames are now threatening several villages and many holiday homes have had to be abandoned.
Attisées par de forts vents d'ouest, les flammes menacent désormais plusieurs villages et de nombreuses maisons de vacances ont dû être abandonnées.
Source: Listen to this 2 Intermediate English ListeningLarge--scale wind patterns, such as trade winds, westerlies, and polar easterlies, play key roles in determining the climate of different regions.
Les schémas de vents à grande échelle, tels que les alizés, les vents d'ouest et les vents polaires orientaux, jouent un rôle clé dans la détermination du climat des différentes régions.
Source: 202329It is said that a flood-tide, with a westerly wind, and ice in the Neva, would sweep St. Petersburg from the face of the earth.
On dit qu'une marée montante, avec un vent d'ouest et de la glace dans la Neva, balayerait Saint-Pétersbourg de la surface de la terre.
Source: Selected Works from Walden PondExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant