spending

[États-Unis]/ˈspendɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈspendɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. dépenses; argent payé
v. payer de l'argent; utiliser
Word Forms
Participe présentspending
Plurielspendings

Expressions & Collocations

spending money

argent de poche

spending habits

habitudes de consommation

spending spree

folie dépensière

spending limit

limite de dépenses

spending power

pouvoir d'achat

consumer spending

dépenses des consommateurs

public spending

dépenses publiques

capital spending

dépenses en capital

investment spending

dépenses d'investissement

discretionary spending

dépenses discrétionnaires

deficit spending

dépenses excédantaires

spending pattern

modèle de dépenses

Phrases d'exemple

Consumer spending grew unchecked.

Les dépenses des consommateurs ont augmenté de manière incontrôlée.

the chief reason for the spending cuts.

la principale raison des réductions de dépenses.

new spending on defence was to be frozen.

les nouvelles dépenses militaires devaient être gelées.

high spending councils will be penalized.

Les conseils municipaux qui dépensent beaucoup seront pénalisés.

George was spending money like water.

George dépensait l'argent à tout va.

Free spending of public money is not to be tolerated.

La libre utilisation de l'argent public n'est pas à tolérer.

Such reckless spending is a crime.

Une telle dépense imprudente est un crime.

They’re pragmatic about the spending cuts.

Ils sont pragmatiques quant aux réductions de dépenses.

the moral to be drawn is that spending wins votes.

La morale à tirer est que les dépenses gagnent des votes.

spending time and effort on a gone sucker like Galindez.

Gaspiller du temps et des efforts sur un loser comme Galindez.

spending was projected at £72,900 million.

Les dépenses étaient estimées à 72,900 millions de livres sterling.

a package of spending cuts to revitalize the economy.

Un ensemble de réductions de dépenses visant à relancer l'économie.

Reduced spending is the linchpin of their economic program.

La réduction des dépenses est le pivot de leur programme économique.

At the time, we were spending money like gangbusters.

À l'époque, nous dépensions de l'argent à tout-va.

She’s spending money like there’s no tomorrow.

Elle dépense de l'argent comme s'il n'y avait pas de lendemain.

They’re still spending money like water.

Ils continuent à dépenser de l'argent à outrance.

I'd think twice before spending all that money on clothes.

Je réfléchirais à deux fois avant de dépenser tout cet argent en vêtements.

There's no fun in spending the whole evening playing cards.

Il n'y a aucun plaisir à passer toute la soirée à jouer aux cartes.

Exemples du monde réel

That includes about 886 billion for defense spending and $704 billion for non-defense spending.

Cela comprend environ 886 milliards pour les dépenses de défense et 704 milliards de dollars pour les dépenses non liées à la défense.

Source: CNN 10 Student English of the Month

But some see that spending as dangerous.

Mais certains considèrent ces dépenses comme dangereuses.

Source: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Increasing the debt limit does not authorize any new spending.

Augmenter la limite d'endettement n'autorise aucune nouvelle dépense.

Source: VOA Standard October 2015 Collection

Thanks in large part to consumer spending.

En grande partie grâce aux dépenses des consommateurs.

Source: CNN 10 Student English of the Month

That slows both consumer spending and hiring.

Cela ralentit à la fois les dépenses des consommateurs et les embauches.

Source: New York Times

But, remember that this is not normal spending.

Mais, rappelez-vous que ce n'est pas une dépense normale.

Source: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

I have cut more spending than my predecessors did.

J'ai réduit davantage les dépenses que mes prédécesseurs.

Source: The secrets of body language.

This budget plan does outline government spending through 2015.

Ce plan budgétaire décrit les dépenses publiques jusqu'en 2015.

Source: CNN Listening December 2013 Collection

It finances its spending with an adroit tax system.

Il finance ses dépenses grâce à un système fiscal habile.

Source: The Economist - Finance

Frugal people are careful about spending money or using things.

Les personnes économes font attention aux dépenses et à l'utilisation des choses.

Source: VOA Slow English - Word Stories

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant