| Pluriel | spinals |
spinal cord
moelle épinière
spinal column
colonne vertébrale
spinal injury
blessure de la moelle épinière
spinal cord injury
lésion de la moelle épinière
spinal canal
canal rachidien
spinal nerve
nerf rachidien
spinal fusion
fusion vertébrale
spinal fluid
liquide céphalo-rachidien
spinal anesthesia
anesthésie rachidienne
a nociceptive spinal reflex.
un réflexe médullaire nociceptif.
the building of a new spinal road.
la construction d'un nouveau chemin de pénétration médullaire.
respiratory problems caused by spinal deformity.
problèmes respiratoires causés par une déformation de la colonne vertébrale.
MethodsA case of secondary myokymia of spinal cord injury was analyzed retrospectively.
Méthodes : Un cas de myokymie secondaire due à une lésion médullaire a été analysé rétrospectivement.
The tensible strength of vagus and spinal nerves is very alike .
La résistance extensible des nerfs vague et rachidiens est très similaire.
Virtul endoscopy can multi-angularly display spinal canal injury and stricture.
La virtul endoscopie peut afficher de manière multi-angulaire les lésions et les sténoses du canal rachidien.
Aim To inquire into the mechanism of autohemotherapy of light quanta (ALQ) on spinal cord injury.
Objectif d'examiner le mécanisme de l'auto-hémotherapie des quanta lumineux (ALQ) sur les lésions de la moelle épinière.
The posterosuperior aspect of each vertebral body was chosen as a representative point for the spinal sagittal curve.
L'aspect postérosupérieur de chaque corps vertébral a été choisi comme point représentatif pour la courbe sagittale de la colonne vertébrale.
<br/> total of 32 units were extracellularly recorded from the spinal dorsal horn of rats.
Un total de 32 unités ont été enregistrées en dehors des cellules de la corne dorsale de la moelle épinière des rats.
The model of oppressed cauda equina nerve was made by putting hyponome in spinal cord.
Le modèle du nerf de la queue équine opprimé a été créé en plaçant l'hyponome dans la moelle épinière.
Objective: To explore the effects of upper and lower spinal nerve roots anastomosis on prevention of the axotomy-induced neurons atrophy and apoptosis of adult rats after spinal cord injury (SCI).
Objectif : Étudier les effets de l'anastomose des racines nerveuses rachidiennes supérieures et inférieures sur la prévention de l'atrophie et de l'apoptose des neurones chez les rats adultes après une lésion de la moelle épinière (SCI).
If no clinical effect is achieved after expectant treatment and extra-spinal diseases were excluded, exploratory operation inside canalis spinal should be employed.
Si aucun effet clinique n'est obtenu après un traitement conservateur et que les maladies non médullaires ont été exclues, une intervention exploratoire à l'intérieur du canal rachidien doit être envisagée.
These results indicate that GABABR-LI terminals in the spinal dorsal horn originate from peripheral afferent fibers, supraspinal structures and interneurons within the spinal dorsal horn.
Ces résultats indiquent que les terminaisons GABABR-LI dans la corne dorsale de la moelle épinière proviennent de fibres afférentes périphériques, de structures supraspinales et d'interneurones au sein de la corne dorsale de la moelle épinière.
Fig.6 The neuropil of lamina Ⅱ in L4 spinal dorsal horn of rat; showing type Ⅲ complex terminal (CⅢ) and dendrite(D).
Fig.6 Le neuropile de la lamina Ⅱ dans la corne dorsale de la moelle épinière L4 du rat ; montrant un terminal complexe de type Ⅲ (CⅢ) et un dendrite (D).
spinal cord
moelle épinière
spinal column
colonne vertébrale
spinal injury
blessure de la moelle épinière
spinal cord injury
lésion de la moelle épinière
spinal canal
canal rachidien
spinal nerve
nerf rachidien
spinal fusion
fusion vertébrale
spinal fluid
liquide céphalo-rachidien
spinal anesthesia
anesthésie rachidienne
a nociceptive spinal reflex.
un réflexe médullaire nociceptif.
the building of a new spinal road.
la construction d'un nouveau chemin de pénétration médullaire.
respiratory problems caused by spinal deformity.
problèmes respiratoires causés par une déformation de la colonne vertébrale.
MethodsA case of secondary myokymia of spinal cord injury was analyzed retrospectively.
Méthodes : Un cas de myokymie secondaire due à une lésion médullaire a été analysé rétrospectivement.
The tensible strength of vagus and spinal nerves is very alike .
La résistance extensible des nerfs vague et rachidiens est très similaire.
Virtul endoscopy can multi-angularly display spinal canal injury and stricture.
La virtul endoscopie peut afficher de manière multi-angulaire les lésions et les sténoses du canal rachidien.
Aim To inquire into the mechanism of autohemotherapy of light quanta (ALQ) on spinal cord injury.
Objectif d'examiner le mécanisme de l'auto-hémotherapie des quanta lumineux (ALQ) sur les lésions de la moelle épinière.
The posterosuperior aspect of each vertebral body was chosen as a representative point for the spinal sagittal curve.
L'aspect postérosupérieur de chaque corps vertébral a été choisi comme point représentatif pour la courbe sagittale de la colonne vertébrale.
<br/> total of 32 units were extracellularly recorded from the spinal dorsal horn of rats.
Un total de 32 unités ont été enregistrées en dehors des cellules de la corne dorsale de la moelle épinière des rats.
The model of oppressed cauda equina nerve was made by putting hyponome in spinal cord.
Le modèle du nerf de la queue équine opprimé a été créé en plaçant l'hyponome dans la moelle épinière.
Objective: To explore the effects of upper and lower spinal nerve roots anastomosis on prevention of the axotomy-induced neurons atrophy and apoptosis of adult rats after spinal cord injury (SCI).
Objectif : Étudier les effets de l'anastomose des racines nerveuses rachidiennes supérieures et inférieures sur la prévention de l'atrophie et de l'apoptose des neurones chez les rats adultes après une lésion de la moelle épinière (SCI).
If no clinical effect is achieved after expectant treatment and extra-spinal diseases were excluded, exploratory operation inside canalis spinal should be employed.
Si aucun effet clinique n'est obtenu après un traitement conservateur et que les maladies non médullaires ont été exclues, une intervention exploratoire à l'intérieur du canal rachidien doit être envisagée.
These results indicate that GABABR-LI terminals in the spinal dorsal horn originate from peripheral afferent fibers, supraspinal structures and interneurons within the spinal dorsal horn.
Ces résultats indiquent que les terminaisons GABABR-LI dans la corne dorsale de la moelle épinière proviennent de fibres afférentes périphériques, de structures supraspinales et d'interneurones au sein de la corne dorsale de la moelle épinière.
Fig.6 The neuropil of lamina Ⅱ in L4 spinal dorsal horn of rat; showing type Ⅲ complex terminal (CⅢ) and dendrite(D).
Fig.6 Le neuropile de la lamina Ⅱ dans la corne dorsale de la moelle épinière L4 du rat ; montrant un terminal complexe de type Ⅲ (CⅢ) et un dendrite (D).
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant