spirited

[États-Unis]/'spɪrɪtɪd/
[Royaume-Uni]/'spɪrɪtɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. plein d'énergie et d'enthousiasme; courageux
v. inspirer
Word Forms
Passé simplespirited
Participe passéspirited

Expressions & Collocations

full of spirit

plein d'entrain

team spirit

esprit d'équipe

holy spirit

esprit saint

olympic spirit

Esprit olympique

national spirit

esprit national

in spirit

en esprit

pioneering spirit

esprit pionnier

enterprising spirit

esprit d'entreprise

evil spirit

esprit malin

professional spirit

esprit professionnel

white spirit

alcool blanc

time spirit

esprit du temps

high spirit

l'air de fête

free spirit

esprit libre

group spirit

esprit d'équipe

public spirit

esprit civique

entrepreneur spirit

esprit d'entrepreneur

competitive spirit

esprit de compétition

spirit level

niveau à bulle

collective spirit

esprit collectif

Phrases d'exemple

Vincent is a spirited fellow.

Vincent est un homme plein d'entrain.

a spirited campaigner for women's rights.

un défenseur passionné des droits des femmes.

The documents had been spirited away.

Les documents avaient été emportés à contrecoeur.

stolen cows were spirited away some distance to prevent detection.

Les vaches volées ont été emportées à contrecoeur à une certaine distance pour éviter d'être détectées.

he was a warm-hearted, generous-spirited man.

C'était un homme chaleureux, généreux et plein d'esprit.

a high-spirited and rebellious girl not at all amenable to persuasion.

une jeune fille pleine d'entrain et rebelle, pas du tout réceptive à la persuasion.

" (In passing, I cannot resist pressing one literalist interpretation regarding Spirited Away.

" (Au passage, je ne peux m'empêcher de souligner une interprétation littérale concernant Le Voyage de Chihiro.

Her father, an equable and genial man, is tolerant of her spirited stubbornness.

Son père, un homme équilibré et agréable, tolère son caractère énergique et têtu.

The fact is that Paul kidnapped him and spirited him back to Russia.

Le fait est que Paul l'a kidnappé et l'a emmené à contrecoeur en Russie.

The Australian Terrier is spirited, alert, courageous, and self-confident, with the natural aggressiveness of a ratter and hedge hunter;

Le Terrier Australien est vif, alerte, courageux et sûr de lui, avec l'agressivité naturelle d'un ratteur et d'un chasseur de haies.

The little boy's parents think he is spirited,but his teacher finds him unruly. One that isungovernable is not capable of or amenable to being governed or restrained:

Les parents du petit garçon pensent qu'il est plein d'entrain, mais son enseignant le trouve indiscipliné. Celui qui est impossible à gouverner ou à maîtriser :

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant