water squirt
jet d'eau
squirt gun
pistolet à eau
squirt bottle
bouteille à pulvériser
squirt a lemon
vaporiser un citron
squirting fountain
fontaine à jets
squirting ketchup
ketchup à pulvériser
squirt sunscreen
vaporiser de la crème solaire
a quick squirt of perfume.
un rapide jet de parfum.
They squirted water at us.
Ils nous ont aspergé d'eau.
she squirted soda into a glass.
Elle a versé de la soda dans un verre.
she squirted me with scent.
Elle m'a aspergé de parfum.
clean the stains with a couple squirts of dishwashing liquid.
Nettoyez les taches avec quelques jets de liquide vaisselle.
what did he see in this patronizing little squirt?.
qu'est-ce qu'il a vu chez ce petit insolent condescendant ?
The water squirted all over me.
L'eau m'a aspergé de tous les côtés.
got an eyeful of water from the squirt gun.
J'ai eu un regard plein d'eau provenant du pistolet à eau.
She squirted water from the hose onto the flowers.
Elle a vaporisé de l'eau du tuyau d'arrosage sur les fleurs.
some youngsters squirted a water pistol in her face.
Quelques jeunes ont aspergé son visage avec un pistolet à eau.
he got his glove on the ball but it squirted away.
Il a attrapé la balle avec son gant, mais elle s'est échappée.
Ultrasonic testing using the through transmission squirter technique remains the predominant method of inspection of composite materials.
Les essais ultrasoniques utilisant la technique de transmission directe restent la méthode d'inspection prédominante des matériaux composites.
Sea Squirts and Clingfish A colony of sea squirts forms a colorful landscape, ample hiding place for an Eastern cleaner-clingfish (Cochleoceps orientalis) in the Tasman Sea off the coast of Australia.
Les salps de mer et les poissons-lépidophages. Une colonie de salps de mer forme un paysage coloré, un endroit de cachette idéal pour un poisson-lépidographe oriental (Cochleoceps orientalis) dans la mer de Tasman au large des côtes de l'Australie.
For those who like a little more spice in their action, try riding the "whirlies" and "squirts" along the way, vicious sections of water that have a life of their own.
Pour ceux qui aiment un peu plus d'épices dans leur action, essayez de surfer sur les "tourbillons" et les "jets" en cours de route, des sections d'eau perfides qui ont une vie propre.
the archerfish which stuns insects with a sudden blast of water, can learn how to aim its squirt simply by watching an experienced fish perform the task.
Le poisson-flèche, qui étourdit les insectes avec un jet soudain d'eau, peut apprendre à viser son jet simplement en regardant un poisson expérimenté effectuer la tâche.
Maybe they can take the needle and squirt it into my mouth, you know, like a squirt gun.
Peut-être qu'ils peuvent prendre l'aiguille et la vaporiser dans ma bouche, tu sais, comme un pistolet à eau.
Source: Friends Season 2Did you tell him about my squirt gun idea?
Est-ce que tu lui as parlé de mon idée de pistolet à eau ?
Source: Friends Season 2That squirting flower really yanked my chain.
Cette fleur qui vaporise a vraiment agacé.
Source: Modern Family - Season 08Squirting acid into the crabs' eyes and mouths.
Vaporiser de l'acide dans les yeux et les bouches des crabes.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)T, you still got that squirt gun I gave you?
T, tu as encore ce pistolet à eau que je t'ai donné ?
Source: American TV series Person of Interest Season 4What's the matter, get on the wrong plane, squirt?
Qu'est-ce qui se passe, tu as pris le mauvais avion, gamin ?
Source: Home Alone 2: Lost in New YorkTo loads of mayo add tomato puree and some good squirts of ketchup.
Ajoutez beaucoup de mayonnaise, de la purée de tomates et de bonnes doses de ketchup.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"To illustrate this, Daniel uses the example of a sea squirt.
Pour illustrer cela, Daniel utilise l'exemple d'une outre de mer.
Source: WIL Life RevelationEarly in its life, the sea squirt has a nervous system.
Au début de sa vie, l'outre de mer a un système nerveux.
Source: WIL Life RevelationAnd a nice squirt of honey, just to temper the rum.
Et une bonne dose de miel, juste pour adoucir le rhum.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"water squirt
jet d'eau
squirt gun
pistolet à eau
squirt bottle
bouteille à pulvériser
squirt a lemon
vaporiser un citron
squirting fountain
fontaine à jets
squirting ketchup
ketchup à pulvériser
squirt sunscreen
vaporiser de la crème solaire
a quick squirt of perfume.
un rapide jet de parfum.
They squirted water at us.
Ils nous ont aspergé d'eau.
she squirted soda into a glass.
Elle a versé de la soda dans un verre.
she squirted me with scent.
Elle m'a aspergé de parfum.
clean the stains with a couple squirts of dishwashing liquid.
Nettoyez les taches avec quelques jets de liquide vaisselle.
what did he see in this patronizing little squirt?.
qu'est-ce qu'il a vu chez ce petit insolent condescendant ?
The water squirted all over me.
L'eau m'a aspergé de tous les côtés.
got an eyeful of water from the squirt gun.
J'ai eu un regard plein d'eau provenant du pistolet à eau.
She squirted water from the hose onto the flowers.
Elle a vaporisé de l'eau du tuyau d'arrosage sur les fleurs.
some youngsters squirted a water pistol in her face.
Quelques jeunes ont aspergé son visage avec un pistolet à eau.
he got his glove on the ball but it squirted away.
Il a attrapé la balle avec son gant, mais elle s'est échappée.
Ultrasonic testing using the through transmission squirter technique remains the predominant method of inspection of composite materials.
Les essais ultrasoniques utilisant la technique de transmission directe restent la méthode d'inspection prédominante des matériaux composites.
Sea Squirts and Clingfish A colony of sea squirts forms a colorful landscape, ample hiding place for an Eastern cleaner-clingfish (Cochleoceps orientalis) in the Tasman Sea off the coast of Australia.
Les salps de mer et les poissons-lépidophages. Une colonie de salps de mer forme un paysage coloré, un endroit de cachette idéal pour un poisson-lépidographe oriental (Cochleoceps orientalis) dans la mer de Tasman au large des côtes de l'Australie.
For those who like a little more spice in their action, try riding the "whirlies" and "squirts" along the way, vicious sections of water that have a life of their own.
Pour ceux qui aiment un peu plus d'épices dans leur action, essayez de surfer sur les "tourbillons" et les "jets" en cours de route, des sections d'eau perfides qui ont une vie propre.
the archerfish which stuns insects with a sudden blast of water, can learn how to aim its squirt simply by watching an experienced fish perform the task.
Le poisson-flèche, qui étourdit les insectes avec un jet soudain d'eau, peut apprendre à viser son jet simplement en regardant un poisson expérimenté effectuer la tâche.
Maybe they can take the needle and squirt it into my mouth, you know, like a squirt gun.
Peut-être qu'ils peuvent prendre l'aiguille et la vaporiser dans ma bouche, tu sais, comme un pistolet à eau.
Source: Friends Season 2Did you tell him about my squirt gun idea?
Est-ce que tu lui as parlé de mon idée de pistolet à eau ?
Source: Friends Season 2That squirting flower really yanked my chain.
Cette fleur qui vaporise a vraiment agacé.
Source: Modern Family - Season 08Squirting acid into the crabs' eyes and mouths.
Vaporiser de l'acide dans les yeux et les bouches des crabes.
Source: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)T, you still got that squirt gun I gave you?
T, tu as encore ce pistolet à eau que je t'ai donné ?
Source: American TV series Person of Interest Season 4What's the matter, get on the wrong plane, squirt?
Qu'est-ce qui se passe, tu as pris le mauvais avion, gamin ?
Source: Home Alone 2: Lost in New YorkTo loads of mayo add tomato puree and some good squirts of ketchup.
Ajoutez beaucoup de mayonnaise, de la purée de tomates et de bonnes doses de ketchup.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"To illustrate this, Daniel uses the example of a sea squirt.
Pour illustrer cela, Daniel utilise l'exemple d'une outre de mer.
Source: WIL Life RevelationEarly in its life, the sea squirt has a nervous system.
Au début de sa vie, l'outre de mer a un système nerveux.
Source: WIL Life RevelationAnd a nice squirt of honey, just to temper the rum.
Et une bonne dose de miel, juste pour adoucir le rhum.
Source: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant