stand-ins

[États-Unis]/[ˈstændɪn]/
[Royaume-Uni]/[ˈstændɪn]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Personnes qui remplacent temporairement d'autres personnes, notamment dans un tournage de film ou de télévision ; un remplaçant ou une remplaçante ; dans un jeu, un joueur qui remplace temporairement un joueur absent.

Expressions & Collocations

using stand-ins

utiliser des remplaçants

stand-in actor

acteur remplaçant

be stand-ins

être des remplaçants

hired stand-ins

remplaçants engagés

stand-in role

rôle de remplaçant

as stand-ins

en tant que remplaçants

stand-in performance

prestation de remplaçant

were stand-ins

étaient des remplaçants

become stand-ins

devenir des remplaçants

Phrases d'exemple

the director used stand-ins to rehearse the complex fight scene.

Le réalisateur a utilisé des doubles pour répéter la scène de combat complexe.

during the photoshoot, we often use stand-ins for background extras.

Pendant le tournage photo, nous utilisons souvent des doubles pour les extras en arrière-plan.

the injured actor had several stand-ins ready to take his place.

L'acteur blessé avait plusieurs doubles prêts à prendre sa place.

for safety reasons, stand-ins performed the dangerous stunt.

Pour des raisons de sécurité, des doubles ont effectué le numéro dangereux.

the production team hired experienced stand-ins for the lead actor.

L'équipe de production a embauché des doubles expérimentés pour l'acteur principal.

we needed stand-ins to simulate a large crowd at the rally.

Nous avions besoin de doubles pour simuler une grande foule lors de la manifestation.

the child actor’s stand-in was crucial for long filming hours.

Le double de l'acteur enfant était crucial pour les longues heures de tournage.

the director carefully selected stand-ins who resembled the actors.

Le réalisateur a soigneusement sélectionné des doubles qui ressemblaient aux acteurs.

the stand-in had to mimic the actor's mannerisms perfectly.

Le double devait imiter parfaitement les manières de l'acteur.

using stand-ins saved time and reduced the risk of injury on set.

L'utilisation de doubles a économisé du temps et réduit le risque de blessures sur le tournage.

the film required several stand-ins for the horse riding scenes.

Le film nécessitait plusieurs doubles pour les scènes de chevauchée.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant