stealth

[États-Unis]/stelθ/
[Royaume-Uni]/stelθ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. opération secrète; furtivité; secret.
Word Forms
Plurielstealths

Expressions & Collocations

stealth technology

technologie furtive

stealth bomber

bombardier furtif

by stealth

en douce

stealth aircraft

avions furtifs

Phrases d'exemple

the F117 Stealth fighter.

le chasseur furtif F117

privatization by stealth .

privatisation par discrétion

the silence and stealth of a hungry cat.

le silence et la discrétion d'un chat affamé.

He and Lucy had made it to extraction point six where he had seen one of the stealth exfiltration ships.

He et Lucy avaient atteint le point d'extraction six où il avait vu l'un des navires d'exfiltration furtifs.

The spy used stealth to infiltrate the enemy base.

L'espion a utilisé la discrétion pour s'infiltrer dans la base ennemie.

The ninja moved with incredible stealth through the darkened room.

Le ninja se déplaçait avec une discrétion incroyable dans la pièce sombre.

The thief operated with great stealth to avoid detection.

Le voleur opérait avec une grande discrétion pour éviter d'être détecté.

The special forces were trained in the art of stealth.

Les forces spéciales ont été formées à l'art de la discrétion.

The cat moved with stealth as it stalked its prey.

Le chat se déplaçait avec discrétion tout en traquant sa proie.

The stealth bomber went undetected by radar.

Le bombardier furtif est passé inaperçu aux radars.

The stealthy movements of the spy impressed his superiors.

Les mouvements discrets de l'espion ont impressionné ses supérieurs.

The thief used stealth to steal the valuable painting from the museum.

Le voleur a utilisé la discrétion pour voler le tableau de valeur du musée.

The assassin approached his target with deadly stealth.

L'assassin s'est approché de sa cible avec une discrétion mortelle.

The stealth technology allowed the aircraft to remain invisible to the enemy.

La technologie furtive a permis à l'appareil de rester invisible à l'ennemi.

Exemples du monde réel

So that was stealth mode, huh?

Donc, c'était le mode furtif, hein ?

Source: Kung Fu Panda 2

Some observers are calling it " stealth wealth."

Certains observateurs l'appellent "furtive richesse".

Source: VOA Special May 2023 Collection

Lionesses are excellent stealth predators and very loving mums.

Les lionnes sont d'excellentes prédatrices furtives et de très tendres mères.

Source: National Geographic (Children's Section)

Stealth is another word for secret or quiet.

La furtivité est un autre mot pour secret ou silencieux.

Source: VOA Special May 2023 Collection

Strategy, stealth, and speed are left to the experts.

La stratégie, la furtivité et la vitesse sont laissées aux experts.

Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)

Like a commando in a combat zone, it uses stealth to survive.

Comme un commando dans une zone de combat, il utilise la furtivité pour survivre.

Source: "Minute Earth" Fun Science (Selected Bilingual)

In China, a stealth combat drone is being developed for sale to other countries.

En Chine, un drone de combat furtif est en cours de développement pour être vendu à d'autres pays.

Source: CNN 10 Student English November 2018 Collection

In her entire four month tenure, her sharp wits and stealth never failed her.

Pendant toute sa durée de quatre mois, son intelligence vive et sa furtivité ne l'ont jamais laissée tomber.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

A Quetzalcoatlus could be seen as a Cretaceous stealth bomber... Air-to-ground weaponry at its finest.

Un Quetzalcoatlus pourrait être considéré comme un bombardier furtif du Crétacé... Des armements air-sol à leur plus haut niveau.

Source: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

They go faster. They have greater range, more stealth. It's a step up for Australia.

Ils sont plus rapides. Ils ont une plus grande portée, plus de furtivité. C'est un pas en avant pour l'Australie.

Source: NPR News September 2021 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant