stormed

[États-Unis]/[stɔːmd]/
[Royaume-Uni]/[stɔːrmd]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. Entrer violemment dans un lieu, surtout en attaquant ; Exprimer des sentiments ou des opinions d'une manière en colère ou énergique ; Se précipiter en avant avec beaucoup d'énergie ou d'enthousiasme.
adj. Violent et turbulent ; orageux.

Expressions & Collocations

stormed out

French_translation

stormed in

French_translation

stormed off

French_translation

stormed the castle

French_translation

stormed angrily

French_translation

stormed away

French_translation

stormed ahead

French_translation

stormed the building

French_translation

stormed up

French_translation

stormed against

French_translation

Phrases d'exemple

the protesters stormed the building, demanding immediate action.

Les manifestants ont assailli le bâtiment, exigeant une action immédiate.

a powerful storm stormed across the coastline, causing widespread damage.

Une tempête puissante a balayé la côte, causant des dégâts généralisés.

he stormed out of the room in a fit of anger.

Il est sorti de la pièce en colère.

the team stormed to victory in the final match.

L'équipe a remporté la victoire en match final.

the castle was stormed by enemy forces at dawn.

Le château a été assailli par les forces ennemies à l'aube.

she stormed the stage, ready to deliver her speech.

Elle a pris le devant de la scène, prête à faire son discours.

the pirates stormed the ship, hoping to find treasure.

Les pirates ont assailli le navire, espérant trouver du trésor.

the politician stormed the debate, challenging his opponent’s views.

Le politicien a pris le contrôle du débat, contestant les points de vue de son adversaire.

the cavalry stormed the enemy position with incredible speed.

La cavalerie a assailli la position ennemie à une vitesse incroyable.

the company stormed the market with a new product.

La compagnie a envahi le marché avec un nouveau produit.

the audience stormed the stage after the concert ended.

Le public a envahi la scène après la fin du concert.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant