supplement

[États-Unis]/ˈsʌplɪmənt/
[Royaume-Uni]/ˈsʌplɪmənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. addition; article supplémentaire; annexe
Word Forms
Participe présentsupplementing
Troisième personne du singuliersupplements
Plurielsupplements
Passé simplesupplemented
Participe passésupplemented

Expressions & Collocations

dietary supplement

complément alimentaire

vitamin supplement

complément vitaminé

herbal supplement

complément à base de plantes

nutritional supplement

complément nutritionnel

food supplement

complément alimentaire

Phrases d'exemple

the handout is a supplement to the official manual.

la brochure est un complément au manuel officiel.

poignant illustrations supplementing the text.

des illustrations poignantes complétant le texte.

They had to get a job to supplement the family income.

Ils ont dû trouver un emploi pour compléter les revenus de la famille.

The text is supplemented by an adequate glossary.

Le texte est complété par un glossaire adéquat.

they were forced to supplement their meagre earnings.

ils ont été forcés de compléter leurs maigres revenus.

supplements per person per night.

suppléments par personne et par nuit.

the single room supplement is £2 per night.

Le supplément pour la chambre individuelle est de 2 £ par nuit.

she took the job to supplement her husband's income.

Elle a pris ce travail pour compléter les revenus de son mari.

supplement one's ordinary income by writing books

Compléter ses revenus ordinaires en écrivant des livres.

She supplements her diet with eggs and fruit.

Elle complète son alimentation avec des œufs et des fruits.

A supplement to this dictionary may be published next year.

Un supplément à ce dictionnaire pourrait être publié l'année prochaine.

He supplements his income with part-time or home work.

Il complète ses revenus avec un travail à temps partiel ou à domicile.

The most intelligent students do additional reading to supplement the material in the textbook.

Les élèves les plus intelligents font des lectures supplémentaires pour compléter le contenu du manuel scolaire.

she was looking for other jobs to supplement her pay packet.

Elle cherchait d'autres emplois pour compléter sa paie.

Tryptone Soya Agar Supplemented with 1% (w/v) sodium chloride.

Tryptone Soya Agar Supplementé(e) à 1% (p/v) de chlorure de sodium.

He supplements his ordinary income by writing books.

Il complète ses revenus ordinaires en écrivant des livres.

low wages were supplemented by surreptitious payments from tradesmen.

Les bas salaires étaient complétés par des paiements dissimulés de la part des commerçants.

Furthermore, in order to supplement the application of new actuarial methods, it is necessary to introduce Viatical Settlement.

De plus, afin de compléter l'application de nouvelles méthodes actuarielles, il est nécessaire d'introduire le règlement de viatique.

It recently studied the herb Rhodiola rosea, also known as roseroot, and is due to evaluate the supplement citrulline malate.

Il a récemment étudié l'herbe Rhodiola rosea, également connue sous le nom de roseroot, et devrait évaluer le complément citrulline malate.

The melamine is truly one kind can the pathogenesis chemistry supplement, but this was not equal to after all said it is one toxicoid.

La mélamine est véritablement un type de complément chimique de la pathogenèse, mais ce n'était pas égal à ce qu'on disait, c'est un toxicoïde.

Exemples du monde réel

Any missing pregnancy hormones could be supplemented with injections.

Tout ce qui manque en hormones de grossesse peut être complété par des injections.

Source: The Chronicles of Novel Events

It's got a lot of documents, annexes, supplements.

Il y a beaucoup de documents, d'annexes et de suppléments.

Source: CNN Selected Highlights September 2015 Collection

Today’s newspaper has a supplement on the new automobile models.

Le journal d'aujourd'hui contient un supplément sur les nouveaux modèles automobiles.

Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It's one of the most popular herbal supplements, and for good reason.

C'est l'un des compléments alimentaires à base de plantes les plus populaires, et pour cause.

Source: Asap SCIENCE Selection

People don't just go in a local grocery store and buy these supplements.

Les gens n'ont pas l'habitude d'aller dans une épicerie locale pour acheter ces compléments.

Source: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).

Yet about half of U.S. adults take at least one supplement to improve their health.

Pourtant, environ la moitié des adultes américains prennent au moins un complément pour améliorer leur santé.

Source: VOA Special July 2019 Collection

The money I got from teaching the piano is a useful supplement to my ordinary income.

L'argent que j'ai gagné en enseignant le piano est un complément utile à mes revenus ordinaires.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

The simulations are supplemented by computer models.

Les simulations sont complétées par des modèles informatiques.

Source: Environment and Science

Share your thoughts on carnitine supplements below.

Partagez vos réflexions sur les compléments à base de carnitine ci-dessous.

Source: Fitness Knowledge Popularization

Additionally, other industrialized nations offer income supplements to help raise children or subsidies for childcare costs.

De plus, d'autres nations industrialisées offrent des compléments de revenu pour aider à élever des enfants ou des subventions pour les frais de garde d'enfants.

Source: Time

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant