surplus

[États-Unis]/ˈsɜːpləs/
[Royaume-Uni]/ˈsɜːrplʌs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. excessif, redondant
n. excès

Expressions & Collocations

trade surplus

excédent commercial

surplus value

excédent de valeur

surplus heat

excédent de chaleur

consumer surplus

excédent du consommateur

current account surplus

excédent de la balance courante

budget surplus

excédent budgétaire

surplus water

excédent d'eau

capital surplus

excédent de capital

foreign trade surplus

excédent commercial

surplus capacity

capacité excédentaire

surplus stock

stock excédentaire

economic surplus

excédent économique

surplus profit

profit excédentaire

cash surplus

excédent de trésorerie

total surplus

excédent total

Phrases d'exemple

gave out the surplus food.

a distribué l'excédent alimentaire.

criticism of the trade surplus in Washington is misconceived.

La critique du surplus commercial à Washington est mal fondée.

strain off the surplus fat.

égoutter le gras excédentaire.

a trade surplus of $1,395 million.

un excédent commercial de 1 395 million de dollars.

make the most of your surplus cash.

profitez au maximum de votre excédent de trésorerie.

It's an essay heavy with surplus phrasing.

C'est une dissertation chargée de tournures de phrases inutiles.

the surplus products must be laden on board the vessels.

Les produits excédentaires doivent être chargés à bord des navires.

surplus cheese distributed to the needy.

excédent de fromage distribué aux nécessiteux.

The surplus steam was blown off through the pipes.

La vapeur excédentaire était évacuée par les tuyaux.

this surplus pushes up the yen, which ought to boost imports.

Cet excédent fait grimper le yen, ce qui devrait stimuler les importations.

the firm told 284 employees that they were surplus to requirements .

l'entreprise a informé 284 employés qu'ils étaient excédentaires par rapport aux besoins.

We also supply reman and surplus material into the market at fair and competitive prices.

Nous fournissons également des matériaux reconditionnés et excédentaires sur le marché à des prix justes et compétitifs.

Algae microorganisms in the water overpopulate because of the surplus nitrogen.

Les micro-organismes d'algues dans l'eau se surpeuple en raison de l'excédent d'azote.

surplus grain.See Synonyms at superfluous

surplus grain.Voir les synonymes à superflu

The agricultural surplus was taken over almost in its entirety by the ruler.

L'excédent agricole a été repris presque entièrement par le dirigeant.

Japan is racking up record trade surpluses with the United States.

Le Japon accumule d'importants excédents commerciaux avec les États-Unis.

she had picked up her boots in an army surplus store.

Elle avait acheté ses bottes dans un magasin d'articles militaires excédentaires.

Exemples du monde réel

It represents a wish for an annual surplus.

Cela représente un souhait de surplus annuel.

Source: A Bite of China Season 1

What can you do with all this surplus?

Que peut-on faire avec tout cet excédent ?

Source: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

The essential element of bulking is creating a calorie surplus.

L'élément essentiel du gain de masse est de créer un surplus calorique.

Source: Fitness Knowledge Popularization

How else can we take care of our own surplus.

Comment pouvons-nous prendre soin de notre propre excédent autrement ?

Source: Prosecution witness

Demand for shots has dropped and there is a vaccine surplus.

La demande de vaccins a diminué et il existe un excédent de vaccins.

Source: VOA Slow English - America

It can't be just one side that reduces the surplus.

Ce ne peut être qu'un seul côté qui réduit l'excédent.

Source: CRI Online April 2018 Collection

Cleveland wanted to reduce the surplus by reducing the tariffs.

Cleveland voulait réduire l'excédent en réduisant les droits de douane.

Source: VOA Special October 2019 Collection

They continues to limit their exports. How can they reduce the surplus?

Ils continuent de limiter leurs exportations. Comment peuvent-ils réduire l'excédent ?

Source: CRI Online April 2018 Collection

California now has a record budget surplus of nearly $100 billion.

La Californie a maintenant un excédent budgétaire record de près de 100 milliards de dollars.

Source: VOA Special June 2022 Collection

He became one of the few modern presidents to run a budget surplus.

Il est devenu l'un des rares présidents modernes à connaître un excédent budgétaire.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant