surround

[États-Unis]/səˈraʊnd/
[Royaume-Uni]/səˈraʊnd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. entourer; englober
n. objet environnant
adj. son surround
Word Forms
Participe passésurrounded
Participe présentsurrounding
Passé simplesurrounded
Plurielsurrounds
Troisième personne du singuliersurrounds

Expressions & Collocations

surround sound

son surround

Phrases d'exemple

the lay of the surrounding countryside.

l'aspect du paysage environnant.

the mystique surrounding the monarchy.

le mystique entourant la monarchie.

the beautiful surrounds of Connemara.

les magnifiques environs du Connemara.

A wall surrounds the garden.

Un mur entoure le jardin.

The fence surrounds the school.

La clôture entoure l'école.

The surrounding land is low and marshy.

La terre environnante est basse et marécageuse.

the taboos surrounding menstruation

les tabous entourant les menstruations

They surrounded the yard with a palisade.

Ils ont entouré la cour avec une palissade.

surround with a stockade in order to fortify

entourer d'une palissade afin de renforcer

they explored the surrounding countryside.

ils ont exploré la campagne environnante.

the hype surrounding the murder trial.

l'engouement entourant le procès pour meurtre.

the window surrounds have been painted.

Les moulures des fenêtres ont été peintes.

the surrounding countryside is a walker's paradise.

La campagne environnante est un paradis pour les randonneurs.

a cottage surrounded by topiary and flowers.

Un cottage entouré de topiaires et de fleurs.

void spaces surround the tanks.

Des espaces vides entourent les réservoirs.

inflammation extending to the surround of the eye.

inflammation s'étendant à la zone entourant l'œil.

The cruiser was surrounded by the enemy.

Le croiseur était encerclé par l'ennemi.

Exemples du monde réel

Curved is supposed to be a more immersive experience when it surrounds you.

Il est supposé que la courbure offre une expérience plus immersive lorsqu'elle vous entoure.

Source: VOA Standard January 2014 Collection

Surrounding the blood vessel is a tumor.

Un tumeur entoure le vaisseau sanguin.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

That hasn't dampened the enthusiasm surrounding this event.

Cela n'a pas atténué l'enthousiasme entourant cet événement.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

His face always blushes when he is surrounded by a lot of girls.

Il rougit toujours quand il est entouré de beaucoup de filles.

Source: Learn authentic English with Wilber Pan.

The vehicle is now surrounded by 23 hungry lions.

Le véhicule est maintenant entouré de 23 lions affamés.

Source: Human Planet

The campus of Oxford University is not surrounded by walls.

Le campus de l'université d'Oxford n'est pas entouré de murs.

Source: Four-level vocabulary frequency weekly plan

And the police did not technically surround the college campus.

Et la police n'a pas techniquement encerclé le campus universitaire.

Source: The history of the United States Supreme Court.

To some, happiness is being surrounded by family and friends.

Pour certains, le bonheur est d'être entouré de sa famille et de ses amis.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 6)

That's dangerous when we're surrounded by laptops and microphones.

C'est dangereux quand nous sommes entourés d'ordinateurs portables et de microphones.

Source: BBC Authentic English

Needless to say our house is now surrounded by a jungle.

Inutile de dire que notre maison est maintenant entourée d'une jungle.

Source: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant