taken

[États-Unis]/'teɪkn/
[Royaume-Uni]/'tekən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

participe passé : été adopté, capturé, reçu
Word Forms
Participe passétaken

Expressions & Collocations

taken into account

pris en compte

taken aback

interloqué

taken for granted

donné pour acquis

taken advantage of

profité de

taken by surprise

pris au dépourvu

taken up with

occupé par

taken in

adopté

taken into consideration

pris en considération

be taken as

être considéré comme

taken away

retiré

taken out

retiré

taken with

attiré par

be taken by

être emporté par

taken together

pris ensemble

time taken

temps nécessaire

courses taken

cours suivis

be taken back

être rappelé

taken as final

considéré comme définitif

Phrases d'exemple

Not to be taken away.

Ne pas être emporté.

she was taken into care.

Elle a été prise en charge.

be taken in one's prime

être enlevé au sommet de sa gloire

She was taken by the puppy.

Elle a été emmenée par le chiot.

was taken in by a confidence artist.

s'est fait duper par un artiste de l'escroquerie.

The criminal was taken into custody.

Le criminel a été arrêté.

The drug is to be taken in drops.

Le médicament doit être pris à la goutte.

The decision was taken by acclamation.

La décision a été prise à l'acclamation.

the rubbish was taken to the depot to be compacted.

Les ordures ont été transportées au dépôt pour être compactées.

he was not in the least taken aback.

il n'a pas été du tout déconcerté.

mum's been taken bad.

Maman va très mal.

Billie was very taken with him.

Billie était très attirée par lui.

have a photo taken with sb.

avoir une photo prise avec quelqu'un.

The criminal was taken into custody by the police.

Le criminel a été pris en garde à vue par la police.

really taken by the little dog

vraiment charmée par le petit chien

I was momentarily taken aback.

J'ai été momentanément surpris.

They were taken to the warden's office.

Ils ont été emmenés au bureau du gardien.

he was taken aback by her directness.

il a été déconcerté par sa franchise.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant