takes

[États-Unis]/[teɪks]/
[Royaume-Uni]/[teɪks]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. saisir ; emporter ; transporter ou transmettre ; retirer ou extraire ; exiger ou nécessiter ; occuper ou remplir (un espace ou un temps) ; recevoir ou accepter
n. un tour dans un jeu ou une activité ; une période de temps

Expressions & Collocations

takes time

prend du temps

takes effect

prend effet

takes place

se produit

takes over

prend la relève

takes care

prend soin

takes advantage

profite

takes responsibility

prend la responsabilité

takes a while

prendra un certain temps

takes turns

se relaient

takes pride

prend fierté

Phrases d'exemple

it takes about an hour to drive to the beach.

Il faut environ une heure pour se rendre à la plage.

the project takes longer than we initially expected.

Le projet prend plus de temps que prévu initialement.

it takes courage to speak up in that situation.

Il faut du courage pour s'exprimer dans cette situation.

the new software takes up a lot of space on the hard drive.

Le nouveau logiciel prend beaucoup d'espace sur le disque dur.

the bakery takes pride in its fresh ingredients.

La boulangerie est fière de ses ingrédients frais.

it takes a village to raise a child, they say.

Il faut une communauté pour élever un enfant, disent-ils.

the medicine takes effect within thirty minutes.

Le médicament commence à agir dans les trente minutes.

the restaurant takes reservations for friday night.

Le restaurant prend des réservations pour le vendredi soir.

it takes a lot of effort to learn a new language.

Il faut beaucoup d'efforts pour apprendre une nouvelle langue.

the path takes you through a beautiful forest.

Le chemin vous mène à travers une belle forêt.

the company takes a proactive approach to customer service.

L'entreprise adopte une approche proactive en matière de service client.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant