tangled

[États-Unis]/'tæŋgld/
[Royaume-Uni]/ˈtæŋɡəld/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. étroitement enchevêtré ou entrelacé, désordonné, chaotique.
Word Forms
Passé simpletangled
Participe passétangled

Expressions & Collocations

tangled hair

cheveux emmêlés

get tangled up

se retrouver emmêlé

tangled wires

fils emmêlés

tangled mess

gros fouillis

tangled relationship

relation compliquée

tangle with

s'embrouiller avec

Phrases d'exemple

tangled with the law.

impliqué avec la loi.

to free tangled ropes

pour libérer des cordes emmêlées

a tangled mass of hair

une masse emmêlée de cheveux

Your hair looks a bit tangled.

Tes cheveux ont l'air un peu emmêlés.

tangled by his own duplicity;

piégé par sa propre duplicité;

The wind tangled her hair.

Le vent a emmêlé ses cheveux.

A movement caught his eye in the tangled undergrowth.

Un mouvement a attiré son attention dans les sous-bois emmêlés.

her blonde hair was a mass of tangled curls.

ses cheveux blonds étaient une masse de boucles emmêlées.

what a tangled web we weave when we first practise to deceive.

Quel est le réseau complexe que nous tissons lorsque nous commençons à pratiquer la tromperie.

the broom somehow got tangled up in my long skirt.

Le balai s'est d'une manière ou d'une autre emmêlé dans ma longue jupe.

My legs got hopelessly tangled in the rope.

mes jambes se sont empêtrées désespérément dans la corde.

Your hair’s so tangled that I can’t comb it.

Tes cheveux sont tellement emmêlés que je ne peux pas les peigner.

But don't get tangled: Gasol's a key player, one of the most adept power forwards in the league at scoring nattily and moving the ball.

Mais ne vous embrouillez pas : Gasol est un joueur clé, l'un des meilleurs joueurs au poste d'ailier fort de la ligue, capable de marquer avec élégance et de faire passer le ballon.

Paths, tangled like reel of thread, give an impression of typical European townlet , which cultivates people's mind and temperament.

Les chemins, emmêlés comme un bobinage de fil, donnent l'impression d'une petite ville européenne typique, qui cultive l'esprit et le tempérament des gens.

It fluttered ungracefully to the ground and landed in a tangled mass of weeds and string against a dead bush.

Il a flotté avec maladresse jusqu'au sol et a atterri dans une masse emmêlée de mauvaises herbes et de ficelle contre un buisson mort.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant