tape

[États-Unis]/teɪp/
[Royaume-Uni]/teɪp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une longue bande étroite de matériau utilisée pour enregistrer du son ou de la vidéo
vt. fixer ou sécuriser avec une bande de matériau
vt. & vi. enregistrer du son ou de la vidéo
Word Forms
Troisième personne du singuliertapes
Participe passétaped
Participe présenttaping
Plurieltapes
Passé simpletaped

Expressions & Collocations

duct tape

ruban adhésif

masking tape

ruban adhésif de masquage

double-sided tape

ruban adhésif double face

adhesive tape

ruban adhésif

tape recorder

magnétophone

on the tape

sur le ruban

red tape

paperasserie

magnetic tape

ruban magnétique

paper tape

ruban adhésif en papier

video tape

ruban vidéo

sealing tape

Ruban d'étanchéité

sticky tape

ruban adhésif

tape measure

mètre ruban

mica tape

ruban de mica

cassette tape

ruban cassette

steel tape

ruban en acier

electrical tape

ruban isolant

tape recording

enregistrement sur bande

audio tape

bande audio

tape dispenser

distributeur de ruban adhésif

tape drive

lecteur de ruban

Phrases d'exemple

a multitrack tape recorder.

un magnétophone multitrack.

Put it in a box and tape it securely.

Mettez-le dans une boîte et scotchez-le solidement.

Don't fool with the tape recorders.

Ne vous amusez pas avec les magnétoscopes.

Please rewind the tape at the end of the film.

Veuillez rembobiner la bande à la fin du film.

to cut recording tape.

couper le ruban d'enregistrement

transcribe a tape-recording

transcrire un enregistrement sur bande

rolled the tape forward.

Il a avancé la cassette.

the tape rolled backwards.

La cassette a reculé.

he knew the tapes to be counterfeits.

Il savait que les cassettes étaient contrefaites.

inserting a tape is a bit of a fiddle.

insérer une cassette est un peu délicat.

the second tape is miles better.

la deuxième cassette est bien meilleure

the tape is ready to despatch to you on return of the documents.

le ruban est prêt à vous être envoyé dès réception des documents.

loaded tape into the recorder.

Ils ont chargé la bande dans l'enregistreur.

tape editing with synchro start.

montage sur bande avec démarrage synchro.

it is not known who taped the conversation.

On ne sait pas qui a enregistré la conversation.

a transistorized tape recorder.

un magnétophone à transistors.

Exemples du monde réel

Cutting red tape should also boost investment.

La suppression des obstacles bureaucratiques devrait également stimuler les investissements.

Source: The Economist - China

I looked at the tape and those tapes to me are very conclusive.

J'ai examiné la cassette et ces cassettes sont très concluantes pour moi.

Source: BBC Listening Compilation April 2016

How'd the cops get the tape, huh?

Comment les flics ont-ils obtenu la cassette, hein ?

Source: American Horror Story: Season 2

Okay, ready for this. Roll the tape.

D'accord, prêt pour ça. Faites tourner la cassette.

Source: Selected Film and Television News

Millie, did you bring the tapes for dancing?

Millie, as-tu apporté les cassettes pour danser ?

Source: Travel Across America

After the interview, Kehringer reviewed the tape.

Après l'entretien, Kehringer a examiné la cassette.

Source: The Guardian (Article Version)

Take the pressure off by using washi tape.

Réduisez la pression en utilisant du masking tape.

Source: The power of makeup

Yeah? 'Cause I would have used duck tape!

Oui ? Parce que j'aurais utilisé du ruban adhésif de peintre !

Source: Universal Dialogue for Children's Animation

The first step is to remove the grip tape.

La première étape consiste à retirer le grip tape.

Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Look, I need to see the security tape.

Écoute, j'ai besoin de voir la cassette de surveillance.

Source: Clever Detective and Thief

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant