Achilles tendon
tendon d'Achille
Tendonitis
tendinite
Tendon rupture
rupture tendineuse
Tendon injury
Blessure du tendon
Tendon repair
Réparation du tendon
Hamstring tendon
Tendin du hamstring
Patellar tendon
tendon rotulien
Rotator cuff tendon
Tendin de la coiffe des rotateurs
Flexor tendon
tendon fléchisseur
prestressing tendon
Tendon précontraint
tendon sheath
gaine tendineuse
surgeons had to reconnect tendons, nerves, and veins.
Les chirurgiens ont dû reconnecter les tendons, les nerfs et les veines.
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
Il courait à pleine vitesse lorsqu'un tendon s'est rompu dans sa jambe.
one of her Achilles tendons had begun giving her gyp.
l'un de ses tendons d'Achille avait commencé à lui causer des douleurs.
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
Objectif : Évaluer les effets de la colle de fibrine et de la gatifloxacine sur la prévention de l'adhésion et de l'infection locale du tendon après ténorraphie.
Methods 56 patients with open achilles tendon ruptures were treated by Tsuge stuture or auxileary repair with free deep-fascia circuitously.
Methods 56 patients with open achilles tendon ruptures were treated by Tsuge stuture or auxileary repair with free deep-fascia circuitously.
Objective To study the effect of pretensioning on quadrupled-stranded semitendinosus and gracilis tendon graft length during anterior cruciate ligament reconstruction.
Objectif : étudier l'effet du prétensionnement sur la longueur de la greffe de tendon semi-tendineux et du gracilis à quatre brins lors de la reconstruction du ligament croisé antérieur.
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
Objectif : Le collagène de type I a été extrait et purifié à partir de tendon bovin, puis utilisé pour créer un échafaudage de matrice de base en os artificiel.
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
Conclusions La ténodèse utilisant le tendon de l'extenseur du carpe ulnaire est une procédure simple et efficace pour le traitement du luxation dorsale de l'articulation radio-ulnaire distale sans modifications arthritiques.
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
Méthodes Après avoir appliqué une ténolyse à un tendon adhésif, nous avons associé un entraînement actif du fléchisseur digitorum et une thérapie de récupération systématique.
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
La réparation chirurgicale des déchirures tendineuses combinée à une procédure d'approfondissement de la rainure péronéale avec renforcement réticulaire est une procédure efficace et reproductible pour cette affection.
This orthosis plays an effective role in the protection of nerves, tendons, extremity of vascular anastomosis and the prevention of allotopia after fracture due to different trainings.
Cette orthèse joue un rôle efficace dans la protection des nerfs, des tendons, de l'extrémité de l'anastomose vasculaire et dans la prévention de l'allotopie après fracture en raison de différents entraînements.
According to injury tissue,50.38％ of the injuries were to muscle,tendon,vagina and enthesis;10.79％ were to the ligament;9.47％ were to the joint.
Selon les tissus lésés, 50,38 % des blessures concernaient les muscles, les tendons, la vaginale et l'entèse ; 10,79 % concernaient les ligaments ; 9,47 % concernaient l'articulation.
Achilles tendon
tendon d'Achille
Tendonitis
tendinite
Tendon rupture
rupture tendineuse
Tendon injury
Blessure du tendon
Tendon repair
Réparation du tendon
Hamstring tendon
Tendin du hamstring
Patellar tendon
tendon rotulien
Rotator cuff tendon
Tendin de la coiffe des rotateurs
Flexor tendon
tendon fléchisseur
prestressing tendon
Tendon précontraint
tendon sheath
gaine tendineuse
surgeons had to reconnect tendons, nerves, and veins.
Les chirurgiens ont dû reconnecter les tendons, les nerfs et les veines.
He was running at full speed when a tendon snapped in his leg.
Il courait à pleine vitesse lorsqu'un tendon s'est rompu dans sa jambe.
one of her Achilles tendons had begun giving her gyp.
l'un de ses tendons d'Achille avait commencé à lui causer des douleurs.
Objective To evaluate the effects of fibrin glue and gatifloxacin on preventing adhesion and local infection of tendon after tenorrhaphy.
Objectif : Évaluer les effets de la colle de fibrine et de la gatifloxacine sur la prévention de l'adhésion et de l'infection locale du tendon après ténorraphie.
Methods 56 patients with open achilles tendon ruptures were treated by Tsuge stuture or auxileary repair with free deep-fascia circuitously.
Methods 56 patients with open achilles tendon ruptures were treated by Tsuge stuture or auxileary repair with free deep-fascia circuitously.
Objective To study the effect of pretensioning on quadrupled-stranded semitendinosus and gracilis tendon graft length during anterior cruciate ligament reconstruction.
Objectif : étudier l'effet du prétensionnement sur la longueur de la greffe de tendon semi-tendineux et du gracilis à quatre brins lors de la reconstruction du ligament croisé antérieur.
Objective :Type I collagen was extracted and purifiedfrombovine tendon,then made to base matrix scaf-fold of artificail bone .
Objectif : Le collagène de type I a été extrait et purifié à partir de tendon bovin, puis utilisé pour créer un échafaudage de matrice de base en os artificiel.
Conclusions Tenodesis using the extensor carpi ulnaris tendon is a simple and effective procedure for treatment of distal radioulnar joint dorsal subluxation without arthritic change.
Conclusions La ténodèse utilisant le tendon de l'extenseur du carpe ulnaire est une procédure simple et efficace pour le traitement du luxation dorsale de l'articulation radio-ulnaire distale sans modifications arthritiques.
Methods After applying tenolysis to adhesive tendon, we associated with active digitorum flexor training and systematic recovery therapy.
Méthodes Après avoir appliqué une ténolyse à un tendon adhésif, nous avons associé un entraînement actif du fléchisseur digitorum et une thérapie de récupération systématique.
Surgical repair of tendon tears combined with a peroneal groove-deepening procedure with retinacular reefing is a reproducibly effective procedure for this condition.
La réparation chirurgicale des déchirures tendineuses combinée à une procédure d'approfondissement de la rainure péronéale avec renforcement réticulaire est une procédure efficace et reproductible pour cette affection.
This orthosis plays an effective role in the protection of nerves, tendons, extremity of vascular anastomosis and the prevention of allotopia after fracture due to different trainings.
Cette orthèse joue un rôle efficace dans la protection des nerfs, des tendons, de l'extrémité de l'anastomose vasculaire et dans la prévention de l'allotopie après fracture en raison de différents entraînements.
According to injury tissue,50.38％ of the injuries were to muscle,tendon,vagina and enthesis;10.79％ were to the ligament;9.47％ were to the joint.
Selon les tissus lésés, 50,38 % des blessures concernaient les muscles, les tendons, la vaginale et l'entèse ; 10,79 % concernaient les ligaments ; 9,47 % concernaient l'articulation.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant