thatched

[États-Unis]/θætʃt/
[Royaume-Uni]/θætʃt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. recouvert d'une couche dense de chaume, duveteux
Word Forms
Participe passéthatched

Expressions & Collocations

thatched roof

toit de chaume

old thatched cottage

vieille chaumière

thatched hut

hutte de chaume

thatched cottage

maisonnette aux chaumes

Phrases d'exemple

a picturesque thatched cottage

un charmant cottage aux chaumes

a traditional thatched house

une maison traditionnelle aux chaumes

a cozy thatched cabin

un chalet confortable aux chaumes

a charming thatched bungalow

un bungalow charmant aux chaumes

a rustic thatched hut

une hutte rustique aux chaumes

a well-maintained thatched roof

un toit aux chaumes bien entretenu

a beautifully crafted thatched gazebo

un gazebo aux chaumes magnifiquement travaillé

a thatched barn in the countryside

une grange aux chaumes dans la campagne

a thatched shelter by the lake

un abri aux chaumes au bord du lac

Exemples du monde réel

We live in a lovely thatched cottage...you know...with a straw roof.

Nous vivons dans un charmant cottage aux chaumes...vous savez...avec un toit de paille.

Source: Hear England

Rainwater was falling drop by drop onto my clothes from the eaves of a thatched cottage.

De l'eau de pluie tombait goutte à goutte sur mes vêtements des avant-toits d'un cottage aux chaumes.

Source: Selected Modern Chinese Essays 1

It was surrounded by fields and little huts with thatched roofs.

Il était entouré de champs et de petites chaumières aux toits de chaume.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

" Let us gather tundra grass and thatch the roof, " Maud said.

" Recueillons de l'herbe de toundra et chaumons le toit, " dit Maud.

Source: Sea Wolf (Part Two)

We can also visit Du Fu's Thatched Cottage (Du Fu Caotang), one of my favourite places there.

Nous pouvons également visiter le Cottage aux Chaumes de Du Fu (Du Fu Caotang), l'un de mes endroits préférés là-bas.

Source: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

They lived in houses made from carved wooden frames and thatched with leaves.

Ils vivaient dans des maisons construites à partir de charpentes en bois sculpté et chaumées de feuilles.

Source: Charming history

Palmetto fronds joined these to make walls and were thatched overhead for a roof.

Les palmes de palétos se rejoignaient pour former des murs et étaient chaumées au-dessus pour un toit.

Source: Cross Stream (Part 1)

I landed in a thatched hut with a midwife.

J'ai atterri dans une chaumière avec une sage-femme.

Source: TED Talks (Video Edition) April 2017 Collection

It thatches the sloping rocks, frond overlapping frond like roof shingles.

Il chaume les rochers inclinés, fronde se superposant à fronde comme des bardeaux de toit.

Source: Yosemite

Build a shed to give them shade, a thatch on poles.

Construisez un abri pour leur donner de l'ombre, un chaume sur des poteaux.

Source: Ah, pioneers!

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant