| Participe présent | threatening |
Threatening behavior
Comportement menaçant
He was well-known for his violent and threatening behaviour.
Il était bien connu pour son comportement violent et menaçant.
the bank was threatening to foreclose on his mortgage.
la banque menaçait de procéder à une saisie hypothécaire.
threatening to tear it off its hinges.
menaçant de l'arracher à ses charnières.
some of the stockholders are threatening to scuttle the deal.
Certains des actionnaires menacent de faire échouer l'accord.
there are seismic pressures threatening American society.
Il existe des pressions sismiques qui menacent la société américaine.
The banks are threatening to pull the plug on the project.
Les banques menacent de retirer leur soutien au projet.
Threatening skies portend a storm.
Le ciel menaçant annonce une tempête.
The threatening strike did not take place after all.
La grève menaçante n'a finalement pas eu lieu.
many newcomers are exposing themselves to life-threatening injury.
Beaucoup de nouveaux venus s'exposent à des blessures potentiellement mortelles.
her mother had received a threatening letter.
sa mère avait reçu une lettre menaçante.
drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.
Les chauffeurs menacent de démissionner de leurs emplois par peur après le meurtre d'un chauffeur de taxi.
She was always threatening to leave him, but when it came to the crunch she didn’t have the courage.
Elle menaçait toujours de le quitter, mais quand est venu le moment décisif, elle n'avait pas le courage.
They started putting the frighteners on the witness, sending him threatening letters.
Ils ont commencé à intimider le témoin, en lui envoyant des lettres menaçantes.
Most politicians get poison pen letters, sometimes threatening their lives.
La plupart des politiciens reçoivent des lettres anonymes et injurieuses, parfois menaçant leur vie.
The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.
Le vendeur a effrayé la vieille dame au point de la forcer à signer le document en menaçant de lui retirer les marchandises.
submissive children can be cowed by a look of disapproval. Tobully is to intimidate through blustering, domineering, or threatening behavior:
Les enfants soumis peuvent être intimidés par un regard de désapprobation. Intimider, c'est intimider par des vantardises, de la domination ou des menaces :
Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.
Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.
instigating, suborning or threatening others to commit perjury or hindering witnesses from giving testimony;
inciter, souscrire ou menacer d'autres personnes de commettre du faux témoignage ou d'empêcher les témoins de témoigner�;
Threatening behavior
Comportement menaçant
He was well-known for his violent and threatening behaviour.
Il était bien connu pour son comportement violent et menaçant.
the bank was threatening to foreclose on his mortgage.
la banque menaçait de procéder à une saisie hypothécaire.
threatening to tear it off its hinges.
menaçant de l'arracher à ses charnières.
some of the stockholders are threatening to scuttle the deal.
Certains des actionnaires menacent de faire échouer l'accord.
there are seismic pressures threatening American society.
Il existe des pressions sismiques qui menacent la société américaine.
The banks are threatening to pull the plug on the project.
Les banques menacent de retirer leur soutien au projet.
Threatening skies portend a storm.
Le ciel menaçant annonce une tempête.
The threatening strike did not take place after all.
La grève menaçante n'a finalement pas eu lieu.
many newcomers are exposing themselves to life-threatening injury.
Beaucoup de nouveaux venus s'exposent à des blessures potentiellement mortelles.
her mother had received a threatening letter.
sa mère avait reçu une lettre menaçante.
drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.
Les chauffeurs menacent de démissionner de leurs emplois par peur après le meurtre d'un chauffeur de taxi.
She was always threatening to leave him, but when it came to the crunch she didn’t have the courage.
Elle menaçait toujours de le quitter, mais quand est venu le moment décisif, elle n'avait pas le courage.
They started putting the frighteners on the witness, sending him threatening letters.
Ils ont commencé à intimider le témoin, en lui envoyant des lettres menaçantes.
Most politicians get poison pen letters, sometimes threatening their lives.
La plupart des politiciens reçoivent des lettres anonymes et injurieuses, parfois menaçant leur vie.
The salesman scared the old lady into signing the paper by threatening to take away the goods.
Le vendeur a effrayé la vieille dame au point de la forcer à signer le document en menaçant de lui retirer les marchandises.
submissive children can be cowed by a look of disapproval. Tobully is to intimidate through blustering, domineering, or threatening behavior:
Les enfants soumis peuvent être intimidés par un regard de désapprobation. Intimider, c'est intimider par des vantardises, de la domination ou des menaces :
Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.
Bowknot is very the ornamental of dainty soft beauty, to the shoe model compare with pediform requirement tall, cannot deduce the clever beautiful temperament with threatening bowknot otherwise.
instigating, suborning or threatening others to commit perjury or hindering witnesses from giving testimony;
inciter, souscrire ou menacer d'autres personnes de commettre du faux témoignage ou d'empêcher les témoins de témoigner�;
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant