| Participe présent | thrusting |
| Pluriel | thrustings |
forceful thrusting
poussée puissante
thrusting motion
mouvement de poussée
rail roads thrusting into hilly regions
les chemins de fer s'étendant dans les régions vallonnées
She is always thrusting herself on other people.
Elle se fourvoie constamment sur les autres.
poplars thrusting their branches upward; thrust out his finger.
Les peupliers étendent leurs branches vers le haut ; il tendit le doigt.
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
Quelle joie de découvrir un arriviste subordonné de 53 ans et un patron qui traîne les pieds de 70 ans dans une industrie en pleine expansion et âgiste comme la banque d'investissement.
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Mais avant longtemps, un espion sinistre (Timothy Dalton) complote pour voler le jetpack, propulsant Cliff dans une mission dangereuse qui le transformera finalement en un héros extraordinaire.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
Dans le système ultérieur, les premières lignes verrouillaient leurs boucliers et présentaient une haie de javelots, tandis que les rangs arrière maintenaient un barrage continu de missiles au-dessus des têtes des premiers rangs.
Is it gonna stay? Cause there is some hip thrusting!
Est-ce que ça va rester ? Parce qu'il y a des mouvements de hanche !
Source: The Ellen Show" Weasley, " said Ron, thrusting his hand into the air.
" Weasley
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Well, take these anyway, " said Romilda, thrusting a box into his hands.
What art thou thrusting that thief-catcher into my face for, man?
" Happy birthday, darling! " he exclaims while thrusting the neatly packed gift at her.
He drew the cane out of the sand, thrusting the stick down in its place.
Conserve fuel, minimize thrusting, but make sure we stay in range of Miller's planet.
You feel the heave and swell of that pyramid of writhing bodies, thrusting up through the painting, don't you?
Vous sentez le soubresaut et la vague de ce pyramide de corps se tordant, qui s'élèvent à travers le tableau, n'est-ce pas ?
Source: The Power of Art - Pablo Picasso" You get this back." he added, thrusting the wand at Harry.
" Tu reprends ça. " dit-il en pointant la baguette sur Harry.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You won't be getting anything for Christmas, " Harry told him, thrusting Omnioculars into his and Hermione's hands.
" Tu n'auras rien pour Noël, " dit Harry en lui tendant des Omnioculars à lui et à Hermione.
Source: Harry Potter and the Goblet of Fireforceful thrusting
poussée puissante
thrusting motion
mouvement de poussée
rail roads thrusting into hilly regions
les chemins de fer s'étendant dans les régions vallonnées
She is always thrusting herself on other people.
Elle se fourvoie constamment sur les autres.
poplars thrusting their branches upward; thrust out his finger.
Les peupliers étendent leurs branches vers le haut ; il tendit le doigt.
How delightful to find an arriviste underling of 53 and a slacking boss of 70 in a thrusting, ageist industry such as investment banking.
Quelle joie de découvrir un arriviste subordonné de 53 ans et un patron qui traîne les pieds de 70 ans dans une industrie en pleine expansion et âgiste comme la banque d'investissement.
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Mais avant longtemps, un espion sinistre (Timothy Dalton) complote pour voler le jetpack, propulsant Cliff dans une mission dangereuse qui le transformera finalement en un héros extraordinaire.
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
Dans le système ultérieur, les premières lignes verrouillaient leurs boucliers et présentaient une haie de javelots, tandis que les rangs arrière maintenaient un barrage continu de missiles au-dessus des têtes des premiers rangs.
Is it gonna stay? Cause there is some hip thrusting!
Est-ce que ça va rester ? Parce qu'il y a des mouvements de hanche !
Source: The Ellen Show" Weasley, " said Ron, thrusting his hand into the air.
" Weasley
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" Well, take these anyway, " said Romilda, thrusting a box into his hands.
What art thou thrusting that thief-catcher into my face for, man?
" Happy birthday, darling! " he exclaims while thrusting the neatly packed gift at her.
He drew the cane out of the sand, thrusting the stick down in its place.
Conserve fuel, minimize thrusting, but make sure we stay in range of Miller's planet.
You feel the heave and swell of that pyramid of writhing bodies, thrusting up through the painting, don't you?
Vous sentez le soubresaut et la vague de ce pyramide de corps se tordant, qui s'élèvent à travers le tableau, n'est-ce pas ?
Source: The Power of Art - Pablo Picasso" You get this back." he added, thrusting the wand at Harry.
" Tu reprends ça. " dit-il en pointant la baguette sur Harry.
Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix" You won't be getting anything for Christmas, " Harry told him, thrusting Omnioculars into his and Hermione's hands.
" Tu n'auras rien pour Noël, " dit Harry en lui tendant des Omnioculars à lui et à Hermione.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant