tilted
incliné
tilting angle
angle d'inclinaison
tilted position
position inclinée
tilt sensor
capteur d'inclinaison
tilt angle
angle d'inclinaison
tilt table
table basculante
at full tilt
à pleine inclinaison
a tilt at the European Cup.
une tentative de remporter la Coupe d'Europe.
the tilt of her head.
l'inclinaison de sa tête.
tilt a soup bowl; tilt a chair backward.
incliner un bol à soupe ; incliner une chaise vers l'arrière.
the floor tilted slightly.
le sol était légèrement incliné.
he tilts at his prey.
il s'attaque à sa proie.
the lonely hero tilting at the system.
Le héros solitaire attaquant le système.
measured the planetary tilt in degrees.
a mesuré l'inclinaison planétaire en degrés.
a slight tilt; a slight surplus.
un léger déséquilibre ; un léger excédent.
adjusting the tilt of a writing table.
ajuster l'inclinaison d'un bureau d'écriture.
the court's tilt toward conservative rulings.
la tendance du tribunal vers des décisions conservatrices.
Rona tilted her head to one side.
Rona inclina la tête d'un côté.
the paper's tilt towards the United States.
l'orientation du journal vers les États-Unis.
Ciliatus forewing length and tilt, such as the caudate chicken.
Longueur et inclinaison de l'aile antérieure chez Ciliatus, comme chez le poulet caudé.
tilted her hat at a rakish angle;
Elle inclinait son chapeau avec un angle désinvolté ;
I tilted the cup to drink out of it.
J'ai incliné la tasse pour en boire.
Sonny tilted back in his chair.
Sonny s'est reculé sur sa chaise.
Uranus is unusual because it is tilted.
Uranus est inhabituel car il est incliné.
Number five, you just saw a head tilt.
Numéro cinq, vous venez de voir un léger inclinaison de la tête.
Source: Connection Magazine20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. Les filtres de sel inclinés s'arrêtent alternativement pour modifier.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.… and it's this tilt that causes the summer solstice!
… et c'est cette inclinaison qui provoque le solstice d'été !
Source: Children's Science ShowYou tilt your head forward when you bow.
Vous inclinez la tête lorsque vous vous révérence.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This is known as the Earth's axial tilt, or obliquity.
Ceci est connu sous le nom d'inclinaison axiale de la Terre, ou obliquité.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.
L'homme sentit son corps basculer vers l'avant alors que le brancard s'inclinait.
Source: New York TimesInstead, its axis has a constant tilt of 23.4 degrees.
Au lieu de cela, son axe a une inclinaison constante de 23,4 degrés.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn an instant, they can all but disappear when Saturn tilts toward the sun.
En un instant, ils peuvent presque disparaître lorsque Saturne s'incline vers le soleil.
Source: Encyclopedia of NatureWhile a present-day cosmologist might describe the stabilising influence of our Earth's tilt.
Tout en un cosmologiste actuel décrivant l'influence stabilisatrice de l'inclinaison de notre Terre.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)While Earth's axis is tilted about 23 degrees, Uranus tilts almost 98 degrees.
Bien que l'axe de la Terre soit incliné d'environ 23 degrés, Uranus est incliné de près de 98 degrés.
Source: NASA Micro Classroomtilted
incliné
tilting angle
angle d'inclinaison
tilted position
position inclinée
tilt sensor
capteur d'inclinaison
tilt angle
angle d'inclinaison
tilt table
table basculante
at full tilt
à pleine inclinaison
a tilt at the European Cup.
une tentative de remporter la Coupe d'Europe.
the tilt of her head.
l'inclinaison de sa tête.
tilt a soup bowl; tilt a chair backward.
incliner un bol à soupe ; incliner une chaise vers l'arrière.
the floor tilted slightly.
le sol était légèrement incliné.
he tilts at his prey.
il s'attaque à sa proie.
the lonely hero tilting at the system.
Le héros solitaire attaquant le système.
measured the planetary tilt in degrees.
a mesuré l'inclinaison planétaire en degrés.
a slight tilt; a slight surplus.
un léger déséquilibre ; un léger excédent.
adjusting the tilt of a writing table.
ajuster l'inclinaison d'un bureau d'écriture.
the court's tilt toward conservative rulings.
la tendance du tribunal vers des décisions conservatrices.
Rona tilted her head to one side.
Rona inclina la tête d'un côté.
the paper's tilt towards the United States.
l'orientation du journal vers les États-Unis.
Ciliatus forewing length and tilt, such as the caudate chicken.
Longueur et inclinaison de l'aile antérieure chez Ciliatus, comme chez le poulet caudé.
tilted her hat at a rakish angle;
Elle inclinait son chapeau avec un angle désinvolté ;
I tilted the cup to drink out of it.
J'ai incliné la tasse pour en boire.
Sonny tilted back in his chair.
Sonny s'est reculé sur sa chaise.
Uranus is unusual because it is tilted.
Uranus est inhabituel car il est incliné.
Number five, you just saw a head tilt.
Numéro cinq, vous venez de voir un léger inclinaison de la tête.
Source: Connection Magazine20. The tilted salt filters halt alternately for altering.
20. Les filtres de sel inclinés s'arrêtent alternativement pour modifier.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.… and it's this tilt that causes the summer solstice!
… et c'est cette inclinaison qui provoque le solstice d'été !
Source: Children's Science ShowYou tilt your head forward when you bow.
Vous inclinez la tête lorsque vous vous révérence.
Source: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.This is known as the Earth's axial tilt, or obliquity.
Ceci est connu sous le nom d'inclinaison axiale de la Terre, ou obliquité.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe man felt himself pitch forward as the stretcher tilted down.
L'homme sentit son corps basculer vers l'avant alors que le brancard s'inclinait.
Source: New York TimesInstead, its axis has a constant tilt of 23.4 degrees.
Au lieu de cela, son axe a une inclinaison constante de 23,4 degrés.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIn an instant, they can all but disappear when Saturn tilts toward the sun.
En un instant, ils peuvent presque disparaître lorsque Saturne s'incline vers le soleil.
Source: Encyclopedia of NatureWhile a present-day cosmologist might describe the stabilising influence of our Earth's tilt.
Tout en un cosmologiste actuel décrivant l'influence stabilisatrice de l'inclinaison de notre Terre.
Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)While Earth's axis is tilted about 23 degrees, Uranus tilts almost 98 degrees.
Bien que l'axe de la Terre soit incliné d'environ 23 degrés, Uranus est incliné de près de 98 degrés.
Source: NASA Micro ClassroomExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now