| Pluriel | timelessnesses |
Words are timeless. You should utter them or write them with a knowledge of their timelessness.
Les mots sont intemporels. Vous devriez les prononcer ou les écrire en étant conscient de leur intemporalité.
The beauty of classical music lies in its timelessness.
La beauté de la musique classique réside dans son intemporalité.
Her elegant style has a sense of timelessness that never goes out of fashion.
Son élégant style a un sentiment d'intemporalité qui ne se démode jamais.
The novel's themes of love and loss give it a sense of timelessness.
Les thèmes d'amour et de perte du roman lui confèrent un sentiment d'intemporalité.
The design of the building reflects a sense of timelessness with its classic architecture.
La conception du bâtiment reflète un sentiment d'intemporalité grâce à son architecture classique.
Some works of art have a quality of timelessness that transcends generations.
Certaines œuvres d'art ont une qualité d'intemporalité qui transcende les générations.
The film captures a sense of timelessness with its timeless story.
Le film capture un sentiment d'intemporalité grâce à son histoire intemporelle.
Certain fashion trends have a quality of timelessness and can be worn for years.
Certaines tendances de la mode ont une qualité d'intemporalité et peuvent être portées pendant des années.
The painting's beauty lies in its timelessness, making it a timeless masterpiece.
La beauté du tableau réside dans son intemporalité, ce qui en fait un chef-d'œuvre intemporel.
The poetry of the ancient poets has a sense of timelessness that continues to inspire readers today.
La poésie des poètes anciens a un sentiment d'intemporalité qui continue d'inspirer les lecteurs aujourd'hui.
All of these offer connection with the larger, truer world, with the ancient, with timelessness and the luminous now.
Tous ceux-ci offrent une connexion avec le monde plus vaste et plus authentique, avec l'ancien, avec l'intemporalité et le présent lumineux.
Source: National Geographic AnthologyThe passions it aroused, and the sense of timelessness that ensued— a “suspended present”, MsFeigel calls it— were fertile muses.
Les passions qu'il a suscitées, et le sentiment d'intemporalité qui a suivi - une «présence suspendue», selon MsFeigel - étaient des muses fertiles.
Source: The Economist - ArtsIt teaches us the timelessness of ideas and morality.
Cela nous enseigne l'intemporalité des idées et de la morale.
Source: Hua Yan Level 8 ListeningThe spirit of independence, the sparkling waters, and of course those walls, all these things exist in a state of perfect timelessness.
L'esprit d'indépendance, les eaux scintillantes et, bien sûr, ces murs, toutes ces choses existent dans un état d'intemporalité parfaite.
Source: Cloud Travel HandbookWhat strikes me most about this painting is its sense of timelessness.
Ce qui m'impressionne le plus dans ce tableau, c'est son sentiment d'intemporalité.
Source: 202313The sight was unexpected, and I was suddenly lost in a wave of timelessness.
La vue était inattendue, et je me suis soudainement perdu dans un sentiment d'intemporalité.
Source: Cross Creek (Part 2)It has a softer, more hand-drawn feeling than some other Pixar offerings, almost as if it's 2D in places, which gives the impression of timelessness.
Il a un aspect plus doux et plus dessiné à la main que certaines autres productions de Pixar, presque comme si c'était en 2D par endroits, ce qui donne l'impression d'intemporalité.
Source: Selected English short passagesWords are timeless. You should utter them or write them with a knowledge of their timelessness.
Les mots sont intemporels. Vous devriez les prononcer ou les écrire en étant conscient de leur intemporalité.
The beauty of classical music lies in its timelessness.
La beauté de la musique classique réside dans son intemporalité.
Her elegant style has a sense of timelessness that never goes out of fashion.
Son élégant style a un sentiment d'intemporalité qui ne se démode jamais.
The novel's themes of love and loss give it a sense of timelessness.
Les thèmes d'amour et de perte du roman lui confèrent un sentiment d'intemporalité.
The design of the building reflects a sense of timelessness with its classic architecture.
La conception du bâtiment reflète un sentiment d'intemporalité grâce à son architecture classique.
Some works of art have a quality of timelessness that transcends generations.
Certaines œuvres d'art ont une qualité d'intemporalité qui transcende les générations.
The film captures a sense of timelessness with its timeless story.
Le film capture un sentiment d'intemporalité grâce à son histoire intemporelle.
Certain fashion trends have a quality of timelessness and can be worn for years.
Certaines tendances de la mode ont une qualité d'intemporalité et peuvent être portées pendant des années.
The painting's beauty lies in its timelessness, making it a timeless masterpiece.
La beauté du tableau réside dans son intemporalité, ce qui en fait un chef-d'œuvre intemporel.
The poetry of the ancient poets has a sense of timelessness that continues to inspire readers today.
La poésie des poètes anciens a un sentiment d'intemporalité qui continue d'inspirer les lecteurs aujourd'hui.
All of these offer connection with the larger, truer world, with the ancient, with timelessness and the luminous now.
Tous ceux-ci offrent une connexion avec le monde plus vaste et plus authentique, avec l'ancien, avec l'intemporalité et le présent lumineux.
Source: National Geographic AnthologyThe passions it aroused, and the sense of timelessness that ensued— a “suspended present”, MsFeigel calls it— were fertile muses.
Les passions qu'il a suscitées, et le sentiment d'intemporalité qui a suivi - une «présence suspendue», selon MsFeigel - étaient des muses fertiles.
Source: The Economist - ArtsIt teaches us the timelessness of ideas and morality.
Cela nous enseigne l'intemporalité des idées et de la morale.
Source: Hua Yan Level 8 ListeningThe spirit of independence, the sparkling waters, and of course those walls, all these things exist in a state of perfect timelessness.
L'esprit d'indépendance, les eaux scintillantes et, bien sûr, ces murs, toutes ces choses existent dans un état d'intemporalité parfaite.
Source: Cloud Travel HandbookWhat strikes me most about this painting is its sense of timelessness.
Ce qui m'impressionne le plus dans ce tableau, c'est son sentiment d'intemporalité.
Source: 202313The sight was unexpected, and I was suddenly lost in a wave of timelessness.
La vue était inattendue, et je me suis soudainement perdu dans un sentiment d'intemporalité.
Source: Cross Creek (Part 2)It has a softer, more hand-drawn feeling than some other Pixar offerings, almost as if it's 2D in places, which gives the impression of timelessness.
Il a un aspect plus doux et plus dessiné à la main que certaines autres productions de Pixar, presque comme si c'était en 2D par endroits, ce qui donne l'impression d'intemporalité.
Source: Selected English short passagesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant