tortuously

[États-Unis]/ˈtɔːtʃuəsli/
[Royaume-Uni]/ˈtɔrtʃuəsli/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adv. de manière sinueuse ou tordue ; de manière trompeuse ou insincère ; avec une intention malveillante ; de manière détournée ou indirecte

Expressions & Collocations

tortuously long

excessivement long

tortuously winding

excessivement sinueux

tortuously difficult

excessivement difficile

tortuously slow

excessivement lent

tortuously complex

excessivement complexe

tortuously intricate

excessivement complexe

tortuously detailed

excessivement détaillé

tortuously convoluted

excessivement tortueux

tortuously indirect

excessivement indirect

tortuously elaborate

excessivement élaboré

Phrases d'exemple

he explained the concept tortuously, making it hard to understand.

il a expliqué le concept de manière tortueuse, ce qui rendait difficile sa compréhension.

the path to success can be tortuously long and filled with obstacles.

le chemin vers le succès peut être long et tortueux, et semé d'obstacles.

she tortuously navigated through the complex legal system.

elle a navigué péniblement à travers le complexe système juridique.

the story unfolded tortuously, with many unexpected twists.

l'histoire s'est déroulée de manière tortueuse, avec de nombreux rebondissements inattendus.

they took a tortuously winding road to reach their destination.

ils ont emprunté un chemin tortueux et sinueux pour atteindre leur destination.

his tortuously detailed report was difficult to follow.

son rapport excessivement détaillé était difficile à suivre.

the negotiations proceeded tortuously, dragging on for weeks.

les négociations ont progressé difficilement, s'éternisant pendant des semaines.

she described her feelings tortuously, making them hard to decipher.

elle a décrit ses sentiments de manière tortueuse, ce qui les rendait difficiles à déchiffrer.

the plot developed tortuously, keeping readers on the edge of their seats.

l'intrigue s'est développée de manière tortueuse, tenant les lecteurs en haleine.

his tortuously crafted argument left everyone confused.

son argument tortueux a laissé tout le monde confus.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant