| Pluriel | transfusions |
blood transfusion
transfusion sanguine
platelet transfusion
transfusion plaquettaire
The transfusion apparently took.
La transfusion a semblé prendre.
a refusal of consent to blood transfusions
un refus de consentement aux transfusions sanguines
HIV transmission through blood transfusion
Transmission du VIH par transfusion sanguine
transfusion with unscreened blood.
Transfusion de sang non contrôlé.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
Distribution et transfusion de la variable de pression géostatique en relation avec l'espace minier dans l'exploitation minière souterraine.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
Une transfusion sanguine ; une collecte de sang de la Croix-Rouge.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
Objectif : Étudier l'effet de la phlébite causée par une transfusion traitée par JinHuangSan et compresses d'application d'ichtamol.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
Résultats L'isotype de l'anticorps plaquettaire était de 46,72 % lors de transfusions répétées et de transfusions de plaquettes concentrées.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
L'embolectomie ultérieure suivie de transfusions de plasma frais congelé (PFC) a permis de prévenir d'autres thromboembolismes.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
Méthode Appliquer la transfusion autologue par hémodilution et la transfusion homogène dans deux groupes expérimentaux respectivement pour observer les tests hématologiques et les cytokines avant et après l'opération.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
OBJECTIF : Étudier l'adsorption de la tubulure de connexion de transfusion jetable et de l'aiguille de perfusion à usage unique uniquement pour la nitroglycérine dans l'injection intraveineuse via une minipompe.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Objectif : explorer l'effet clinique de réduction de la douleur lors de la transfusion intraveineuse par ponction directe de la veine près de la moitié de l'emince.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
Un mal ancien arrive en ville et est envoyé en fuite (sans trop de difficulté, il est vrai) par des chasseurs de vampires modernes qui utilisent des transfusions sanguines, la sténographie et les machines à écrire.
He needs a blood transfusion. From you.
Il a besoin d'une transfusion sanguine. De votre part.
Source: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
Transfusion sanguine. La transfusion sanguine est un terme médical.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
Elle a dû recevoir de nombreuses transfusions.
Source: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
Notre religion interdit les transfusions sanguines, d'accord ?
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
Avez-vous déjà eu besoin d'une transfusion sanguine, ou avez-vous donné du sang récemment ?
Source: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
Pham a également reçu une transfusion sanguine de l'Américain survivant à Ebola, le Dr Kent Brantly.
Source: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
En fait, toutes les deux secondes, quelqu'un aux États-Unis a besoin d'une transfusion sanguine.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
Heureusement, le patient de Denis a survécu à la transfusion.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
L'année dernière, son amie est décédée alors qu'elle n'a pas pu recevoir une transfusion sanguine à temps.
Source: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
Oh, si jamais il a besoin d'une transfusion, vous ne lui êtes pas autorisé à donner mon sang.
Source: Desperate Housewives Season 5blood transfusion
transfusion sanguine
platelet transfusion
transfusion plaquettaire
The transfusion apparently took.
La transfusion a semblé prendre.
a refusal of consent to blood transfusions
un refus de consentement aux transfusions sanguines
HIV transmission through blood transfusion
Transmission du VIH par transfusion sanguine
transfusion with unscreened blood.
Transfusion de sang non contrôlé.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
Distribution et transfusion de la variable de pression géostatique en relation avec l'espace minier dans l'exploitation minière souterraine.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
Une transfusion sanguine ; une collecte de sang de la Croix-Rouge.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
Objectif : Étudier l'effet de la phlébite causée par une transfusion traitée par JinHuangSan et compresses d'application d'ichtamol.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
Résultats L'isotype de l'anticorps plaquettaire était de 46,72 % lors de transfusions répétées et de transfusions de plaquettes concentrées.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
L'embolectomie ultérieure suivie de transfusions de plasma frais congelé (PFC) a permis de prévenir d'autres thromboembolismes.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
Méthode Appliquer la transfusion autologue par hémodilution et la transfusion homogène dans deux groupes expérimentaux respectivement pour observer les tests hématologiques et les cytokines avant et après l'opération.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
OBJECTIF : Étudier l'adsorption de la tubulure de connexion de transfusion jetable et de l'aiguille de perfusion à usage unique uniquement pour la nitroglycérine dans l'injection intraveineuse via une minipompe.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Objectif : explorer l'effet clinique de réduction de la douleur lors de la transfusion intraveineuse par ponction directe de la veine près de la moitié de l'emince.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
Un mal ancien arrive en ville et est envoyé en fuite (sans trop de difficulté, il est vrai) par des chasseurs de vampires modernes qui utilisent des transfusions sanguines, la sténographie et les machines à écrire.
He needs a blood transfusion. From you.
Il a besoin d'une transfusion sanguine. De votre part.
Source: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
Transfusion sanguine. La transfusion sanguine est un terme médical.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
Elle a dû recevoir de nombreuses transfusions.
Source: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
Notre religion interdit les transfusions sanguines, d'accord ?
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
Avez-vous déjà eu besoin d'une transfusion sanguine, ou avez-vous donné du sang récemment ?
Source: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
Pham a également reçu une transfusion sanguine de l'Américain survivant à Ebola, le Dr Kent Brantly.
Source: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
En fait, toutes les deux secondes, quelqu'un aux États-Unis a besoin d'une transfusion sanguine.
Source: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
Heureusement, le patient de Denis a survécu à la transfusion.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
L'année dernière, son amie est décédée alors qu'elle n'a pas pu recevoir une transfusion sanguine à temps.
Source: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
Oh, si jamais il a besoin d'une transfusion, vous ne lui êtes pas autorisé à donner mon sang.
Source: Desperate Housewives Season 5Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant