traumatic experience
expérience traumatique
traumatic event
événement traumatique
traumatic memory
souvenir traumatique
traumatic impact
impact traumatique
traumatic stress
stress post-traumatique
she was going through a traumatic divorce.
Elle traversait un divorce traumatisant.
this deeply traumatic incident in his past
Cet incident profondément traumatisant de son passé
She has been through a very traumatic experience.
Elle a traversé une expérience très traumatisante.
The onset of depression often follows a traumatic event.
L'apparition de la dépression est souvent précédée d'un événement traumatique.
Objective To discuss the treatment of traumatic stum p pain by preventing formation of neuroma.
Objectif : Discuter du traitement de la douleur traumatique du pied en empêchant la formation de névrome.
He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.
Il est hanté par des démons qui remontent à son enfance traumatisante.
Two cases of meralgia paresthetica were reported and each had different traumatic cause.
Deux cas de meralgie paresthétique ont été signalés et chacun avait une cause traumatique différente.
Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.
Objectif : Évaluer l'intérêt de la cystocigraphie à la tomodensitométrie (CTC) pour la localisation des rhinorrhées de liquide céphalo-rachidien traumatiques.
Osgood-Schlatter disease (also known as tibial tubercle traumatic apophysitis) is an inflammation of the growth plate at the tibial tuberosity.
La maladie d'Osgood-Schlatter (également connue sous le nom d'apophysite traumatique de la tubérosité tibiale) est une inflammation de la plaque de croissance au niveau de la tubérosité tibiale.
Conclusion Clinical dignosis of traumatic patella metachoresis is based on trauma and knee joint arthrocele and patella metachoresis.
Conclusion : Le diagnostic clinique de la métachorèse traumatique de la rotule est basé sur le traumatisme, l'arthrocèle de l'articulation du genou et la métachorèse de la rotule.
To investigate changes and clinical significance of gut mucosal barriers function damages following traumatic hepatorrhexis without hemorrhagic shock.
Étudier les modifications et la signification clinique des dommages aux fonctions des barrières de la muqueuse intestinale après une rupture hépatique traumatique sans choc hémorragique.
Should avoid everything to invoke an element, wait like traumatic, overfatigue, excited, infection, gravid, childbirth.
Il faut éviter tout pour invoquer un élément, attendre comme traumatique, surmenage, excité, infection, enceinte, accouchement.
Objective To discuss the imaging features, complications and causes of semiluxation of traumatic hip joint dislocation.
Objectif : Discuter des caractéristiques d'imagerie, des complications et des causes de la semi-luxation de la luxation traumatique de la hanche.
Results The causes of contused paediatric anterior hyphema were various.The comon complications were secondary glaucoma traumatic cataract and keratohemia.
Résultats : Les causes de l'hyphéma antérieur contusif pédiatrique étaient diverses. Les complications courantes étaient le glaucome secondaire, la cataracte traumatique et la kératohémie.
Eight cases of poor remedied vision were caused by diabetic retinopathy, post-operative cystic edema of the macula lutea, or traumatic keratoleukoma.
Huit cas de vision médiocre non résolue étaient causés par une rétinopathie diabétique, un œdème kystique postopératoire de la macula lutea ou un keratolucome traumatique.
Objective To discuss the effect of individualized nursing care after traumatic cataract phacectomy associated with artificial lens implanted in children.
Objectif : étudier l'impact des soins infirmiers individualisés après une phacopartie de cataracte traumatique associée à une lentille artificielle implantée chez les enfants.
s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.
s : Objectif : explorer les mesures de sauvetage en cas de rupture traumatique du foie et de la rate, ainsi que la stratégie de garde et de soins.
Methods: A total of 23 cases with traumatic rupture of spleen from January 2000 to December 2005 were treated with ligating spleen artery and splenorrhaphy.
Méthodes : Un total de 23 cas de rupture traumatique de la rate de janvier 2000 à décembre 2005 ont été traités par ligature de l'artère splénique et splénorrhaphie.
Methods: Between February 1997 and October 1998, 11 patients(aged 11-19 years) with acute traumatic hemarthrosis underwent the arthroscopic procedure under extra epidural anesthesia.
Méthodes : Entre février 1997 et octobre 1998, 11 patients (âgés de 11 à 19 ans) atteints d'hémarthrose traumatique aiguë ont subi la procédure arthroscopique sous anesthésie épidurale supplémentaire.
traumatic experience
expérience traumatique
traumatic event
événement traumatique
traumatic memory
souvenir traumatique
traumatic impact
impact traumatique
traumatic stress
stress post-traumatique
she was going through a traumatic divorce.
Elle traversait un divorce traumatisant.
this deeply traumatic incident in his past
Cet incident profondément traumatisant de son passé
She has been through a very traumatic experience.
Elle a traversé une expérience très traumatisante.
The onset of depression often follows a traumatic event.
L'apparition de la dépression est souvent précédée d'un événement traumatique.
Objective To discuss the treatment of traumatic stum p pain by preventing formation of neuroma.
Objectif : Discuter du traitement de la douleur traumatique du pied en empêchant la formation de névrome.
He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.
Il est hanté par des démons qui remontent à son enfance traumatisante.
Two cases of meralgia paresthetica were reported and each had different traumatic cause.
Deux cas de meralgie paresthétique ont été signalés et chacun avait une cause traumatique différente.
Objective To evaluate the value of CT cisternography (CTC) in the localization of traumatic cerebrospinal fluid rhinorrhea.
Objectif : Évaluer l'intérêt de la cystocigraphie à la tomodensitométrie (CTC) pour la localisation des rhinorrhées de liquide céphalo-rachidien traumatiques.
Osgood-Schlatter disease (also known as tibial tubercle traumatic apophysitis) is an inflammation of the growth plate at the tibial tuberosity.
La maladie d'Osgood-Schlatter (également connue sous le nom d'apophysite traumatique de la tubérosité tibiale) est une inflammation de la plaque de croissance au niveau de la tubérosité tibiale.
Conclusion Clinical dignosis of traumatic patella metachoresis is based on trauma and knee joint arthrocele and patella metachoresis.
Conclusion : Le diagnostic clinique de la métachorèse traumatique de la rotule est basé sur le traumatisme, l'arthrocèle de l'articulation du genou et la métachorèse de la rotule.
To investigate changes and clinical significance of gut mucosal barriers function damages following traumatic hepatorrhexis without hemorrhagic shock.
Étudier les modifications et la signification clinique des dommages aux fonctions des barrières de la muqueuse intestinale après une rupture hépatique traumatique sans choc hémorragique.
Should avoid everything to invoke an element, wait like traumatic, overfatigue, excited, infection, gravid, childbirth.
Il faut éviter tout pour invoquer un élément, attendre comme traumatique, surmenage, excité, infection, enceinte, accouchement.
Objective To discuss the imaging features, complications and causes of semiluxation of traumatic hip joint dislocation.
Objectif : Discuter des caractéristiques d'imagerie, des complications et des causes de la semi-luxation de la luxation traumatique de la hanche.
Results The causes of contused paediatric anterior hyphema were various.The comon complications were secondary glaucoma traumatic cataract and keratohemia.
Résultats : Les causes de l'hyphéma antérieur contusif pédiatrique étaient diverses. Les complications courantes étaient le glaucome secondaire, la cataracte traumatique et la kératohémie.
Eight cases of poor remedied vision were caused by diabetic retinopathy, post-operative cystic edema of the macula lutea, or traumatic keratoleukoma.
Huit cas de vision médiocre non résolue étaient causés par une rétinopathie diabétique, un œdème kystique postopératoire de la macula lutea ou un keratolucome traumatique.
Objective To discuss the effect of individualized nursing care after traumatic cataract phacectomy associated with artificial lens implanted in children.
Objectif : étudier l'impact des soins infirmiers individualisés après une phacopartie de cataracte traumatique associée à une lentille artificielle implantée chez les enfants.
s: Obiective To explore the rescure measures of traumatic rupture of the liver and spleen as well as custody and nursing strategy.
s : Objectif : explorer les mesures de sauvetage en cas de rupture traumatique du foie et de la rate, ainsi que la stratégie de garde et de soins.
Methods: A total of 23 cases with traumatic rupture of spleen from January 2000 to December 2005 were treated with ligating spleen artery and splenorrhaphy.
Méthodes : Un total de 23 cas de rupture traumatique de la rate de janvier 2000 à décembre 2005 ont été traités par ligature de l'artère splénique et splénorrhaphie.
Methods: Between February 1997 and October 1998, 11 patients(aged 11-19 years) with acute traumatic hemarthrosis underwent the arthroscopic procedure under extra epidural anesthesia.
Méthodes : Entre février 1997 et octobre 1998, 11 patients (âgés de 11 à 19 ans) atteints d'hémarthrose traumatique aiguë ont subi la procédure arthroscopique sous anesthésie épidurale supplémentaire.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant