tray

[États-Unis]/treɪ/
[Royaume-Uni]/treɪ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. assiette, plateau, plateau de fichiers
Word Forms
Plurieltrays

Expressions & Collocations

serving tray

plateau de service

baking tray

bac à pâtisserie

tray table

plateau table

letter tray

bac à lettres

cafeteria tray

plateau de cafétéria

cable tray

goulotte de câbles

sieve tray

plateau tamis

paper tray

bac à papier

tea tray

plateau à thé

in tray

bac de réception

wooden tray

plateau en bois

tray tower

tour de plateaux

fruit tray

plateau de fruits

ash tray

cendrier

Phrases d'exemple

bought the antique tray for a song.

Il a acheté le plateau antique pour un prix dérisoire.

a tray decorated in black and green.

un plateau décoré en noir et vert.

a tray of dirty cups and saucers.

un plateau de tasses et soucoupes sales.

shove a tray across a table;

glisser un plateau sur une table;

a silver tray of excellent workmanship.

un plateau en argent d'excellente fabrication.

Waiter with tray signals a cafe.

Serveur avec un plateau signale un café.

She sent back her breakfast tray untouched.

Elle a renvoyé son plateau de petit-déjeuner intact.

A waitress came in, carrying tea on a tray.

Une serveuse est entrée, portant du thé sur un plateau.

he was bearing a tray of brimming glasses.

il portait un plateau rempli de verres débordants.

she moved the tray to a side table.

elle a déplacé le plateau vers une table d'appoint.

his in-tray was piled high with papers.

sa corbeille était pleine de papiers.

saucepot ,stockpot,pizza tray ,cake tray,kettle ,fry pan.high pot.

saucepot, marmite, plateau à pizza, plateau à gâteau, bouilloire, poêle, grande casserole.

porridge slopped from the tray on to his shirt front.

De la bouillie a éclaboussé la trayée et a atterri sur le devant de sa chemise.

guests carried their food on trays to mucky tables.

Leurs invités ont porté leur nourriture sur des plateaux jusqu'aux tables boueuses.

the secretary entered with the coffee tray and made room for it on the desk.

La secrétaire est entrée avec le plateau à café et a fait de la place pour celui-ci sur le bureau.

A covered-wire tray can span the tub and hold shampoo, rinse, and a bookrack.

Un plateau à fil recouvert peut s'étendre sur la baignoire et contenir du shampoing, du rinçage et un porte-revues.

The tray-brim-like up-down asymmetric border combines congenially with the ‘girdling’.

La bordure asymétrique en forme de rebord de plateau se combine de manière conviviale avec le « cerclage ».

Manufacture of corrugated cardboard packaging.All types of boxes (Otor, CARN, PAV boxes, trays and...

Fabrication d'emballages en carton ondulé.Tous types de boîtes (boîtes Otor, CARN, PAV, plateaux et...

This paper analyzes the metering error of floating roof tank caused by the floating tray to guide the installation of liquidometer.

Cet article analyse l'erreur de mesure du réservoir à toit flottant causée par la cuvette flottante afin de guider l'installation du liquidimètre.

My eyes trayed far and wide before I shut them and said,"Here art thou!"

Mes yeux ont erré loin et deçà avant que je ne les ferme et que je ne dise : « Voici où tu es ! »

Exemples du monde réel

I make up this tray every night.

Je prépare ce plateau chaque soir.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

You know how they have the tray?

Tu sais comment ils ont le plateau ?

Source: Modern Family - Season 05

He held up the tray with the pill.

Il a levé le plateau avec le comprimé.

Source: Journey to the West

True story, I dropped so many trays of drinks.

Vrai histoire, j'ai laissé tomber tellement de plateaux de boissons.

Source: Learn grammar with Lucy.

But there must be over a hundred empty trays.

Mais il doit y avoir plus d'une centaine de plateaux vides.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Which we need to present on this beautiful big tray.

Que nous devons présenter sur ce magnifique grand plateau.

Source: Culinary methods for gourmet food

Oh, sure. I'll...I'll bring up a tray. -Oh, thanks.

Oh, bien sûr. Je... Je vais apporter un plateau. -Oh, merci.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Let's go with a waiter dropping a tray of dishes.

Prenons l'exemple d'un serveur qui laisse tomber un plateau de vaisselle.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Norrie, you're doing very well, carrying that tray of water.

Norrie, tu t'en sors très bien en portant ce plateau d'eau.

Source: Hi! Dog Teacher (Video Version)

Dumbledore magicked the tray onto the table, and everybody sat down.

Dumbledore a fait apparaître le plateau sur la table, et tout le monde s'est assis.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant