The incident occurred right before our unbelieving eyes.
L'incident s'est produit juste devant nos yeux incrédules.
She gave him an unbelieving look.
Elle lui lança un regard incrédule.
The unbelieving crowd witnessed the magic trick in awe.
La foule incrédule regarda le tour de magie avec émerveillement.
His unbelieving attitude towards the supernatural often led to debates.
Son attitude incrédule envers le surnaturel menait souvent à des débats.
The unbelieving student refused to believe the teacher's explanation.
L'élève incrédule refusa de croire à l'explication de l'enseignant.
She shot him an unbelieving glance before walking away.
Elle lui lança un coup d'œil incrédule avant de s'éloigner.
The unbelieving customer demanded to see more evidence.
Le client incrédule exigea de voir plus de preuves.
His unbelieving expression gave away his skepticism.
Son expression incrédule trahissait son scepticisme.
The unbelieving scientist was reluctant to accept the new theory.
Le scientifique incrédule hésitait à accepter la nouvelle théorie.
Despite her unbelieving nature, she couldn't deny the truth in front of her.
Malgré sa nature incrédule, elle ne pouvait nier la vérité devant elle.
The unbelieving journalist questioned the authenticity of the story.
Le journaliste incrédule interrogea l'authenticité de l'histoire.
Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.
Si on lui avait dit, elle aurait été ravie mais incrédule.
Source: Gone with the WindThe word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.
Le mot 'Mère' évoquait d'autres conseils maternels donnés il y a longtemps et reçus avec des protestations incrédules.
Source: Little Women (Bilingual Edition)I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.
J'ai levé mon visage ruisselant et j'ai regardé, incrédule, l'ORL et l'infirmière de l'ORL.
Source: Stephen King on Writing'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.
'En quoi, par exemple ?' demanda Williams, incrédule.
Source: A handsome face.He looked at me unbelieving and did not stir.
Il me regarda, incrédule, et ne bougea pas.
Source: Cross Creek (Part 2)" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?
Vous ? dit-il
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."
Pourquoi cette génération cherche-t-elle un signe ? " communique mieux que "Vous, groupe têtu d'incrédule.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionBut though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
Mais bien qu'au début j'aie été incrédule, j'ai dû me soumettre aux preuves de mes sens.
Source: The Journey to the Heart of the EarthSee to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
Assurez-vous, frères et sœurs, que personne parmi vous n'ait un cœur pécheur et incrédule qui s'éloigne du Dieu vivant.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVStill without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.
Sans dire un mot, l'homme gras se lécha les lèvres. Ses yeux perçants, comme s'ils étaient incrédules, étaient fixés sur les siens. Le silence planait.
Source: Advanced English 1 Third EditionThe incident occurred right before our unbelieving eyes.
L'incident s'est produit juste devant nos yeux incrédules.
She gave him an unbelieving look.
Elle lui lança un regard incrédule.
The unbelieving crowd witnessed the magic trick in awe.
La foule incrédule regarda le tour de magie avec émerveillement.
His unbelieving attitude towards the supernatural often led to debates.
Son attitude incrédule envers le surnaturel menait souvent à des débats.
The unbelieving student refused to believe the teacher's explanation.
L'élève incrédule refusa de croire à l'explication de l'enseignant.
She shot him an unbelieving glance before walking away.
Elle lui lança un coup d'œil incrédule avant de s'éloigner.
The unbelieving customer demanded to see more evidence.
Le client incrédule exigea de voir plus de preuves.
His unbelieving expression gave away his skepticism.
Son expression incrédule trahissait son scepticisme.
The unbelieving scientist was reluctant to accept the new theory.
Le scientifique incrédule hésitait à accepter la nouvelle théorie.
Despite her unbelieving nature, she couldn't deny the truth in front of her.
Malgré sa nature incrédule, elle ne pouvait nier la vérité devant elle.
The unbelieving journalist questioned the authenticity of the story.
Le journaliste incrédule interrogea l'authenticité de l'histoire.
Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.
Si on lui avait dit, elle aurait été ravie mais incrédule.
Source: Gone with the WindThe word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.
Le mot 'Mère' évoquait d'autres conseils maternels donnés il y a longtemps et reçus avec des protestations incrédules.
Source: Little Women (Bilingual Edition)I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.
J'ai levé mon visage ruisselant et j'ai regardé, incrédule, l'ORL et l'infirmière de l'ORL.
Source: Stephen King on Writing'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.
'En quoi, par exemple ?' demanda Williams, incrédule.
Source: A handsome face.He looked at me unbelieving and did not stir.
Il me regarda, incrédule, et ne bougea pas.
Source: Cross Creek (Part 2)" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?
Vous ? dit-il
Source: The Growth of the Earth (Part 2)" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."
Pourquoi cette génération cherche-t-elle un signe ? " communique mieux que "Vous, groupe têtu d'incrédule.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionBut though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.
Mais bien qu'au début j'aie été incrédule, j'ai dû me soumettre aux preuves de mes sens.
Source: The Journey to the Heart of the EarthSee to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
Assurez-vous, frères et sœurs, que personne parmi vous n'ait un cœur pécheur et incrédule qui s'éloigne du Dieu vivant.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVStill without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.
Sans dire un mot, l'homme gras se lécha les lèvres. Ses yeux perçants, comme s'ils étaient incrédules, étaient fixés sur les siens. Le silence planait.
Source: Advanced English 1 Third EditionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant