undercurrents

[États-Unis]/ˈʌndəˌkʌrənts/
[Royaume-Uni]/ˈʌndərˌkɜrənts/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. fluxs sous-surface, souvent cachés ou pas immédiatement apparents ; sentiments, influences ou tendances sous-jacentes, en particulier celles qui contrastent avec les apparences de surface

Expressions & Collocations

hidden undercurrents

courants cachés

emotional undercurrents

courants émotionnels

social undercurrents

courants sociaux

political undercurrents

courants politiques

cultural undercurrents

courants culturels

economic undercurrents

courants économiques

subtle undercurrents

courants subtils

strong undercurrents

courants forts

dark undercurrents

courants sombres

dangerous undercurrents

courants dangereux

Phrases d'exemple

there are often undercurrents of tension in political discussions.

il y a souvent des sous-courants de tension dans les discussions politiques.

the undercurrents of emotion were palpable during the ceremony.

les sous-courants d'émotion étaient palpables lors de la cérémonie.

she sensed the undercurrents of discontent among her colleagues.

elle sentait les sous-courants de mécontentement parmi ses collègues.

there are undercurrents of rivalry in the workplace.

il existe des sous-courants de rivalité sur le lieu de travail.

his speech revealed the undercurrents of frustration within the community.

son discours a révélé les sous-courants de frustration au sein de la communauté.

undercurrents of fear can affect decision-making in crises.

les sous-courants de peur peuvent affecter la prise de décision en période de crise.

the novel explores the undercurrents of love and betrayal.

le roman explore les sous-courants d'amour et de trahison.

she was aware of the undercurrents of change in the organization.

elle était consciente des sous-courants de changement au sein de l'organisation.

undercurrents of doubt lingered in his mind.

des sous-courants de doute persistaient dans son esprit.

the undercurrents of culture clash were evident in their interactions.

les sous-courants de choc culturel étaient évidents dans leurs interactions.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant