| Participe présent | underrating |
| Participe passé | underrated |
| Troisième personne du singulier | underrates |
| Passé simple | underrated |
| Pluriel | underrates |
underrated talent
talent sous-estimé
I fear that I underrate the difficulty of the task.
Je crains de sous-estimer la difficulté de la tâche.
a very underrated film.
un film très sous-estimé.
Many people underrate the importance of a good night's sleep.
Beaucoup de gens sous-estiment l'importance d'une bonne nuit de sommeil.
Don't underrate the power of a simple thank you.
N'évaluez pas à la baisse le pouvoir d'un simple remerciement.
It's easy to underrate the impact of small acts of kindness.
Il est facile de sous-estimer l'impact des petits actes de gentillesse.
Never underrate the value of spending time with loved ones.
Ne sous-estimez jamais la valeur de passer du temps avec les personnes que vous aimez.
Some people underrate the challenges of starting a new business.
Certaines personnes sous-estiment les difficultés liées au lancement d'une nouvelle entreprise.
It's important not to underrate the effort required to achieve your goals.
Il est important de ne pas sous-estimer les efforts nécessaires pour atteindre vos objectifs.
Many underrate the impact of climate change on our planet.
Beaucoup de gens sous-estiment l'impact du changement climatique sur notre planète.
We often underrate the importance of self-care in our busy lives.
Nous sous-estimons souvent l'importance de prendre soin de soi dans nos vies bien remplies.
Don't underrate the significance of small victories along the way.
N'évaluez pas à la baisse l'importance des petites victoires en cours de route.
It's common for people to underrate the impact of their words on others.
Il est courant que les gens sous-estiment l'impact de leurs paroles sur les autres.
It seems that we systematically underrate the natural influences that lie at the basis of our daily lives.
Il semble que nous sous-estimions systématiquement les influences naturelles qui sont à la base de notre vie quotidienne.
Source: The wisdom of Laozi's life." Women, underrated as a matter of course, were less likely to fall under suspicion, " Ms Wickenden writes.
Les femmes, sous-estimées comme il est d'usage, étaient moins susceptibles d'être soupçonnées, " écrit Mme Wickenden.
Source: The Economist (Summary)" Yes, I have underrated your intelligence. Well, good-afternoon" !
Oui, je sous-estimais votre intelligence. Eh bien, bon après-midi !
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)And, you know, no one ever underrates the government's chances.
Et, vous savez, personne ne sous-estime jamais les chances du gouvernement.
Source: Financial Times PodcastYes, I think the intellectual buzz of having like-minded colleagues is perhaps something we underrate.
Oui, je pense que l'effervescence intellectuelle d'avoir des collègues partageant les mêmes idées est peut-être quelque chose que nous sous-estimons.
Source: Financial Times PodcastBut they underrated the pilice's ability.
Mais ils ont sous-estimé la capacité de la police.
Source: Pan Pan" Depends on how innocent I thought the police were. You underrate us, Miss Sellers" .
« Cela dépend de l'innocence que je pensais que la police avait. Vous nous sous-estimez, Miss Sellers. »
Source: One Shilling Candle (Upper)For this list, we're looking at some of the best, most highly regarded, unique, and sometimes underrated downhill resort areas across the Western United States.
Pour cette liste, nous examinons certains des meilleurs, des plus respectés, uniques et parfois sous-estimés domaines de stations de ski de descente dans l'ouest des États-Unis.
Source: Travel around the worldIn the earlier editions of this work I underrated, as it now seems probable, the frequency and importance of modifications due to spontaneous variability.
Dans les éditions précédentes de cet ouvrage, j'ai sous-estimé, comme il semble probable aujourd'hui, la fréquence et l'importance des modifications dues à la variabilité spontanée.
Source: On the Origin of SpeciesIt appears that I formerly underrated the frequency and value of these latter forms of variation, as leading to permanent modifications of structure independently of natural selection.
Il semble que j'aie précédemment sous-estimé la fréquence et la valeur de ces dernières formes de variation, en tant qu'éléments conduisant à des modifications permanentes de la structure indépendamment de la sélection naturelle.
Source: On the Origin of Speciesunderrated talent
talent sous-estimé
I fear that I underrate the difficulty of the task.
Je crains de sous-estimer la difficulté de la tâche.
a very underrated film.
un film très sous-estimé.
Many people underrate the importance of a good night's sleep.
Beaucoup de gens sous-estiment l'importance d'une bonne nuit de sommeil.
Don't underrate the power of a simple thank you.
N'évaluez pas à la baisse le pouvoir d'un simple remerciement.
It's easy to underrate the impact of small acts of kindness.
Il est facile de sous-estimer l'impact des petits actes de gentillesse.
Never underrate the value of spending time with loved ones.
Ne sous-estimez jamais la valeur de passer du temps avec les personnes que vous aimez.
Some people underrate the challenges of starting a new business.
Certaines personnes sous-estiment les difficultés liées au lancement d'une nouvelle entreprise.
It's important not to underrate the effort required to achieve your goals.
Il est important de ne pas sous-estimer les efforts nécessaires pour atteindre vos objectifs.
Many underrate the impact of climate change on our planet.
Beaucoup de gens sous-estiment l'impact du changement climatique sur notre planète.
We often underrate the importance of self-care in our busy lives.
Nous sous-estimons souvent l'importance de prendre soin de soi dans nos vies bien remplies.
Don't underrate the significance of small victories along the way.
N'évaluez pas à la baisse l'importance des petites victoires en cours de route.
It's common for people to underrate the impact of their words on others.
Il est courant que les gens sous-estiment l'impact de leurs paroles sur les autres.
It seems that we systematically underrate the natural influences that lie at the basis of our daily lives.
Il semble que nous sous-estimions systématiquement les influences naturelles qui sont à la base de notre vie quotidienne.
Source: The wisdom of Laozi's life." Women, underrated as a matter of course, were less likely to fall under suspicion, " Ms Wickenden writes.
Les femmes, sous-estimées comme il est d'usage, étaient moins susceptibles d'être soupçonnées, " écrit Mme Wickenden.
Source: The Economist (Summary)" Yes, I have underrated your intelligence. Well, good-afternoon" !
Oui, je sous-estimais votre intelligence. Eh bien, bon après-midi !
Source: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)And, you know, no one ever underrates the government's chances.
Et, vous savez, personne ne sous-estime jamais les chances du gouvernement.
Source: Financial Times PodcastYes, I think the intellectual buzz of having like-minded colleagues is perhaps something we underrate.
Oui, je pense que l'effervescence intellectuelle d'avoir des collègues partageant les mêmes idées est peut-être quelque chose que nous sous-estimons.
Source: Financial Times PodcastBut they underrated the pilice's ability.
Mais ils ont sous-estimé la capacité de la police.
Source: Pan Pan" Depends on how innocent I thought the police were. You underrate us, Miss Sellers" .
« Cela dépend de l'innocence que je pensais que la police avait. Vous nous sous-estimez, Miss Sellers. »
Source: One Shilling Candle (Upper)For this list, we're looking at some of the best, most highly regarded, unique, and sometimes underrated downhill resort areas across the Western United States.
Pour cette liste, nous examinons certains des meilleurs, des plus respectés, uniques et parfois sous-estimés domaines de stations de ski de descente dans l'ouest des États-Unis.
Source: Travel around the worldIn the earlier editions of this work I underrated, as it now seems probable, the frequency and importance of modifications due to spontaneous variability.
Dans les éditions précédentes de cet ouvrage, j'ai sous-estimé, comme il semble probable aujourd'hui, la fréquence et l'importance des modifications dues à la variabilité spontanée.
Source: On the Origin of SpeciesIt appears that I formerly underrated the frequency and value of these latter forms of variation, as leading to permanent modifications of structure independently of natural selection.
Il semble que j'aie précédemment sous-estimé la fréquence et la valeur de ces dernières formes de variation, en tant qu'éléments conduisant à des modifications permanentes de la structure indépendamment de la sélection naturelle.
Source: On the Origin of SpeciesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant