appreciate

[États-Unis]/əˈpriːʃieɪt/
[Royaume-Uni]/əˈpriːʃieɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. se sentir reconnaissant, admirer, exprimer des remerciements

vt. & vi. augmenter en valeur, monter en prix
Word Forms
Troisième personne du singulierappreciates
Participe présentappreciating
Passé simpleappreciated
Participe passéappreciated

Expressions & Collocations

deeply appreciate

profondément apprécier

sincerely appreciate

sincèrement apprécier

value and appreciate

apprécier et valoriser

Phrases d'exemple

I appreciate your problems.

J'apprécie vos problèmes.

I appreciate your kindness.

J'apprécie votre gentillesse.

I appreciate your help.

J'apprécie votre aide.

We appreciate your difficulty.

Nous apprécions votre difficulté.

cherish a memory.See Synonyms at appreciate

chercher un souvenir. Voir les synonymes à apprécier

they expected the house to appreciate in value.

ils s'attendaient à ce que la maison prenne de la valeur.

We greatly appreciate your timely help.

Nous apprécions grandement votre aide rapide.

Do you appreciate good wine?

Appréciez-vous le bon vin ?

We appreciate the danger ahead.

Nous apprécions le danger qui nous attend.

I appreciate your help very much.

J'apprécie beaucoup votre aide.

I really appreciate the danger of this job.

J'apprécie vraiment le danger de ce travail.

New buildings usually appreciate land.

Les nouveaux bâtiments augmentent généralement la valeur des terrains.

They failed to appreciate significance of the precautions.

Ils n'ont pas réussi à apprécier l'importance des précautions.

Gold has recently appreciated and will continue to appreciate in the months ahead.

L'or a récemment augmenté et continuera d'augmenter dans les mois à venir.

she feels that he does not appreciate her.

Elle a l'impression qu'il ne l'apprécie pas.

I'd appreciate any information you could give me.

J'apprécierais toute information que vous pourriez me donner.

Exemples du monde réel

We say that the dollar has appreciated.

Nous disons que le dollar s'est apprécié.

Source: Economic Crash Course

Coral reefs are already appreciated for their beauty.

Les récifs coralliens sont déjà appréciés pour leur beauté.

Source: Science in 60 Seconds December 2018 Collection

His vision, his statesmanship, and his tenacity are greatly appreciated here.

Sa vision, son sens de l'État et sa ténacité sont grandement appréciés ici.

Source: Listen to this 3 Advanced English Listening

Great. I appreciate what you have done.

Super. J'apprécie ce que vous avez fait.

Source: A Brief Guide to Foreign Trade Conversations

A definitive " yes" or " no" would be appreciated.

Un " oui " ou un " non " définitif serait apprécié.

Source: Modern Family - Season 03

I really appreciate you donating this stuff.

J'apprécie vraiment que vous ayez fait don de ces choses.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Let them know that you appreciate them.

Dites-leur que vous les appréciez.

Source: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Try to spend it somewhere you will appreciate.

Essayez de le dépenser dans un endroit que vous apprécierez.

Source: English Major Level Four Listening Test (Complete Version)

Studies show that people really appreciate assertiveness and clarity.

Des études montrent que les gens apprécient vraiment l'assertivité et la clarté.

Source: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

Visit at sunrise to really appreciate the gorgeous colors.

Visitez au lever du soleil pour vraiment apprécier les magnifiques couleurs.

Source: Creative Cloud Travel

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant