The second reason is that Republicans are setting a precedent which, if followed, would make America ungovernable.
La deuxième raison est que les Républicains établissent un précédent qui, si suivi, rendrait l'Amérique ingouvernable.
Source: The Economist - ComprehensiveSome unfathomable men became more and more ungovernable.
Certains hommes impénétrables sont devenus de plus en plus ingérables.
Source: Pan PanAnd the risk of it happening is one of the big reasons critics think solar geoengineering is ungovernable and unsustainable.
Et le risque que cela se produise est l'une des principales raisons pour lesquelles les critiques pensent que la géoingénierie solaire est ingérable et insoutenable.
Source: Vox opinionThey shrink by an ungovernable instinct, as they would shrink from laceration.
Ils se rétractent par un instinct ingérable, comme ils se retireraient face à une lacération.
Source: Adam Bede (Volume Four)If Russia's aim was to undermine Ukrainians' trust in their government and render the country ungovernable, it failed.
Si le but de la Russie était de saper la confiance des Ukrainiens en leur gouvernement et de rendre le pays ingérable, elle a échoué.
Source: The Economist Science and TechnologyShe would have loved what was happening to the place with the arrival of this crazy, pregnant foreign woman and her utterly ungovernable family.
Elle aurait adoré ce qui se passait dans cet endroit avec l'arrivée de cette femme étrangère, folle, enceinte, et de sa famille absolument ingérable.
Source: A man named Ove decides to die.Hogs, mules, horses, and cattle are afraid of bears, and are seized with ungovernable terror when they approach, particularly hogs and mules.
Les porcs, les mulets, les chevaux et le bétail ont peur des ours et sont saisis d'une terreur ingérable lorsqu'ils s'approchent, en particulier les porcs et les mulets.
Source: Summer walks through the mountains.By 2009 the Shabab, with a core of 5,000-odd fighters, had mastered a good half of the country and made most of the rest virtually ungovernable.
D'ici 2009, les Shabab, avec un noyau de 5 000 combattants environ, avaient maîtrisé une bonne moitié du pays et rendu la majeure partie du reste pratiquement ingérable.
Source: The Economist - ArtsHe was probably about five hundred pounds in weight, a broad, rusty bundle of ungovernable wildness, a happy fellow whose lines have fallen in pleasant places.
Il pesait probablement environ 227 kilogrammes, un tas large et rouillé de sauvagerie ingérable, un homme heureux dont le sort était tombé dans des lieux agréables.
Source: Summer walks through the mountains.Miss Abbott was likewise attended by numerous relatives, and the sight of so many people talking at once and saying such different things caused Lilia to break into ungovernable peals of laughter.
Mademoiselle Abbott était également entourée de nombreux parents, et le spectacle de tant de personnes parlant en même temps et disant des choses si différentes fit éclater Lilia de rires ingérables.
Source: The places where angels dare not tread.The second reason is that Republicans are setting a precedent which, if followed, would make America ungovernable.
La deuxième raison est que les Républicains établissent un précédent qui, si suivi, rendrait l'Amérique ingouvernable.
Source: The Economist - ComprehensiveSome unfathomable men became more and more ungovernable.
Certains hommes impénétrables sont devenus de plus en plus ingérables.
Source: Pan PanAnd the risk of it happening is one of the big reasons critics think solar geoengineering is ungovernable and unsustainable.
Et le risque que cela se produise est l'une des principales raisons pour lesquelles les critiques pensent que la géoingénierie solaire est ingérable et insoutenable.
Source: Vox opinionThey shrink by an ungovernable instinct, as they would shrink from laceration.
Ils se rétractent par un instinct ingérable, comme ils se retireraient face à une lacération.
Source: Adam Bede (Volume Four)If Russia's aim was to undermine Ukrainians' trust in their government and render the country ungovernable, it failed.
Si le but de la Russie était de saper la confiance des Ukrainiens en leur gouvernement et de rendre le pays ingérable, elle a échoué.
Source: The Economist Science and TechnologyShe would have loved what was happening to the place with the arrival of this crazy, pregnant foreign woman and her utterly ungovernable family.
Elle aurait adoré ce qui se passait dans cet endroit avec l'arrivée de cette femme étrangère, folle, enceinte, et de sa famille absolument ingérable.
Source: A man named Ove decides to die.Hogs, mules, horses, and cattle are afraid of bears, and are seized with ungovernable terror when they approach, particularly hogs and mules.
Les porcs, les mulets, les chevaux et le bétail ont peur des ours et sont saisis d'une terreur ingérable lorsqu'ils s'approchent, en particulier les porcs et les mulets.
Source: Summer walks through the mountains.By 2009 the Shabab, with a core of 5,000-odd fighters, had mastered a good half of the country and made most of the rest virtually ungovernable.
D'ici 2009, les Shabab, avec un noyau de 5 000 combattants environ, avaient maîtrisé une bonne moitié du pays et rendu la majeure partie du reste pratiquement ingérable.
Source: The Economist - ArtsHe was probably about five hundred pounds in weight, a broad, rusty bundle of ungovernable wildness, a happy fellow whose lines have fallen in pleasant places.
Il pesait probablement environ 227 kilogrammes, un tas large et rouillé de sauvagerie ingérable, un homme heureux dont le sort était tombé dans des lieux agréables.
Source: Summer walks through the mountains.Miss Abbott was likewise attended by numerous relatives, and the sight of so many people talking at once and saying such different things caused Lilia to break into ungovernable peals of laughter.
Mademoiselle Abbott était également entourée de nombreux parents, et le spectacle de tant de personnes parlant en même temps et disant des choses si différentes fit éclater Lilia de rires ingérables.
Source: The places where angels dare not tread.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant