| Pluriel | unifications |
territorial unification
unification territoriale
unification of private air law
unification de la législation aérienne privée
We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.
Nous sommes déterminés à accomplir la grande cause de réunification du pays.
Tasting ideal is the unifications of representationalism and abstraction of finity and infinity.
Goûter l'idéal est l'unification du représentationnisme et l'abstraction de la finitude et de l'infini.
Liberal ideas of free trade played a role in German unification, which was preceded by a customs union, the Zollverein.
Les idées libérales du libre-échange ont joué un rôle dans l'unification allemande, qui a été précédée par une union douanière, le Zollverein.
The unification of Germany in 1871 marked a significant moment in European history.
L'unification de l'Allemagne en 1871 a marqué un moment important de l'histoire européenne.
The unification of the two companies will create a stronger and more competitive entity.
L'unification des deux entreprises créera une entité plus forte et plus compétitive.
The goal of the project is the unification of different departments to streamline operations.
L'objectif du projet est d'unifier les différents services pour rationaliser les opérations.
The unification of the country's various ethnic groups is a complex and ongoing process.
L'unification des différents groupes ethniques du pays est un processus complexe et continu.
The political party aims for the unification of its members to present a united front in the upcoming election.
Le parti politique vise à unifier ses membres pour présenter un front uni lors de la prochaine élection.
The unification of the two rival factions brought peace and stability to the region.
L'unification des deux factions rivales a apporté la paix et la stabilité à la région.
The unification of the design elements created a cohesive and visually appealing product.
L'unification des éléments de conception a créé un produit cohérent et visuellement attrayant.
The unification of the team's efforts resulted in a successful outcome for the project.
L'unification des efforts de l'équipe a permis d'obtenir un résultat positif pour le projet.
The unification of the country under one government was a long and challenging process.
L'unification du pays sous un seul gouvernement a été un processus long et difficile.
The unification of the regulations will ensure consistency and fairness across all departments.
L'unification des réglementations garantira la cohérence et l'équité dans tous les services.
The country's unification ministry spokesman is Jeong Joon Hee.
Le porte-parole du ministère de la réunification du pays est Jeong Joon Hee.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Well, I think working together with China, in a broader term, it helps to support the unification of Africa.
Eh bien, je pense qu'en travaillant ensemble avec la Chine, dans un sens plus large, cela contribue à soutenir la réunification de l'Afrique.
Source: CRI Online May 2019 CollectionHe is a model, one of the models of the unification.
C'est un modèle, l'un des modèles de la réunification.
Source: VOA Video HighlightsIt was a time that gave me hope that unification may come very soon.
C'était une période qui me donnait l'espoir que la réunification pourrait arriver très bientôt.
Source: VOA Standard English_AfricaThe men said the meeting was a " very positive step toward unification."
Les hommes ont déclaré que la réunion était une « étape très positive vers la réunification. »
Source: VOA Special May 2016 CollectionEvents around the year 3100 B.C. resulted in the unification of ancient Egypt.
Les événements autour de l'année 3100 avant J.-C. ont entraîné la réunification de l'Égypte antique.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe unification of electricity and magnetism and the prediction of electromagnetic waves were revolutionary.
La réunification de l'électricité et du magnétisme et la prédiction des ondes électromagnétiques ont été révolutionnaires.
Source: 202325" Unification brings strength while division leads to chaos." This is a law of history.
« La réunification apporte la force tandis que la division mène au chaos. » C'est une loi de l'histoire.
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"Some €1.3 trillion ($1.7 trillion) has flowed into the east since unification in 1990.
Environ 1,3 billion d'euros (1,7 billion de dollars) ont afflué vers l'est depuis la réunification en 1990.
Source: The Economist - InternationalSouth Korean unification minister Lee In-young has visited Panmunjom on the border with North Korea.
Le ministre sud-coréen de la réunification, Lee In-young, s'est rendu à Panmunjom, à la frontière avec la Corée du Nord.
Source: CRI Online October 2020 Collectionterritorial unification
unification territoriale
unification of private air law
unification de la législation aérienne privée
We are determined to accomplish the great cause of unification of the motherland.
Nous sommes déterminés à accomplir la grande cause de réunification du pays.
Tasting ideal is the unifications of representationalism and abstraction of finity and infinity.
Goûter l'idéal est l'unification du représentationnisme et l'abstraction de la finitude et de l'infini.
Liberal ideas of free trade played a role in German unification, which was preceded by a customs union, the Zollverein.
Les idées libérales du libre-échange ont joué un rôle dans l'unification allemande, qui a été précédée par une union douanière, le Zollverein.
The unification of Germany in 1871 marked a significant moment in European history.
L'unification de l'Allemagne en 1871 a marqué un moment important de l'histoire européenne.
The unification of the two companies will create a stronger and more competitive entity.
L'unification des deux entreprises créera une entité plus forte et plus compétitive.
The goal of the project is the unification of different departments to streamline operations.
L'objectif du projet est d'unifier les différents services pour rationaliser les opérations.
The unification of the country's various ethnic groups is a complex and ongoing process.
L'unification des différents groupes ethniques du pays est un processus complexe et continu.
The political party aims for the unification of its members to present a united front in the upcoming election.
Le parti politique vise à unifier ses membres pour présenter un front uni lors de la prochaine élection.
The unification of the two rival factions brought peace and stability to the region.
L'unification des deux factions rivales a apporté la paix et la stabilité à la région.
The unification of the design elements created a cohesive and visually appealing product.
L'unification des éléments de conception a créé un produit cohérent et visuellement attrayant.
The unification of the team's efforts resulted in a successful outcome for the project.
L'unification des efforts de l'équipe a permis d'obtenir un résultat positif pour le projet.
The unification of the country under one government was a long and challenging process.
L'unification du pays sous un seul gouvernement a été un processus long et difficile.
The unification of the regulations will ensure consistency and fairness across all departments.
L'unification des réglementations garantira la cohérence et l'équité dans tous les services.
The country's unification ministry spokesman is Jeong Joon Hee.
Le porte-parole du ministère de la réunification du pays est Jeong Joon Hee.
Source: BBC Listening Compilation June 2016Well, I think working together with China, in a broader term, it helps to support the unification of Africa.
Eh bien, je pense qu'en travaillant ensemble avec la Chine, dans un sens plus large, cela contribue à soutenir la réunification de l'Afrique.
Source: CRI Online May 2019 CollectionHe is a model, one of the models of the unification.
C'est un modèle, l'un des modèles de la réunification.
Source: VOA Video HighlightsIt was a time that gave me hope that unification may come very soon.
C'était une période qui me donnait l'espoir que la réunification pourrait arriver très bientôt.
Source: VOA Standard English_AfricaThe men said the meeting was a " very positive step toward unification."
Les hommes ont déclaré que la réunion était une « étape très positive vers la réunification. »
Source: VOA Special May 2016 CollectionEvents around the year 3100 B.C. resulted in the unification of ancient Egypt.
Les événements autour de l'année 3100 avant J.-C. ont entraîné la réunification de l'Égypte antique.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationThe unification of electricity and magnetism and the prediction of electromagnetic waves were revolutionary.
La réunification de l'électricité et du magnétisme et la prédiction des ondes électromagnétiques ont été révolutionnaires.
Source: 202325" Unification brings strength while division leads to chaos." This is a law of history.
« La réunification apporte la force tandis que la division mène au chaos. » C'est une loi de l'histoire.
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"Some €1.3 trillion ($1.7 trillion) has flowed into the east since unification in 1990.
Environ 1,3 billion d'euros (1,7 billion de dollars) ont afflué vers l'est depuis la réunification en 1990.
Source: The Economist - InternationalSouth Korean unification minister Lee In-young has visited Panmunjom on the border with North Korea.
Le ministre sud-coréen de la réunification, Lee In-young, s'est rendu à Panmunjom, à la frontière avec la Corée du Nord.
Source: CRI Online October 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant