sheer unportrayability
impossibilité totale de représentation
total unportrayability
impossibilité totale de représentation
absolute unportrayability
impossibilité absolue de représentation
complete unportrayability
impossibilité complète de représentation
perfect unportrayability
impossibilité parfaite de représentation
utter unportrayability
impossibilité absolue de représentation
the unportrayability of complex emotions often challenges even the most skilled artists.
La difficulté à représenter des émotions complexes défie souvent même les artistes les plus habiles.
critics have noted the unportrayability of grief in minimalist art forms.
Les critiques ont noté la difficulté à représenter le deuil dans les formes d'art minimalistes.
the unportrayability of certain experiences remains a fundamental limitation of language.
La difficulté à représenter certaines expériences reste une limite fondamentale du langage.
film directors struggle with the unportrayability of transcendental states of consciousness.
Les réalisateurs de films luttent contre la difficulté à représenter des états de conscience transcendants.
anthropologists discuss the unportrayability of cultural practices that resist external documentation.
Les anthropologues discutent de la difficulté à représenter des pratiques culturelles qui résistent à la documentation externe.
the unportrayability of love in its purest form has inspired philosophical debate for centuries.
La difficulté à représenter l'amour dans sa forme la plus pure a inspiré des débats philosophiques depuis des siècles.
poets confront the unportrayability of beauty through metaphor and implication.
Les poètes affrontent la difficulté à représenter la beauté à travers des métaphores et des implications.
the unportrayability of trauma presents unique challenges for therapeutic representation.
La difficulté à représenter le traumatisme pose des défis uniques pour la représentation thérapeutique.
historians acknowledge the unportrayability of daily life in ancient civilizations.
Les historiens reconnaissent la difficulté à représenter la vie quotidienne dans les civilisations anciennes.
the inherent unportrayability of consciousness continues to intrigue neuroscientists and philosophers alike.
La difficulté intrinsèque à représenter la conscience continue d'intéresser à la fois les neuroscientifiques et les philosophes.
painters grapple with the unportrayability of temporal experience in static images.
Les peintres luttent contre la difficulté à représenter l'expérience temporelle dans des images statiques.
the unportrayability of silence in musical composition represents a profound artistic challenge.
La difficulté à représenter le silence dans la composition musicale représente un défi artistique profond.
sheer unportrayability
impossibilité totale de représentation
total unportrayability
impossibilité totale de représentation
absolute unportrayability
impossibilité absolue de représentation
complete unportrayability
impossibilité complète de représentation
perfect unportrayability
impossibilité parfaite de représentation
utter unportrayability
impossibilité absolue de représentation
the unportrayability of complex emotions often challenges even the most skilled artists.
La difficulté à représenter des émotions complexes défie souvent même les artistes les plus habiles.
critics have noted the unportrayability of grief in minimalist art forms.
Les critiques ont noté la difficulté à représenter le deuil dans les formes d'art minimalistes.
the unportrayability of certain experiences remains a fundamental limitation of language.
La difficulté à représenter certaines expériences reste une limite fondamentale du langage.
film directors struggle with the unportrayability of transcendental states of consciousness.
Les réalisateurs de films luttent contre la difficulté à représenter des états de conscience transcendants.
anthropologists discuss the unportrayability of cultural practices that resist external documentation.
Les anthropologues discutent de la difficulté à représenter des pratiques culturelles qui résistent à la documentation externe.
the unportrayability of love in its purest form has inspired philosophical debate for centuries.
La difficulté à représenter l'amour dans sa forme la plus pure a inspiré des débats philosophiques depuis des siècles.
poets confront the unportrayability of beauty through metaphor and implication.
Les poètes affrontent la difficulté à représenter la beauté à travers des métaphores et des implications.
the unportrayability of trauma presents unique challenges for therapeutic representation.
La difficulté à représenter le traumatisme pose des défis uniques pour la représentation thérapeutique.
historians acknowledge the unportrayability of daily life in ancient civilizations.
Les historiens reconnaissent la difficulté à représenter la vie quotidienne dans les civilisations anciennes.
the inherent unportrayability of consciousness continues to intrigue neuroscientists and philosophers alike.
La difficulté intrinsèque à représenter la conscience continue d'intéresser à la fois les neuroscientifiques et les philosophes.
painters grapple with the unportrayability of temporal experience in static images.
Les peintres luttent contre la difficulté à représenter l'expérience temporelle dans des images statiques.
the unportrayability of silence in musical composition represents a profound artistic challenge.
La difficulté à représenter le silence dans la composition musicale représente un défi artistique profond.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant