unsalvageability

[États-Unis]//ˌʌnˌsæl.vɪ.dʒəˈbɪl.ə.ti//
[Royaume-Uni]//ˌʌnˌsæl.vɪ.dʒəˈbɪl.ə.ti//

Traduction

n. l'état ou la qualité d'être impossible à sauver, à sauver ou à récupérer ; l'état d'être irréparable, non réparable ou non récupérable en pratique ; (d'une situation ou d'un plan) le fait d'être incapable d'être rendu réussi ou fonctionnel à nouveau

Expressions & Collocations

total unsalvageability

French_translation

unsalvageability confirmed

French_translation

Phrases d'exemple

the insurer declared the car’s unsalvageability after the frame damage was confirmed.

L’assureur a déclaré l’irréparabilité de la voiture après que les dommages au châssis aient été confirmés.

engineers documented the bridge’s unsalvageability in the final structural report.

Les ingénieurs ont documenté l’irréparabilité du pont dans le rapport structurel final.

the audit revealed the project’s unsalvageability due to missing records and broken controls.

L’audit a révélé l’irréparabilité du projet en raison de dossiers manquants et de contrôles défectueux.

after months of delays, the team reached a consensus on the plan’s unsalvageability.

Après plusieurs mois de retards, l’équipe a atteint un consensus sur l’irréparabilité du plan.

her analysis argued for the policy’s unsalvageability under current budget constraints.

Son analyse soutenait l’irréparabilité de la politique en raison des contraintes budgétaires actuelles.

the referee’s report emphasized the manuscript’s unsalvageability without a complete rewrite.

Le rapport du juge d’instance soulignait l’irréparabilité du manuscrit sans une réécriture complète.

they presented clear evidence of the database’s unsalvageability after the ransomware attack.

Ils ont présenté des preuves claires de l’irréparabilité de la base de données après l’attaque par rançongiciel.

clinicians discussed the patient’s prognosis and the tumor’s unsalvageability at the board meeting.

Les cliniciens ont discuté du pronostic du patient et de l’irréparabilité du cancer lors de la réunion du conseil d’administration.

the contractor admitted the roof’s unsalvageability and recommended full replacement.

Le contracteur a reconnu l’irréparabilité du toit et a recommandé un remplacement complet.

investigators concluded the fire scene’s unsalvageability for forensic recovery.

Les enquêteurs ont conclu à l’irréparabilité de la scène de l’incendie pour une récupération forensique.

despite aggressive troubleshooting, the committee affirmed the system’s unsalvageability.

Malgré des efforts de dépannage agressifs, le comité a confirmé l’irréparabilité du système.

the report cited corrosion and fatigue as causes of the vessel’s unsalvageability.

Le rapport a cité la corrosion et la fatigue comme causes de l’irréparabilité du navire.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant