destroyed

[États-Unis]/dɪ'strɔi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. ruiné, endommagé
v. causer de graves dommages à, détruire; ruiner spirituellement, provoquer l'effondrement; tuer, éliminer (animaux malades ou en surplus) (temps passé et participe passé de détruire)
Word Forms
Participe passédestroyed
Passé simpledestroyed

Expressions & Collocations

completely destroyed

complètement détruit

utterly destroyed

entièrement détruit

Phrases d'exemple

The village was destroyed by a landslide.

Le village a été détruit par une avalanche.

the fire completely destroyed the building.

Le feu a complètement détruit le bâtiment.

The enemy destroyed the city.

L'ennemi a détruit la ville.

That town was destroyed in a big fire.

Cette ville a été détruite lors d'un grand incendie.

The town was destroyed by the earthquake.

La ville a été détruite par le tremblement de terre.

It fairly destroyed the machine.

Cela a pratiquement détruit la machine.

The hurricane destroyed the whole village.

L'ouragan a détruit tout le village.

The rainforest is being systematically destroyed.

La forêt tropicale est systématiquement détruite.

the room had been destroyed by fire.

la pièce avait été détruite par le feu.

he had destroyed her dreams.

il avait détruit ses rêves.

his house was destroyed by fire.

sa maison a été détruite par le feu.

the building was totally destroyed by the fire.

le bâtiment a été totalement détruit par le feu.

Whole cities were destroyed by the earthquake.

Des villes entières ont été détruites par le tremblement de terre.

The heavy rain destroyed all hope of a picnic.

Les fortes pluies ont détruit tout espoir de pique-nique.

The fire destroyed all my books.

L'incendie a détruit tous mes livres.

The guns destroyed the enemy's position.

Les armes ont détruit la position de l'ennemi.

The ancient manuscripts were destroyed by fire.

Les manuscrits anciens ont été détruits par le feu.

The rebel forces were destroyed in battle.

Les forces rebelles ont été détruites au combat.

destroyed the testimony of the prosecution's chief witness.

a détruit le témoignage du principal témoin de l'accusation.

old aristocratic institutions destroyed by the revolutionary cataclysm.

anciennes institutions aristocratiques détruites par le cataclysme révolutionnaire.

Exemples du monde réel

Trump says the drone was immediately destroyed.

Trump a déclaré que le drone avait été immédiatement détruit.

Source: NPR News July 2019 Collection

You almost destroyed my family, destroyed our business.

Vous avez presque détruit ma famille, détruit notre entreprise.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

6 homes have been destroyed and 5 damaged.

6 maisons ont été détruites et 5 endommagées.

Source: NPR News January 2014 Compilation

You have destroyed my ability to tolerate idiots.

Vous avez détruit ma capacité à supporter les idiots.

Source: The Big Bang Theory (Video Version) Season 3

I remembered how the lightning had destroyed the tree.

Je me suis souvenu de la façon dont la foudre avait détruit l'arbre.

Source: Frankenstein (abridged version)

'I dreamed that Thornfield was totally destroyed, just a heap of stones.

'J'ai rêvé que Thornfield était totalement détruit, juste un tas de pierres.'

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

Large parts had been destroyed by bombing.

De vastes étendues avaient été détruites par les bombardements.

Source: BBC Ideas Selection (Bilingual)

But other Amazon regions have been destroyed.

Mais d'autres régions d'Amazonie ont été détruites.

Source: Environment and Science

" The trains were completely destroyed, " he said.

" Les trains ont été complètement détruits, " a-t-il déclaré.

Source: VOA Special English: World

And it is completely destroyed by pests.

Et il est complètement détruit par les parasites.

Source: Learn phrases and vocabulary with Vanessa.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant