unusability

[États-Unis]/ˌʌn.juː.zəˈbɪl.ɪ.ti/
[Royaume-Uni]/ˌʌn.juː.zəˈbɪl.ə.ti/

Traduction

n. la qualité ou la condition d'être inutilisable ; dans les contextes réseau, fait spécifiquement référence à l'état où un système ou un service n'est pas disponible pour une utilisation.

Expressions & Collocations

complete unusability

French_translation

total unusability

French_translation

practical unusability

French_translation

Phrases d'exemple

the software suffers from severe unusability, making it frustrating for new users.

Le logiciel souffre d'une utilisabilité sévère, ce qui le rend frustrant pour les nouveaux utilisateurs.

poor design choices have led to the complete unusability of this interface.

Des choix de conception médiocres ont conduit à l'inutilisabilité totale de cette interface.

the complex menu system resulted in the unusability of key features.

Le système de menu complexe a entraîné l'inutilisabilité des fonctionnalités clés.

companies must address the unusability of their products to retain customers.

Les entreprises doivent s'attaquer à l'inutilisabilité de leurs produits afin de fidéliser les clients.

accessibility issues contribute to the unusability of many websites.

Les problèmes d'accessibilité contribuent à l'inutilisabilité de nombreux sites web.

the unusability of this device stems from its outdated operating system.

L'inutilisabilité de cet appareil découle de son système d'exploitation obsolète.

users abandon applications due to the inherent unusability of the design.

Les utilisateurs abandonnent les applications en raison de l'inutilisabilité inhérente de la conception.

testing revealed significantunusability problems in the prototype.

Les tests ont révélé d'importants problèmes d'inutilisabilité dans le prototype.

the unusability of the legacy system forced the company to upgrade.

L'inutilisabilité de l'ancien système a contraint l'entreprise à effectuer une mise à niveau.

reducingunusability should be the primary goal of user experience design.

Réduire l'inutilisabilité devrait être l'objectif principal de la conception de l'expérience utilisateur.

many websites suffer fromunusability issues that drive visitors away.

De nombreux sites web souffrent de problèmes d'inutilisabilité qui éloignent les visiteurs.

the study examines theunusability of medical devices for elderly patients.

L'étude examine l'inutilisabilité des dispositifs médicaux pour les patients âgés.

lack of documentation increases theunusability of powerful software tools.

Le manque de documentation augmente l'inutilisabilité des outils logiciels puissants.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant