urgent

[États-Unis]/ˈɜːdʒənt/
[Royaume-Uni]/ˈɜːrdʒənt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. pressant; nécessitant une action immédiate

Expressions & Collocations

urgent need

besoin urgent

extremely urgent

extrêmement urgent

urgent message

message urgent

an urgent message

un message urgent

top urgent

très urgent

urgent call

appel urgent

urgent telegram

télégramme urgent

Phrases d'exemple

We have an urgent thing.

Nous avons quelque chose d'urgent.

She was urgent for the doctor to come.

Elle était pressée que le médecin vienne.

imperative needs.See Synonyms at urgent

besoins impératifs. Voir les synonymes à urgent

a pressing need.See Synonyms at urgent

un besoin urgent. Voir les synonymes à urgent

an urgent message from your ma

un message urgent de votre mère

an urgent need to externalize the experience.

un besoin urgent d'externaliser l'expérience.

she needs urgent treatment.

elle a besoin de soins urgents.

The agency broadcast an urgent appeal for medical supplies.

L'agence a diffusé un appel urgent aux fournitures médicales.

She was urgent in her demands.

Elle était insistante dans ses demandes.

It supplies an urgent need.

Cela répond à un besoin urgent.

It is most urgent that the patient should get to hospital.

Il est essentiel que le patient soit emmené à l'hôpital.

an urgent plea for health-care reform is still a reliable applause line.

Un appel urgent à la réforme des soins de santé reste un argument qui suscite toujours des applaudissements.

the money could be better spent on more urgent cases.

L'argent pourrait être mieux dépensé pour des cas plus urgents.

some urgent business had cropped up.

Quelque chose d'urgent est apparu.

they had many urgent and pressing matters on hand.

Ils avaient de nombreuses questions urgentes et pressantes à traiter.

he's been snowed under with urgent cases.

Il est submergé par des cas urgents.

urgent action is required to stamp out corruption.

Une action urgente est requise pour éradiquer la corruption.

Exemples du monde réel

Please deliver the package first since it is the most urgent.

Veuillez livrer le colis en premier, car il est le plus urgent.

Source: Clever Secretary Dialogue

But she had an urgent need to help her family.

Mais elle avait un besoin urgent de l'aider sa famille.

Source: This month VOA Special English

No, but it's something equally urgent.

Non, mais c'est quelque chose d'aussi urgent.

Source: American TV series Person of Interest Season 4

The new opposition leaders say this is an urgent priority.

Les nouveaux dirigeants de l'opposition affirment qu'il s'agit d'une priorité urgente.

Source: BBC Listening November 2012 Collection

" Arthur! Urgent message from the Ministry! "

" Arthur ! Message urgent du ministère !"

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

" This is urgent, " said Harry curtly.

" C'est urgent, " dit Harry sèchement.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.

L'ONU prépare en urgence un corridor humanitaire.

Source: VOA Standard August 2014 Collection

We are in urgent need of additional support as Russia continues this aggression war.

Nous avons un besoin urgent de soutien supplémentaire alors que la Russie poursuit cette guerre d'agression.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Our appetites appeased, we felt an urgent need for sleep.

Nos appétits satisfaits, nous ressentions un besoin urgent de dormir.

Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

There is an urgent need for new crop varieties.

Il existe un besoin urgent de nouvelles variétés de cultures.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant