| Pluriel | vibrancies |
full of vibrancy
plein de vitalité
vibrancy of colors
vibrance des couleurs
youthful vibrancy
vitalité juvénile
energetic vibrancy
vitalité énergique
artistic vibrancy
vitalité artistique
I like the vibrancy of her character.
J'aime la vitalité de son personnage.
his Mediterranean vibrancy excited and stimulated her.
Sa vitalité méditerranéenne l'excitait et la stimulait.
The vibrant colors of the flowers brought a sense of vibrancy to the garden.
Les couleurs vibrantes des fleurs ont apporté un sentiment de vitalité au jardin.
She radiated vibrancy and positivity wherever she went.
Elle dégageait de la vitalité et de l'optimisme où qu'elle aille.
The city's vibrancy can be seen in its bustling streets and lively markets.
La vitalité de la ville se manifeste dans ses rues animées et ses marchés dynamiques.
The music festival added to the vibrancy of the town.
Le festival de musique a contribué à la vitalité de la ville.
The vibrant artwork on the walls added a touch of vibrancy to the room.
Les œuvres d'art vibrantes sur les murs ont ajouté une touche de vitalité à la pièce.
His speech was full of vibrancy and passion, inspiring the audience.
Son discours était plein de vitalité et de passion, inspirant le public.
The vibrancy of the city's nightlife attracts tourists from all over the world.
La vitalité de la vie nocturne de la ville attire des touristes du monde entier.
The vibrancy of youth is evident in their enthusiasm and energy.
La vitalité de la jeunesse se manifeste dans leur enthousiasme et leur énergie.
The vibrancy of the market was infectious, drawing in shoppers from all around.
La vitalité du marché était contagieuse, attirant les acheteurs de tous les horizons.
The vibrancy of the dance performance captivated the audience and left them in awe.
La vitalité de la performance de danse a captivé le public et l'a laissé bouche bée.
They're the vibrancy in our rural communities.
Elles sont l'énergie dans nos communautés rurales.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSpecifically, the legendary crosswalk that has come to symbolize the chaotic vibrancy of urban life.
Plus précisément, le célèbre passage piéton qui est devenu le symbole de l'énergie chaotique de la vie urbaine.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionSpicy, tangy, sharp, complex — spices add vibrancy to modern meals.
Épicées, savoureuses, piquantes, complexes : les épices ajoutent de l'énergie aux repas modernes.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionMilton Keynes now has some of the “vibrancy” of multicultural London.
Milton Keynes possède désormais une partie de l'"énergie" de Londres multiculturelle.
Source: The Economist (Summary)Of course, weather can play a role in this as well, especially on the vibrancy of it.
Bien sûr, le temps peut également jouer un rôle, surtout sur l'énergie qu'elle dégage.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionOf course, weather can play a role in this as well especially in the vibrancy of it.
Bien sûr, le temps peut également jouer un rôle, surtout dans l'énergie qu'elle dégage.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020Politicians have already recognised the damage that regulation can do to the vibrancy of equity markets
Les politiciens ont déjà reconnu les dommages que la réglementation peut causer à l'énergie des marchés boursiers.
Source: The Economist - ComprehensiveThe festival, which melds music with urban vibrancy, attracted over 200,000 citizens and tourists to participate, according to media reports.
Le festival, qui mêle musique et énergie urbaine, a attiré plus de 200 000 citoyens et touristes pour y participer, selon des rapports des médias.
Source: Intermediate and advanced English short essay.The grace she exudes toward her fellow creators, and to humankind, is a reflection of her vibrancy, kindness and generosity.
La grâce qu'elle dégage envers ses collègues créateurs et envers l'humanité est le reflet de son énergie, de sa gentillesse et de sa générosité.
Source: TimeSorry, your youthful vibrancy will not last forever.
Désolé, votre énergie juvénile ne durera pas éternellement.
Source: Advice from successful peoplefull of vibrancy
plein de vitalité
vibrancy of colors
vibrance des couleurs
youthful vibrancy
vitalité juvénile
energetic vibrancy
vitalité énergique
artistic vibrancy
vitalité artistique
I like the vibrancy of her character.
J'aime la vitalité de son personnage.
his Mediterranean vibrancy excited and stimulated her.
Sa vitalité méditerranéenne l'excitait et la stimulait.
The vibrant colors of the flowers brought a sense of vibrancy to the garden.
Les couleurs vibrantes des fleurs ont apporté un sentiment de vitalité au jardin.
She radiated vibrancy and positivity wherever she went.
Elle dégageait de la vitalité et de l'optimisme où qu'elle aille.
The city's vibrancy can be seen in its bustling streets and lively markets.
La vitalité de la ville se manifeste dans ses rues animées et ses marchés dynamiques.
The music festival added to the vibrancy of the town.
Le festival de musique a contribué à la vitalité de la ville.
The vibrant artwork on the walls added a touch of vibrancy to the room.
Les œuvres d'art vibrantes sur les murs ont ajouté une touche de vitalité à la pièce.
His speech was full of vibrancy and passion, inspiring the audience.
Son discours était plein de vitalité et de passion, inspirant le public.
The vibrancy of the city's nightlife attracts tourists from all over the world.
La vitalité de la vie nocturne de la ville attire des touristes du monde entier.
The vibrancy of youth is evident in their enthusiasm and energy.
La vitalité de la jeunesse se manifeste dans leur enthousiasme et leur énergie.
The vibrancy of the market was infectious, drawing in shoppers from all around.
La vitalité du marché était contagieuse, attirant les acheteurs de tous les horizons.
The vibrancy of the dance performance captivated the audience and left them in awe.
La vitalité de la performance de danse a captivé le public et l'a laissé bouche bée.
They're the vibrancy in our rural communities.
Elles sont l'énergie dans nos communautés rurales.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSpecifically, the legendary crosswalk that has come to symbolize the chaotic vibrancy of urban life.
Plus précisément, le célèbre passage piéton qui est devenu le symbole de l'énergie chaotique de la vie urbaine.
Source: CNN 10 Student English January 2021 CollectionSpicy, tangy, sharp, complex — spices add vibrancy to modern meals.
Épicées, savoureuses, piquantes, complexes : les épices ajoutent de l'énergie aux repas modernes.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionMilton Keynes now has some of the “vibrancy” of multicultural London.
Milton Keynes possède désormais une partie de l'"énergie" de Londres multiculturelle.
Source: The Economist (Summary)Of course, weather can play a role in this as well, especially on the vibrancy of it.
Bien sûr, le temps peut également jouer un rôle, surtout sur l'énergie qu'elle dégage.
Source: CNN 10 Student English September 2021 CollectionOf course, weather can play a role in this as well especially in the vibrancy of it.
Bien sûr, le temps peut également jouer un rôle, surtout dans l'énergie qu'elle dégage.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020Politicians have already recognised the damage that regulation can do to the vibrancy of equity markets
Les politiciens ont déjà reconnu les dommages que la réglementation peut causer à l'énergie des marchés boursiers.
Source: The Economist - ComprehensiveThe festival, which melds music with urban vibrancy, attracted over 200,000 citizens and tourists to participate, according to media reports.
Le festival, qui mêle musique et énergie urbaine, a attiré plus de 200 000 citoyens et touristes pour y participer, selon des rapports des médias.
Source: Intermediate and advanced English short essay.The grace she exudes toward her fellow creators, and to humankind, is a reflection of her vibrancy, kindness and generosity.
La grâce qu'elle dégage envers ses collègues créateurs et envers l'humanité est le reflet de son énergie, de sa gentillesse et de sa générosité.
Source: TimeSorry, your youthful vibrancy will not last forever.
Désolé, votre énergie juvénile ne durera pas éternellement.
Source: Advice from successful peopleExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant