virtuosity

[États-Unis]/ˌvɜːtʃuˈɒsəti/
[Royaume-Uni]/ˌvɜːrtʃuˈɑːsəti/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. grande compétence ou capacité dans un domaine particulier, tel que l'art ou la musique ; un connaisseur d'œuvres d'art.
Word Forms

Expressions & Collocations

musical virtuosity

virtuosité musicale

display virtuosity

virtuosité affichée

artistic virtuosity

virtuosité artistique

technical virtuosity

virtuosité technique

flawless virtuosity

virtuosité impeccable

Phrases d'exemple

the virtuosity of the fugal finale.

la virtuosité de la finale fugué

matchless virtuosity at the keyboard.

une virtuosité inégalée au clavier.

Virtuosity dies without musicianship – this statement by Yehudi Menuhin illustrates the importance of a performance's musicality.

La virtuosité meurt sans musicalité : cette déclaration de Yehudi Menuhin illustre l'importance du musicalité d'une performance.

a passage requiring soloistic virtuosity; a balanced ensemble with no soloistic egos.

un passage exigeant une virtuosité soliste ; un ensemble équilibré sans egos solistes

The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world.

La virtuosité du violoniste a émerveillé le public du monde entier.

By the way, the music at this event was played by a man with a cittern, who not only performed with virtuosity, but also with a sense of humour.

Au fait, la musique à cet événement était jouée par un homme avec une cithare, qui non seulement se produisait avec virtuosité, mais aussi avec un sens de l'humour.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant