on the wane
en déclin
When did the empire begin to wane?
Quand l'empire a-t-il commencé à décliner ?
The government’s popularity has waxed and waned over the past year.
La popularité du gouvernement a fluctué au cours de l'année écoulée.
Those minim nutritive elements' contents wane obviously ,such as quickly availablephosphor, Kalium Potass, Boron ,etc;
Les teneurs de ces éléments nutritifs minimaux diminuent considérablement, tels que le phosphore rapidement disponible, le potassium, le bore, etc.
Together with PG&E, Silkwood makes it clear that the Court's enthusiasm for preemption in the nuclear area has waned considerably since it affirmed Northern States Power in 1972.
Ensemble avec PG&E, Silkwood souligne que l'enthousiasme de la Cour pour la préemption dans le domaine nucléaire a considérablement diminué depuis qu'elle a confirmé Northern States Power en 1972.
The moon's brightness began to wane as the night went on.
La luminosité de la lune a commencé à diminuer à mesure que la nuit avançait.
Interest in the topic started to wane after the initial excitement.
L'intérêt pour le sujet a commencé à diminuer après l'excitation initiale.
Her enthusiasm for the project waned as challenges arose.
Son enthousiasme pour le projet a diminué à mesure que des défis se présentaient.
The power of the dictator began to wane as the people rebelled.
Le pouvoir du dictateur a commencé à diminuer lorsque le peuple s'est révolté.
As the day progressed, the sunlight started to wane.
Au fur et à mesure que la journée avançait, la lumière du soleil a commencé à diminuer.
The popularity of the band waned after their lead singer left.
La popularité du groupe a diminué après le départ de leur chanteur principal.
His influence in the company began to wane as new leadership emerged.
Son influence dans l'entreprise a commencé à diminuer à mesure que de nouveaux dirigeants émergeaient.
The excitement of the crowd waned as the game dragged on.
L'enthousiasme de la foule a diminué à mesure que le match s'éternisait.
The support for the policy waned as more negative effects became apparent.
Le soutien à la politique a diminué à mesure que les effets négatifs devenaient apparents.
Her energy levels waned after a long day at work.
Son niveau d'énergie a diminué après une longue journée de travail.
on the wane
en déclin
When did the empire begin to wane?
Quand l'empire a-t-il commencé à décliner ?
The government’s popularity has waxed and waned over the past year.
La popularité du gouvernement a fluctué au cours de l'année écoulée.
Those minim nutritive elements' contents wane obviously ,such as quickly availablephosphor, Kalium Potass, Boron ,etc;
Les teneurs de ces éléments nutritifs minimaux diminuent considérablement, tels que le phosphore rapidement disponible, le potassium, le bore, etc.
Together with PG&E, Silkwood makes it clear that the Court's enthusiasm for preemption in the nuclear area has waned considerably since it affirmed Northern States Power in 1972.
Ensemble avec PG&E, Silkwood souligne que l'enthousiasme de la Cour pour la préemption dans le domaine nucléaire a considérablement diminué depuis qu'elle a confirmé Northern States Power en 1972.
The moon's brightness began to wane as the night went on.
La luminosité de la lune a commencé à diminuer à mesure que la nuit avançait.
Interest in the topic started to wane after the initial excitement.
L'intérêt pour le sujet a commencé à diminuer après l'excitation initiale.
Her enthusiasm for the project waned as challenges arose.
Son enthousiasme pour le projet a diminué à mesure que des défis se présentaient.
The power of the dictator began to wane as the people rebelled.
Le pouvoir du dictateur a commencé à diminuer lorsque le peuple s'est révolté.
As the day progressed, the sunlight started to wane.
Au fur et à mesure que la journée avançait, la lumière du soleil a commencé à diminuer.
The popularity of the band waned after their lead singer left.
La popularité du groupe a diminué après le départ de leur chanteur principal.
His influence in the company began to wane as new leadership emerged.
Son influence dans l'entreprise a commencé à diminuer à mesure que de nouveaux dirigeants émergeaient.
The excitement of the crowd waned as the game dragged on.
L'enthousiasme de la foule a diminué à mesure que le match s'éternisait.
The support for the policy waned as more negative effects became apparent.
Le soutien à la politique a diminué à mesure que les effets négatifs devenaient apparents.
Her energy levels waned after a long day at work.
Son niveau d'énergie a diminué après une longue journée de travail.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant