warmheartedness

[États-Unis]/wɔːmˈhɑːtɪdnəs/
[Royaume-Uni]/wɔrmˈhɑːrtɪdnəs/

Traduction

n. chaleur et sincère gentillesse; une préoccupation chaleureuse et amicale envers les autres; enthousiasme; zèle chaleureux.
Word Forms

Expressions & Collocations

show warmheartedness

French_translation

with warmheartedness

French_translation

act of warmheartedness

French_translation

true warmheartedness

French_translation

great warmheartedness

French_translation

Phrases d'exemple

her genuine warmheartedness made everyone feel welcome immediately.

Sa gentillesse envers les inconnus a rendu le quartier plus sûr et plus soudé.

the volunteers showed great warmheartedness toward the refugees.

Sa gentillesse s'est manifestée par un mot gentil et un coup de main après l'accident.

we appreciated the warmheartedness of our hosts during the holiday.

Nous avons été émus par sa gentillesse et son réel souci pour l'équipe.

acts of warmheartedness can truly brighten a stranger's day.

La gentillesse de l'enseignant(e) a créé un environnement d'apprentissage favorable à tous les élèves.

the story is a beautiful example of human warmheartedness and compassion.

Malgré la pression, elle a répondu avec gentillesse et patience.

people are drawn to him because of his natural warmheartedness.

Sa gentillesse et sa générosité ont inspiré d'autres personnes à faire du bénévolat plus souvent.

expressing warmheartedness is essential for building strong relationships.

Je me souviendrai toujours de votre gentillesse pendant mes jours les plus difficiles.

the community is known for its generosity and warmheartedness.

Sa gentillesse était évidente dans les petites attentions qu'elle offrait quotidiennement.

she displayed such warmheartedness when caring for the sick animals.

La communauté a salué sa gentillesse et son soutien indéfectible aux familles locales.

nothing compares to the comfort of a mother’s warmheartedness.

C'était sa gentillesse, et non sa richesse, qui rendait leur foyer si accueillant.

let us treat our neighbors with warmheartedness and respect.

Elle a accueilli les nouveaux collègues avec gentillesse et les a mis à l'aise.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant