warren

[États-Unis]/'wɒr(ə)n/
[Royaume-Uni]/'wɔrən/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. Un réseau labyrinthique de terriers de lapins, rendant facile de se perdre.
Word Forms
Plurielwarrens

Expressions & Collocations

warren buffett

warren buffett

warren buffet

warren buffet

Phrases d'exemple

a warren of narrow gas-lit streets.

un dédale de ruelles étroites éclairées aux gaz.

a warren of narrow, dark alleys and side streets.

un labyrinthe de ruelles étroites et sombres et de rues secondaires.

You parking your horse in Vida Warren's closet, pardner?

Vous garez votre cheval dans le placard de Vida Warren, partenaire ?

At present, the Turkish Government is encouraging the rabbit warrener to listen to the music.

Actuellement, le gouvernement turc encourage le batteur de lièvres à écouter la musique.

Smith finished in 2nd place, Warren in 3rd, with poor Davis bringing up the rear in 12th place.

Smith est arrivé 2ème, Warren 3ème, et Davis, malheureusement, a terminé 12ème.

Reversion thus requires a deus ex machina in the form ofsome superrational investor (Warren Buffett, maybe?

La réversion nécessite donc un deus ex machina sous la forme d'un investisseur surrationaliste (Warren Buffett, peut-être ?)

Exemples du monde réel

Hagari leads us through a warren of basement corridors to this room.

Hagari nous guide à travers un dédale de couloirs de sous-sol jusqu'à cette pièce.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Ginger is living in the warren.

Ginger vit dans le dédale.

Source: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)

It's like a rabbit warren, and it's got five bedrooms so it can sleep.

C'est comme un terrier de lapin, et il a cinq chambres pour qu'il puisse dormir.

Source: Architectural Digest

She had opened a new house of her own, a large two-story building that made neighboring houses in the district look like shabby rabbit warrens.

Elle avait ouvert une nouvelle maison à elle, un grand bâtiment à deux étages qui faisait paraître les maisons voisines du quartier comme de misérables terriers de lapin.

Source: Gone with the Wind

Yet in the warren of alleys, workshops and tenements that is Old Delhi, Mallika, with a defiant gleam, is having none of it.

Pourtant, dans le dédale de ruelles, d'ateliers et de logements qui constitue Old Delhi, Mallika, avec un éclat défiant, n'en veut rien savoir.

Source: The Economist (Summary)

But it was rabbit warrens where rabbits would live until hunting, particularly fox hunting, was introduced and that killed many of the rabbit's predators.

Mais ce sont dans les terriers de lapin que vivaient les lapins jusqu'à l'introduction de la chasse, en particulier la chasse au renard, ce qui a tué de nombreux prédateurs des lapins.

Source: 6 Minute English

The mosquito campaign begins each winter in the Queens hibernaculum, a warren of nine dismal rooms beneath a 120-year-old gun battery at Fort Totten Park that disuse has transformed into a laboratory

La campagne contre les moustiques commence chaque hiver dans l'hibernaculum de Queens, un dédale de neuf pièces lugubres sous une batterie d'artillerie vieille de 120 ans au parc Fort Totten, que le manque d'utilisation a transformé en un laboratoire.

Source: New York Times

As I passed into the little alleyways behind the flames, I arrived at a warren of tiny streets, in which a shrunken candle burned in the dark of a bare earth cavern.

En passant dans les petites ruelles derrière les flammes, je suis arrivé dans un dédale de petites rues, où une bougie rapetissée brûlait dans l'obscurité d'une caverne de terre nue.

Source: BBC Reading Selection

They were unexplained, but the patients were in quarantine, and they had all worked in the same place, the pungent litter-strewn warren of stalls that made up the local seafood market.

C'était inexpliqué, mais les patients étaient en quarantaine et ils avaient tous travaillé au même endroit, un dédale de stands puants et jonchés de détritus qui formait le marché local de fruits de mer.

Source: Soren course audio

They held our fingers limply for a moment and then, as if we were the monster we now take ourselves to be, curled away from us and disappeared into the warren of sleep.

Ils ont tenu nos doigts faiblement un instant, puis, comme si nous étions le monstre que nous nous prenons maintenant à être, se sont recroquevillés sur eux-mêmes et ont disparu dans le sommeil.

Source: Sociology of Social Relations (Video Version)

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant