whitishness

[États-Unis]/[ˈwɪtɪʃnəs]/
[Royaume-Uni]/[ˈwɪtɪʃnəs]/

Traduction

n. La qualité d'être blanchâtre ; Une apparence ou une couleur blanchâtre.

Expressions & Collocations

whitishness of light

French_translation

perceived whitishness

French_translation

whitishness levels

French_translation

increased whitishness

French_translation

whitishness contrast

French_translation

assessing whitishness

French_translation

whitishness scale

French_translation

whitishness effect

French_translation

measuring whitishness

French_translation

whitishness variation

French_translation

Phrases d'exemple

the snow had a peculiar whitishness, almost like powdered sugar.

La neige avait une blancheur particulière, presque comme du sucre glace.

the old photograph showed a surprising amount of whitishness in the sky.

La vieille photographie montrait une quantité surprenante de blancheur dans le ciel.

despite the dirt, a faint whitishness remained on the walls.

Malgré la saleté, une faible blancheur persistait sur les murs.

the artist used subtle shading to create an illusion of whitishness.

L'artiste utilisait des nuances subtiles pour créer une illusion de blancheur.

the pearl’s whitishness was enhanced by the soft lighting.

La blancheur de la perle était rehaussée par la lumière douce.

a slight whitishness tinged the edges of the leaves in autumn.

Une légère blancheur teignait les bords des feuilles en automne.

the paint had a subtle whitishness that made it appear aged.

La peinture avait une subtile blancheur qui la faisait paraître vieillie.

the cloud formations displayed a striking whitishness against the blue.

Les formations nuageuses affichaient une blancheur frappante sur fond bleu.

the fabric’s whitishness gave it a cool, ethereal quality.

La blancheur du tissu lui donnait un aspect frais et éthéré.

the landscape photographer sought to capture the subtle whitishness of the dunes.

Le photographe de paysage cherchait à capturer la subtile blancheur des dunes.

the sculptor aimed to highlight the marble’s natural whitishness.

Le sculpteur visait à mettre en valeur la blancheur naturelle du marbre.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant