a girl with a willowy figure
Une fille de silhouette élancée.
She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.
Elle s'est transformée d'une adolescente longiligne en une jeune femme élancée.
She moved gracefully with her willowy figure.
Elle se déplaçait avec grâce grâce à sa silhouette élancée.
The willowy branches swayed in the wind.
Les branches élancées se balançaient dans le vent.
Her willowy hair cascaded down her back.
Ses cheveux élancés coulaient le long de son dos.
The dancer's willowy movements captivated the audience.
Les mouvements élancés du danseur ont captivé le public.
She wore a willowy dress that flowed around her legs.
Elle portait une robe élancée qui flottait autour de ses jambes.
The willowy model walked down the runway with elegance.
Le mannequin élancé défilait avec élégance.
The willowy reeds by the pond rustled in the breeze.
Les roseaux élancés au bord de l'étang bruissaient dans la brise.
Her willowy arms reached out to grab the falling book.
Ses bras élancés s'étendaient pour attraper le livre qui tombait.
The willowy silhouette of the tree against the sunset was breathtaking.
La silhouette élancée de l'arbre contre le coucher de soleil était à couper le souffle.
She had a willowy grace that mesmerized everyone around her.
Elle avait une grâce élancée qui fascinait tous ceux qui l'entouraient.
Her slight frame was willowy, graceful even in absolute stillness.
Son corps mince était élancé, gracieux même dans l'immobilité absolue.
Source: Twilight: Eclipse" Yes, my lord. I was bought to please the king" . She was blue-eyed and fair, young and willowy.
"Oui, mon seigneur. J'ai été achetée pour plaire au roi". Elle avait les yeux bleus et était belle, jeune et élancée.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Here was a new slave concubine, then, red-haired like my father, willowy and graceful.
Voici donc une nouvelle esclave et concubine, aux cheveux roux comme mon père, élancée et gracieuse.
Source: "Dune" audiobookMay fall he should try a different tree, like one strong as oak, a type less willowy that wouldn't cause whipping, one more spruce up.
Qu'il tombe, il devrait essayer un arbre différent, comme un chêne fort, un type moins élancé qui ne causerait pas de coups de fouet, un plus rafraîchissant.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThis curious little pine is found at an elevation of from 1500 to 3000 feet, growing in close, willowy groves.
Ce petit pin curieux se trouve à une altitude de 1500 à 3000 pieds, en croissance dans des sous-bois denses et élancés.
Source: The Mountains of California (Part 1)She was not much taller than Jill herself, and a good deal slenderer, but obviously full grown, graceful as a willow, and her hair was willowy too, and there seemed to be moss in it.
Elle n'était pas beaucoup plus grande que Jill elle-même, et beaucoup plus mince, mais évidemment adulte, aussi gracieuse qu'un saule, et ses cheveux étaient aussi élancés, et il semblait y avoir de la mousse dedans.
Source: 06 The Silver Chaira girl with a willowy figure
Une fille de silhouette élancée.
She was transformed from a lanky adolescent into a willowy young woman.
Elle s'est transformée d'une adolescente longiligne en une jeune femme élancée.
She moved gracefully with her willowy figure.
Elle se déplaçait avec grâce grâce à sa silhouette élancée.
The willowy branches swayed in the wind.
Les branches élancées se balançaient dans le vent.
Her willowy hair cascaded down her back.
Ses cheveux élancés coulaient le long de son dos.
The dancer's willowy movements captivated the audience.
Les mouvements élancés du danseur ont captivé le public.
She wore a willowy dress that flowed around her legs.
Elle portait une robe élancée qui flottait autour de ses jambes.
The willowy model walked down the runway with elegance.
Le mannequin élancé défilait avec élégance.
The willowy reeds by the pond rustled in the breeze.
Les roseaux élancés au bord de l'étang bruissaient dans la brise.
Her willowy arms reached out to grab the falling book.
Ses bras élancés s'étendaient pour attraper le livre qui tombait.
The willowy silhouette of the tree against the sunset was breathtaking.
La silhouette élancée de l'arbre contre le coucher de soleil était à couper le souffle.
She had a willowy grace that mesmerized everyone around her.
Elle avait une grâce élancée qui fascinait tous ceux qui l'entouraient.
Her slight frame was willowy, graceful even in absolute stillness.
Son corps mince était élancé, gracieux même dans l'immobilité absolue.
Source: Twilight: Eclipse" Yes, my lord. I was bought to please the king" . She was blue-eyed and fair, young and willowy.
"Oui, mon seigneur. J'ai été achetée pour plaire au roi". Elle avait les yeux bleus et était belle, jeune et élancée.
Source: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Here was a new slave concubine, then, red-haired like my father, willowy and graceful.
Voici donc une nouvelle esclave et concubine, aux cheveux roux comme mon père, élancée et gracieuse.
Source: "Dune" audiobookMay fall he should try a different tree, like one strong as oak, a type less willowy that wouldn't cause whipping, one more spruce up.
Qu'il tombe, il devrait essayer un arbre différent, comme un chêne fort, un type moins élancé qui ne causerait pas de coups de fouet, un plus rafraîchissant.
Source: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationThis curious little pine is found at an elevation of from 1500 to 3000 feet, growing in close, willowy groves.
Ce petit pin curieux se trouve à une altitude de 1500 à 3000 pieds, en croissance dans des sous-bois denses et élancés.
Source: The Mountains of California (Part 1)She was not much taller than Jill herself, and a good deal slenderer, but obviously full grown, graceful as a willow, and her hair was willowy too, and there seemed to be moss in it.
Elle n'était pas beaucoup plus grande que Jill elle-même, et beaucoup plus mince, mais évidemment adulte, aussi gracieuse qu'un saule, et ses cheveux étaient aussi élancés, et il semblait y avoir de la mousse dedans.
Source: 06 The Silver ChairExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant