winder

[États-Unis]/'waɪndə/
[Royaume-Uni]/'waɪndɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un dispositif ou un mécanisme qui enroule quelque chose ; une plante qui s'enroule autour d'un support ; un escalier en colimaçon ; une machine pour enrouler du fil ou du fil à coudre ; une clé pour remonter.
Word Forms
Plurielwinders

Expressions & Collocations

watch winder

remontoir de montre

key winder

enrouleur manuel

automatic winder

enrouleur automatique

clock winder

remontoir de montre

bobbin winder

enrouleur de bobines

cone winder

enrouleur de cône

Phrases d'exemple

a stem-winder of a speech.

un discours interminable

a key winder for a clock

un remontoir pour horloge

the winder on the fishing reel

le moulinet sur la bobine de pêche

to be a good winder of yarn

être un bon enrouleur de fil

a cord winder for earphones

un enrouleur de cordons pour écouteurs

a winder for electrical cables

un enrouleur pour câbles électriques

a winder used in textile industry

un enrouleur utilisé dans l'industrie textile

to have a winder in a mechanical clock

avoir un remontoir dans une horloge mécanique

a yarn winder for knitting

un enrouleur de fil pour le tricot

Exemples du monde réel

Where would you most likely find a kite winder, an enfilade, and an oxeye?

Où trouveriez-vous le plus probablement un enrouleur de cerf-volant, une enfilade et un œil de bœuf ?

Source: CNN 10 Student English January 2022 Collection

Every winder in church rattled as if 'twere a thunderstorm.

Chaque fenêtre de l'église grinçait comme si c'était un orage.

Source: Returning Home

" Was it quite safe when the winder shook? " Christian inquired.

Est-ce que c'était tout à fait sûr quand la fenêtre a tremblé ? " demanda Christian."

Source: Returning Home

He tapped at the winder--about three it would be.

Il frappa à la fenêtre - il devait être environ trois heures.

Source: The Sign of the Four

" Sayin me en Benjy broke dat winder in his room" .

Sayin me en Benjy a brisé cette fenêtre dans sa chambre" ."

Source: The Sound and the Fury

'Well, it is better to have that at the back than other folks' winders.

'Eh bien, il vaut mieux que ce soit à l'arrière qu'aux fenêtres des autres personnes.

Source: Lovers in the Tower (Part 1)

'Look through ye as through a glass winder'?

'Regardez à travers vous comme à travers une fenêtre en verre'?

Source: A pair of blue eyes (Part 2)

'Put your head out of the winder, ' replied Sikes.

'Sortez votre tête par la fenêtre', répondit Sikes.

Source: Oliver Twist (Original Version)

The main product type is autumn and winder women's wear.

Le type de produit principal est les vêtements de femmes d'automne et d'hiver.

Source: Presentation

In winder, the days are short and the nights are long.

En hiver, les jours sont courts et les nuits sont longues.

Source: Popular science single volume

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant