woodhewer

[États-Unis]/ˈwʊd.hjuː.ər/
[Royaume-Uni]/ˈwʊd.huː.ɚ/

Traduction

n. Un oiseau tropical américain de la famille des Dendrocolaptidae qui a une plumage marron et grimpe sur les troncs d'arbres pour se nourrir d'insectes.
Formes du mot
Plurielwoodhewers

Expressions & Collocations

the woodhewer

le bûcheron

a woodhewer

un bûcheron

woodhewers

les bûcherons

woodhewer's work

le travail du bûcheron

old woodhewer

un ancien bûcheron

skilled woodhewer

un bûcheron expérimenté

the woodhewers

les bûcherons

woodhewer at work

un bûcheron en train de travailler

expert woodhewer

un bûcheron expert

Phrases d'exemple

the woodhewer was pecking rhythmically at the decaying oak tree.

Le woodhewer frappait rythmiquement l'arbre d'orme pourri.

a woodhewer's strong beak is perfectly adapted for drilling holes in wood.

Le bec puissant du woodhewer est parfaitement adapté pour percer des trous dans le bois.

the distinctive drumming of a woodhewer echoed through the misty forest.

Le martèlement distinctif du woodhewer résonnait à travers la forêt brumeuse.

woodhewers excavate deep cavities in tree trunks for nesting purposes.

Les woodhewers creusent des cavités profondes dans les troncs d'arbres à des fins de nidification.

the acorn woodhewer stores thousands of acorns in specialized holes.

Le woodhewer du chêne stocke des milliers de chênes dans des trous spécialisés.

many rare woodhewer species inhabit the dense tropical rainforest canopy.

De nombreuses espèces rares de woodhewers habitent la canopée de la forêt tropicale dense.

the woodhewer uses its long sticky tongue to extract insects from deep bark.

Le woodhewer utilise sa langue longue et collante pour extraire des insectes de l'écorce profonde.

conservation programs aim to protect endangered woodhewer populations from habitat loss.

Les programmes de conservation visent à protéger les populations menacées de woodhewers contre la perte d'habitat.

the woodhewer forages methodically along the tree branches searching for beetles.

Le woodhewer cherche méthodiquement le long des branches d'arbres des scarabées.

a pileated woodhewer creates rectangular holes while searching for carpenter ants.

Un woodhewer à plumes crée des trous rectangulaires tout en cherchant des fourmis charpentières.

the woodhewer's specialized skull structure protects its brain from repeated impact.

La structure crânienne spécialisée du woodhewer protège son cerveau contre les impacts répétés.

during winter, woodhewers may visit backyard feeders for suet and seeds.

Pendant l'hiver, les woodhewers peuvent visiter les mangeoires du jardin pour le suif et les graines.

the melodious call of the woodhewer signaled the arrival of spring morning.

Le chant mélodieux du woodhewer annonçait l'arrivée du matin de printemps.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant