work zealously
travailler avec zèle
pursue zealously
poursuivre avec zèle
advocate zealously
défendre avec zèle
all records of the past were zealously preserved.
Tous les registres du passé ont été jalousement préservés.
In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.
En pleine accord avec son abbé, Columban pratiquait avec ferveur la discipline sévère du monastère, menant une vie de prière, d'ascèse et d'étude.
He zealously pursued his dreams of becoming a successful entrepreneur.
Il a poursuivi avec zèle ses rêves de devenir un entrepreneur prospère.
She zealously defended her friend against false accusations.
Elle a défendu avec zèle son amie contre de fausses accusations.
The team zealously worked together to meet the project deadline.
L'équipe a travaillé avec zèle ensemble pour respecter les délais du projet.
She zealously volunteered at the local animal shelter every weekend.
Elle s'est portée volontaire avec zèle au refuge local pour animaux chaque week-end.
He zealously trained for the marathon, determined to finish strong.
Il s'est entraîné avec zèle pour le marathon, déterminé à finir fort.
The students zealously participated in the school's recycling program.
Les élèves ont participé avec zèle au programme de recyclage de l'école.
She zealously supported her favorite charity by organizing fundraising events.
Elle a soutenu avec zèle son organisme de bienfaisance préféré en organisant des événements de collecte de fonds.
The artist zealously worked on his latest masterpiece, pouring his heart and soul into it.
L'artiste a travaillé avec zèle sur son dernier chef-d'œuvre, y mettant tout son cœur et son âme.
He zealously defended his beliefs in the face of criticism and doubt.
Il a défendu avec zèle ses convictions face à la critique et au doute.
She zealously pursued a healthy lifestyle by exercising regularly and eating nutritious food.
Elle a poursuivi avec zèle un mode de vie sain en faisant de l'exercice régulièrement et en mangeant des aliments nutritifs.
Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.
Ils ont augmenté en nombre et ont travaillé avec zèle sur leurs propriétés.
Source: American historyHe applied himself readily and zealously, but did not work consecutively.
Il s'est appliqué avec empressement et zèle, mais il n'a pas travaillé de manière continue.
Source: Virgin Land (Part 1)We have to zealously represent the interests of our client.
Nous devons représenter avec zèle les intérêts de notre client.
Source: The Good Wife Season 4Yes, to zealously represent my clients.
Oui, pour représenter avec zèle mes clients.
Source: The Good Wife Season 1It's their mistake. We have to zealously represent our client.
C'est leur erreur. Nous devons représenter avec zèle notre client.
Source: The Good Wife Season 5No, you don't. You have to zealously represent your client by using it.
Non, vous ne le faites pas. Vous devez représenter avec zèle votre client en l'utilisant.
Source: The Good Wife Season 5He zealously studied the life of antiquity, but understood nothing of the life going on around him.
Il étudiait avec zèle la vie de l'antiquité, mais il ne comprenait rien de la vie qui se déroulait autour de lui.
Source: Cliff (Part 1)In the second half of the sixth year, the prisoner began zealously to study languages, philosophy, and history.
Au cours de la seconde moitié de la sixième année, le prisonnier commença à étudier avec zèle les langues, la philosophie et l'histoire.
Source: Classic Short Stories: 101 Stories (Bilingual Edition)And no one is complaining about Facebook and Google zealously taking down misinformation about covid-19, and increasingly relying on AI to do so.
Et personne ne se plaint que Facebook et Google suppriment avec zèle les fausses informations sur le covid-19, et qu'ils s'appuient de plus en plus sur l'IA pour le faire.
Source: The Economist (Summary)For when I do I will zealously inspect all things which enter my body, my mind, my soul, and my heart.
Car lorsque je le ferai, j'inspecterai avec zèle toutes choses qui entreront dans mon corps, mon esprit, mon âme et mon cœur.
Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)work zealously
travailler avec zèle
pursue zealously
poursuivre avec zèle
advocate zealously
défendre avec zèle
all records of the past were zealously preserved.
Tous les registres du passé ont été jalousement préservés.
In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.
En pleine accord avec son abbé, Columban pratiquait avec ferveur la discipline sévère du monastère, menant une vie de prière, d'ascèse et d'étude.
He zealously pursued his dreams of becoming a successful entrepreneur.
Il a poursuivi avec zèle ses rêves de devenir un entrepreneur prospère.
She zealously defended her friend against false accusations.
Elle a défendu avec zèle son amie contre de fausses accusations.
The team zealously worked together to meet the project deadline.
L'équipe a travaillé avec zèle ensemble pour respecter les délais du projet.
She zealously volunteered at the local animal shelter every weekend.
Elle s'est portée volontaire avec zèle au refuge local pour animaux chaque week-end.
He zealously trained for the marathon, determined to finish strong.
Il s'est entraîné avec zèle pour le marathon, déterminé à finir fort.
The students zealously participated in the school's recycling program.
Les élèves ont participé avec zèle au programme de recyclage de l'école.
She zealously supported her favorite charity by organizing fundraising events.
Elle a soutenu avec zèle son organisme de bienfaisance préféré en organisant des événements de collecte de fonds.
The artist zealously worked on his latest masterpiece, pouring his heart and soul into it.
L'artiste a travaillé avec zèle sur son dernier chef-d'œuvre, y mettant tout son cœur et son âme.
He zealously defended his beliefs in the face of criticism and doubt.
Il a défendu avec zèle ses convictions face à la critique et au doute.
She zealously pursued a healthy lifestyle by exercising regularly and eating nutritious food.
Elle a poursuivi avec zèle un mode de vie sain en faisant de l'exercice régulièrement et en mangeant des aliments nutritifs.
Still they increased in numbers and zealously worked their freeholds.
Ils ont augmenté en nombre et ont travaillé avec zèle sur leurs propriétés.
Source: American historyHe applied himself readily and zealously, but did not work consecutively.
Il s'est appliqué avec empressement et zèle, mais il n'a pas travaillé de manière continue.
Source: Virgin Land (Part 1)We have to zealously represent the interests of our client.
Nous devons représenter avec zèle les intérêts de notre client.
Source: The Good Wife Season 4Yes, to zealously represent my clients.
Oui, pour représenter avec zèle mes clients.
Source: The Good Wife Season 1It's their mistake. We have to zealously represent our client.
C'est leur erreur. Nous devons représenter avec zèle notre client.
Source: The Good Wife Season 5No, you don't. You have to zealously represent your client by using it.
Non, vous ne le faites pas. Vous devez représenter avec zèle votre client en l'utilisant.
Source: The Good Wife Season 5He zealously studied the life of antiquity, but understood nothing of the life going on around him.
Il étudiait avec zèle la vie de l'antiquité, mais il ne comprenait rien de la vie qui se déroulait autour de lui.
Source: Cliff (Part 1)In the second half of the sixth year, the prisoner began zealously to study languages, philosophy, and history.
Au cours de la seconde moitié de la sixième année, le prisonnier commença à étudier avec zèle les langues, la philosophie et l'histoire.
Source: Classic Short Stories: 101 Stories (Bilingual Edition)And no one is complaining about Facebook and Google zealously taking down misinformation about covid-19, and increasingly relying on AI to do so.
Et personne ne se plaint que Facebook et Google suppriment avec zèle les fausses informations sur le covid-19, et qu'ils s'appuient de plus en plus sur l'IA pour le faire.
Source: The Economist (Summary)For when I do I will zealously inspect all things which enter my body, my mind, my soul, and my heart.
Car lorsque je le ferai, j'inspecterai avec zèle toutes choses qui entreront dans mon corps, mon esprit, mon âme et mon cœur.
Source: The Scrolls of the Lamb (Original Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant