quietly

[ארה"ב]/'kwaiətli/
[בריטניה]/ˈk waɪətlɪ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. מבלי לעשות רעש או הפרעה, באופן סודי או דיסקרטי, עם רוגע ותחושת שקט

דוגמאות למשפטים

She quietly closed the door.

היא עצמה בשקט את הדלת.

He sat quietly in the corner.

הוא ישב בשקט בפינה.

The children played quietly in the yard.

הילדים שיחקו בשקט בחצר.

The cat crept quietly towards the mouse.

החתול התגנב בשקט לעבר העכבר.

She whispered quietly in his ear.

היא לחשה בשקט באוזנו.

He worked quietly at his desk.

הוא עבד בשקט ליד שולחנו.

The audience listened quietly to the speaker.

הקהל הקשיב בשקט למרצה.

The wind rustled quietly through the trees.

הרוח התנודדה בשקט דרך העצים.

The old man passed away quietly in his sleep.

האיש הזקן נפטר בשקט בשינה.

She tiptoed quietly out of the room.

היא התגנבה בשקט החוצה מהחדר.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" Shut up, Malfoy, " said Harry quietly.

"תקשיב, מאלפוי," אמר הארי בשקט.

מקור: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

So do this quietly in your head.

תעשה את זה בשקט בראש שלך.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

No other loss can occur so quietly.

אף אובדן אחר לא יכול להתרחש כל כך בשקט.

מקור: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Ben had come up quietly right behind her.

בן הגיע בשקט מאחוריה.

מקור: VOA Special March 2020 Collection

But not all neutron stars disappear so quietly.

אבל לא כל כוכבי נייטרונים נעלמים כל כך בשקט.

מקור: TED-Ed (video version)

She tiptoed away as quietly as a mouse.

היא התגנבה בשקט כמו עכבר.

מקור: Magic Tree House

So you ask them to speak more quietly.

אז אתה מבקש מהם לדבר בשקט רב יותר.

מקור: Grandpa and Grandma's test class

'What's he done? ' Jerry asked the doorman quietly.

"'מה הוא עשה?' ג'רי שאל את הדייר בשקט."

מקור: A Tale of Two Cities (Condensed Version)

I want you to just sit there quietly, okay?

אני רוצה שתשב שם בשקט, בסדר?

מקור: Our Day This Season 1

Hare slept on peacefully as Tortoise passed by him quietly.

ארנבת ישנה בשלווה כשהצב עבר לידה בשקט.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו