rugged

[ארה"ב]/ˈrʌɡɪd/
[בריטניה]/ˈrʌɡɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. גס; עמיד; לא אחיד; לא חלק.

צירופים וביטויים

rugged terrain

שטח מיוער

rugged landscape

נוף מיוער

rugged mountains

הרים מיוערים

rugged coastline

קו חוף מיוער

rugged individualism

פרטיות עקשנית

דוגמאות למשפטים

a rugged, rocky trail;

שביל מחוספס וסלעי;

the rugged face of the old sailor.

הפנים המחוספסות של הימאים הזקן.

a coast path along the top of rugged cliffs.

שביל חוף לאורך פסגות הצוקים המחוספסות.

the moors are very rugged in places.

ההרים מאוד הרריים בחלק מהמקומות.

he was known for his rugged good looks.

הוא היה ידוע במראהו המחוספס והטוב.

the rugged weather of the North Atlantic.

מזג האוויר המחוספס של האוקיינוס ​​האטלנטי הצפוני.

the rugged conditions of barracks life.

התנאים הקשים של חיי מעוז.

rugged manners and ribald wit.

נימוסים מחוספסים וחוש הומור מופרז.

boots designed for rugged terrain.

מגפיים שתוכננו לשטח מחוספס.

They sailed along the rugged coastline.

הם שיטו לאורך החוף הצדדי.

The Rocky Mountains have rugged mountains and roads.

הרי הרוקי יש הרים וכבישים מחוספסים.

the hotel has wonderful views of the rugged coastline.

במלון יש נופים נפלאים של קו החוף המחוספס.

a week of rugged, demanding adventure at an outdoor training centre.

שבוע של הרפתקאות קשוחות ומאתגרות במרכז הכשרה חיצוני.

a rugged trapper who spent months in the wilderness.

לוכד מחוספס שבילה חודשים בפרא.

(3) Uncia uncia prefer to inhabit in the rugged habitats with moderate shrubberies, and they also like to leave signs in valley bottoms rather than hillsides.

Uncia uncia מעדיפים לאכלס בתי גידול הרריים עם שיחים מתונים, והם גם אוהבים להשאיר סימנים בתחתית עמקים ולא ביריעות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Farmers are inured to this rugged road.

החקלאים התרגלו לדרך הקשה הזו.

מקור: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Its even way is like a rugged track.

הדרך השטוחה שלו דומה למסלול קשוח.

מקור: Tao Te Ching

These rugged limestone hills in a rift valley.

גבעות הכורכר הקשוחות הללו בעמק שבר.

מקור: CNN 10 Student English May 2021 Collection

On Thursday, we flew over the rugged, mountainous terrain east of Kathmandu.

ביום חמישי, טסנו מעל השטח ההררי הקשוח מזרחית לקטמנדו.

מקור: CNN Selected May 2015 Collection

The valley looks totally different than our rugged coastline.

העמק נראה שונה לגמרי מהחוף הקשוח שלנו.

מקור: Lonely Planet Travel Guide

" Behind that classic appearance, it's rugged and powerful."

מאחורי המראה הקלאסי הזה, זה קשוח וחזק.

מקור: Vox opinion

Pretty nice. Kind of a rugged, no-frills life form.

יפה מאוד. מעין צורת חיים קשוחה ופשוטה.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

The terrain in Banff is known for being rugged and quite challenging.

הטריטוריה בבאנף ידועה כקשוחה ומאתגרת למדי.

מקור: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

It's a very remote, very wild and rugged coastline.

זה חוף מרוחק מאוד, פראי וקשוח מאוד.

מקור: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Here in north Georgia was a rugged section held by a hardy people.

כאן בצפון ג'ורג'יה הייתה קטע קשוחה שהוחזקה על ידי אנשים עמידים.

מקור: Gone with the Wind

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו