abstract

[ארה"ב]/ˈæbstrækt/
[בריטניה]/ˈæbstrækt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סיכום או רעיון כללי של משהו שאינו קונקרטי או מוחשי
adj. מתייחס לרעיונות ולמושגים ולא לאובייקטים או מקרים ספציפיים
vt. לחלץ או לסכם את הנקודות העיקריות של משהו
vi. לעשות סיכום או לכתוב גרסה תמציתית של משהו
Word Forms
Third Person Singularabstracts
Present Participleabstracting
Past Participleabstracted
Pluralabstracts
Past Tenseabstracted

צירופים וביטויים

abstract concept

מושג מופשט

abstract art

אמנות מופשטת

abstract thinking

חשיבה מופשטת

abstract painting

ציור מופשט

abstract design

עיצוב מופשט

in the abstract

במופשט

abstract class

מחלקה מופשטת

abstract noun

שם עצם מופשט

abstract factory

מפעל מופשט

abstract data type

סוג נתונים מופשט

abstract expressionism

אקספרסיוניזם מופשט

abstract idea

רעיון מופשט

abstract algebra

אלגברה מופשטת

abstract away from

להתרחק מ

דוגמאות למשפטים

Astronomy is an abstract subject.

אסטרונומיה היא נושא מופשט.

abstract a lengthy speech

לתמצת נאום ארוך

to make an abstract of a speech

ליצור תקציר של נאום

to abstract a lengthy report

לתמצת דו"ח ארוך

to abstract a man's watch

לגנוב שעון של גבר

He is an abstract painter.

הוא צייר מופשט.

abstract painting and sculpture.

ציור ופיסול מופשטים.

an abstract of her speech.

תקציר של הנאום שלה.

abstract metal from ore

להפריש מתכת ממאגרי מתכת

with an abstracted air

עם אווירה מופשטת

abstract concepts such as love or beauty.

מושגים מופשטים כמו אהבה או יופי.

abstract words like truth or equality.

מילים מופשטות כמו אמת או שוויון.

the abstract must be made concrete by examples.

המופשט חייב להיות מוחשי על ידי דוגמאות.

he was in the eye of the storm of abstract art.

הוא היה בלב הסערה של האמנות המופשטת.

abstract sb. 's attention from

לסלק את תשומת הלב של מישהו מ

Train their espial ability and abstract epitome ability.

לאמן את יכולת הראייה שלהם ואת היכולת לתמצת את המהות.

Modern abstract art is outside my province.

האמנות המופשטת המודרנית נמצאת מחוץ לתחום העניין שלי.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" Data" is an abstract concept, technical and intangible.

"נתונים" הוא מושג מופשט, טכני ובלתי נתפס.

מקור: The Economist (Summary)

He is not in the least interested in abstract art.

הוא בכלל לא מתעניין באמנות מופשטת.

מקור: IELTS vocabulary example sentences

It also plays with our ability to abstract and make complex associations.

זה גם משחק עם היכולת שלנו להפשיט ולהפוך אסוציאציות מורכבות.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

It's a retrospective on post-war abstract expressionism.

זהו רטרוספקטיבה על אמנות מופשטת אחרי מלחמת העולם השנייה.

מקור: Modern Family - Season 05

More specifically, though, abstract art may promote a more abstract way of thinking.

במיוחד, עם זאת, אמנות מופשטת עשויה לקדם דרך חשיבה מופשטת יותר.

מקור: Simple Psychology

In about 1930, Calder turned from realistic wire figures to abstract ones.

בסביבות 1930, קלדרר עבר מדמויות תיל ריאליסטיות לאמנות מופשטת.

מקור: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

She has a small mind, and she resents the abstract which she is unable to grasp.

יש לה ראש קטן, והיא מתעבת את המופשט שהיא לא מסוגלת להבין.

מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Carbon utilization is not just some abstract idea.

ניצול פחמן אינו רק רעיון מופשט.

מקור: How to avoid climate disasters

A flower is concrete, but beauty is abstract.

פרח הוא ממשי, אבל יופי הוא מופשט.

מקור: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

So love is a really abstract feeling.

אז אהבה היא תחושה באמת מופשטת.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו